{
  "nav.diagnostics": "Serverdiagnose",
  "nav.hash": "Hash und Prüfsummen",
  "nav.overview": "Übersicht",
  "nav.terminal": "Terminal",
  "nav.servers": "Server",
  "nav.updates": "Updates",
  "nav.plugins": "Module",
  "nav.settings": "Einstellungen",
  "nav.aria": "Hauptnavigation",
  "vault.storage": "VERSCHLÜSSELTER LOKALER SPEICHER",
  "vault.unlockTitle": "Server Manager entsperren",
  "vault.unlockIntro": "Geben Sie das Hauptpasswort ein. Das Passwort wird nicht gespeichert.",
  "vault.password": "Hauptpasswort",
  "vault.confirmPassword": "Passwort bestätigen",
  "vault.unlock": "Entsperren",
  "vault.forgot": "Passwort vergessen / Vault zurücksetzen",
  "vault.resetIrreversible": "Das Zurücksetzen kann nicht rückgängig gemacht werden",
  "vault.resetDescription": "Alle Serverprofile, gespeicherten Host-Fingerprints und weiteren verschlüsselten Daten werden gelöscht. Installierte Module und Update-Einstellungen bleiben erhalten.",
  "vault.resetInstruction": "Geben Sie zur Bestätigung SMAZAT ein",
  "vault.cancel": "Abbrechen",
  "vault.resetAction": "Daten löschen und Passwort zurücksetzen",
  "app.newArchitecture": "NEUE ARCHITEKTUR",
  "app.initializing": "Initialisierung…",
  "app.lock": "Sperren",
  "app.coreRunning": "Core läuft",
  "overview.cleanTitle": "Saubere Basis der neuen Anwendung",
  "overview.cleanDescription": "Getrennte Dienste, eingeschränktes IPC, Modul-Runtime und sicherer Update-Kanal.",
  "overview.coreApi": "Core API",
  "overview.coreApiDescription": "Stabiler Anwendungsvertrag",
  "overview.dataSchema": "Datenschema",
  "overview.dataSchemaDescription": "Versionierter Benutzerspeicher",
  "overview.installedPlugins": "Installierte Module",
  "overview.noToolsNeeded": "Core funktioniert auch ohne Tools",
  "overview.currentSlice": "AKTUELLER UMFANG",
  "overview.sliceTitle": "Vault + Profile + SSH-Terminal",
  "overview.sliceDescription": "Funktionierende Verbindung mit obligatorischer Host-Key-Prüfung und getrenntem SessionManager.",
  "terminal.ping": "Ping",
  "terminal.sshRtt": "SSH-Antwortzeit",
  "terminal.latencyUnavailable": "Nicht verfügbar",
  "terminal.latencyMeaning": "Ping: ICMP-Echo von diesem Computer (3 Proben, Median). SSH-Antwortzeit: Anfrage und Antwort über die bestehende SSH-Verbindung (3 Proben, Median).",
  "terminal.measuring": "messe…",
  "terminal.pingLoss": "Verlust {loss} %",
  "terminal.pingTimeout": "keine Antwort – ICMP wird evtl. von einer Firewall blockiert",
  "terminal.pingDenied": "ICMP vom System verweigert (Lokales Netzwerk / Richtlinie)",
  "terminal.pingUnreachable": "Ziel für ICMP nicht erreichbar",
  "terminal.pingUnsupported": "ping ist auf diesem System nicht verfügbar",
  "terminal.pingError": "Ping fehlgeschlagen",
  "terminal.sshRttTransport": "SSH-Transport (Keepalive-Anfrage/Antwort)",
  "terminal.sshRttCommand": "Befehl über SSH einschließlich Verarbeitung auf dem Server",
  "terminal.title": "Interaktives Terminal",
  "terminal.disconnected": "Getrennt",
  "terminal.connecting": "Verbindung…",
  "terminal.connected": "Verbunden",
  "terminal.connectionError": "Verbindungsfehler",
  "terminal.error": "Fehler",
  "terminal.server": "Server",
  "terminal.selectServer": "Server auswählen…",
  "terminal.password": "Passwort",
  "terminal.sshPassword": "SSH-Passwort",
  "terminal.passphrase": "Passphrase (optional)",
  "terminal.keyPassphrase": "Schlüssel-Passphrase",
  "terminal.connect": "Verbinden",
  "terminal.disconnect": "Trennen",
  "terminal.noProfile": "Erstellen Sie zuerst ein Serverprofil.",
  "terminal.aria": "SSH-Terminal",
  "terminal.libraryMissing": "Terminalbibliothek ist nicht verfügbar.",
  "terminal.welcome": "Wählen Sie einen Server und starten Sie die SSH-Verbindung.",
  "terminal.connectingTo": "Verbinde mit {target}…",
  "terminal.passwordAuth": "Passwortauthentifizierung",
  "terminal.vaultLocked": "Vault wurde gesperrt.",
  "profiles.eyebrow": "VERSCHLÜSSELTE PROFILE",
  "profiles.title": "Serververwaltung",
  "profiles.new": "Neuer Server",
  "profiles.none": "Es ist noch kein Server gespeichert.",
  "profiles.name": "Name",
  "profiles.namePlaceholder": "Produktionsserver",
  "profiles.host": "Host / IP",
  "profiles.port": "Port",
  "profiles.user": "Benutzer",
  "profiles.auth": "Authentifizierung",
  "profiles.authPassword": "Passwort beim Verbinden",
  "profiles.authKey": "Privater Schlüssel",
  "profiles.privateKey": "Privater Schlüssel",
  "profiles.selectFile": "Datei auswählen…",
  "profiles.select": "Auswählen",
  "profiles.save": "Profil speichern",
  "profiles.delete": "Löschen",
  "profiles.key": "Schlüssel",
  "profiles.password": "Passwort",
  "profiles.saved": "Profil wurde gespeichert.",
  "profiles.deleteConfirm": "Dieses Serverprofil wirklich löschen?",
  "updates.eyebrow": "UPDATE-REPOSITORY",
  "updates.title": "Core-Updates",
  "updates.installed": "Installierte Version",
  "updates.channel": "Kanal {channel}",
  "updates.ready": "Bereit zur Prüfung",
  "updates.integrityIntro": "Core prüft Plattform, Architektur, Größe, SHA-512 und OpenPGP-Signatur.",
  "updates.check": "Prüfen",
  "updates.download": "Herunterladen und prüfen",
  "updates.reveal": "Datei anzeigen",
  "updates.alphaSecurity": "Alpha-Sicherheitsmodus",
  "updates.alphaDescription": "SHA-512 und die obligatorische OpenPGP-Signatur schützen den Installer. Die Installation startet nicht automatisch und die Quelle ist auf die erlaubte HTTPS-Domain begrenzt.",
  "updates.downloaded": "Release v{version} wurde heruntergeladen und geprüft",
  "updates.available": "Version {version} ist verfügbar",
  "updates.availableFallback": "Das Update kann heruntergeladen und geprüft werden.",
  "updates.current": "Sie verwenden die aktuelle Version",
  "updates.noNewer": "Im gewählten Kanal ist kein neueres Release verfügbar.",
  "updates.checking": "Prüfung…",
  "updates.checkingServer": "Update-Repository wird geprüft",
  "updates.tryingEndpoints": "Der erlaubte HTTPS-Endpunkt wird geprüft…",
  "updates.checkFailed": "Prüfung fehlgeschlagen",
  "updates.downloading": "Download…",
  "updates.downloadRejected": "Update wurde blockiert",
  "plugins.eyebrow": "ANWENDUNGSWERKZEUGE",
  "plugins.title": "Module verwalten",
  "plugins.install": "Aus Katalog installieren",
  "plugins.plugin": "Modul",
  "plugins.version": "Version",
  "plugins.permissions": "Berechtigungen",
  "plugins.none": "Noch keine Module",
  "plugins.first": "Als Erstes folgt System Monitor.",
  "plugins.noPermissions": "keine Berechtigungen",
  "plugins.bundled": "Integriert",
  "settings.eyebrow": "LOKALE KONFIGURATION",
  "settings.title": "Core-Einstellungen",
  "settings.language": "Sprache",
  "settings.czech": "Čeština",
  "settings.german": "Deutsch",
  "settings.english": "English",
  "settings.updateChannel": "Update-Kanal",
  "settings.autoCheck": "Beim Start automatisch prüfen",
  "settings.allowedServers": "Erlaubte Update-Server",
  "settings.save": "Einstellungen speichern",
  "settings.saved": "Gespeichert",
  "vault.damagedMode": "VERSCHLÜSSELTEN SPEICHER WIEDERHERSTELLEN",
  "vault.damagedTitle": "Vault ist unvollständig",
  "vault.damagedDescription": "Eine Vault-Datei fehlt. Die Daten werden nicht automatisch überschrieben.",
  "vault.setupMode": "ERSTEINRICHTUNG DES VAULTS",
  "vault.lockedMode": "VAULT IST GESPERRT",
  "vault.setupTitle": "Hauptpasswort erstellen",
  "vault.setupDescription": "Wählen Sie ein Hauptpasswort mit 4 bis 64 Zeichen. Ohne Passwort können verschlüsselte Daten nicht wiederhergestellt werden.",
  "vault.lockedDescription": "Der Vault existiert bereits. Geben Sie das Hauptpasswort ein, um auf gespeicherte Server zuzugreifen.",
  "vault.create": "Vault erstellen",
  "vault.passwordLength": "Das Hauptpasswort muss 4 bis 64 Zeichen lang sein.",
  "vault.passwordMismatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
  "vault.creating": "Wird erstellt…",
  "vault.unlocking": "Wird entsperrt…",
  "vault.typeDelete": "Geben Sie zur Bestätigung genau SMAZAT ein.",
  "vault.finalResetConfirm": "Letzte Bestätigung: Wirklich alle verschlüsselten Benutzerdaten löschen?",
  "vault.deleting": "Löschen…",
  "vault.resetDone": "Vault wurde zurückgesetzt. Erstellen Sie ein neues Hauptpasswort.",
  "ssh.unknownHost": "Server {host}:{port} ist noch nicht vertrauenswürdig.\n\nSHA-256-Fingerprint:\n{fingerprint}\n\nPrüfen Sie den Fingerprint über einen anderen Kanal. Speichern und fortfahren?",
  "ssh.trustFailed": "Host-Key konnte nicht gespeichert werden.",
  "ssh.keyChanged": "WARNUNG: Der SSH-Host-Key hat sich geändert. Die Verbindung wurde blockiert.",
  "ssh.knownKey": "Bekannt",
  "ssh.newKey": "Neu",
  "ssh.failed": "Verbindung fehlgeschlagen.",
  "errors.unknown": "Unbekannter Fehler",
  "errors.initialization": "Initialisierungsfehler",
  "profiles.storePassword": "Passwort im verschlüsselten Vault speichern",
  "profiles.storedPassword": "SSH-Passwort",
  "profiles.storePasswordPlaceholder": "Zu speicherndes Passwort eingeben",
  "profiles.passwordStoredPlaceholder": "Passwort gespeichert – leer lassen, um es beizubehalten",
  "profiles.passwordSecurity": "Das Passwort wird ausschließlich im verschlüsselten Vault gespeichert.",
  "terminal.savedPasswordHint": "Optional – das Passwort aus dem Vault wird verwendet",
  "ssh.changedHostConfirm": "WARNUNG: Der SSH-Host-Key von {host}:{port} hat sich geändert. Dies kann durch eine Neuinstallation verursacht werden, aber auch auf einen Angriff hinweisen.\n\nBekannter Fingerprint:\n{knownFingerprint}\n\nNeuer Fingerprint:\n{fingerprint}\n\nPrüfen Sie den neuen Fingerprint über einen anderen vertrauenswürdigen Kanal. Bekannten Fingerprint ersetzen und erneut verbinden?",
  "channels.all": "Alle",
  "updates.channelFilter": "Kanal",
  "updates.install": "Installer starten",
  "updates.catalogEyebrow": "RELEASE-KATALOG",
  "updates.catalogTitle": "Verfügbare Releases",
  "updates.catalogBeforeCheck": "Nach der Prüfung werden hier alle kompatiblen Releases angezeigt.",
  "updates.catalogEmpty": "In diesem Kanal sind keine kompatiblen Releases verfügbar.",
  "updates.selectedLabel": "Ausgewählt",
  "updates.selectLabel": "Auswählen",
  "updates.newerVersion": "Eine neuere Version v{version} ist verfügbar",
  "updates.sameVersionNewerRelease": "Ein neueres Release derselben Version v{version} ist verfügbar",
  "updates.sameVersionCurrentRelease": "Sie verwenden das aktuelle Release v{version}",
  "updates.sameVersionOlderRelease": "Ein älteres Release derselben Version v{version} ist ausgewählt",
  "updates.olderVersion": "Ältere Version v{version} ausgewählt",
  "updates.selected": "Release v{version} ausgewählt",
  "updates.publishedAt": "Veröffentlicht am {date}",
  "updates.noneAvailable": "Kein Release verfügbar",
  "updates.noCompatible": "Das Repository enthält keinen kompatiblen Release für diese Plattform, Architektur und diesen Kanal.",
  "updates.installConfirm": "Geprüften Installer der Version v{version}, veröffentlicht am {date}, starten?",
  "updates.installFailed": "Der Installer konnte nicht gestartet werden",
  "updates.installFailure": "Die Installation konnte nicht gestartet oder abgeschlossen werden. Das Update wurde nicht installiert.",
  "updates.downloadingAndVerifying": "Download und Prüfung…",
  "updates.verifyingSignature": "Digitale Signatur wird geprüft…",
  "updates.signatureVerified": "Digitale Signatur geprüft",
  "updates.signatureFailure": "Das Update kann nicht sicher verifiziert werden und wird nicht installiert.",
  "plugins.checkCatalog": "Webkatalog laden",
  "plugins.checking": "Katalog wird geladen…",
  "plugins.webCatalog": "WEBKATALOG",
  "plugins.available": "Verfügbare Module",
  "plugins.catalogBeforeCheck": "Laden Sie zuerst den Katalog vom erlaubten Update-Server.",
  "plugins.catalogEmpty": "Im gewählten Kanal sind keine kompatiblen Module verfügbar.",
  "plugins.open": "Öffnen",
  "plugins.channelFilter": "Katalogkanal",
  "plugins.remove": "Entfernen",
  "plugins.removeConfirm": "Modul {name} wirklich entfernen? Core-Einstellungen und Vault bleiben erhalten.",
  "plugins.installed": "Installiert",
  "plugins.update": "Aktualisieren",
  "plugins.installing": "Installation…",
  "plugins.installConfirm": "{name} v{version} installieren?\n\nErforderliche Berechtigungen: {permissions}",
  "plugins.minimized": "Minimierte Module",
  "plugins.restore": "Modul {name} wiederherstellen",
  "plugins.restoreAction": "Zum Wiederherstellen klicken",
  "settings.pluginChannel": "Modul-Kanal",
  "legal.eyebrow": "RECHTLICHE INFORMATIONEN",
  "legal.title": "Lizenzen und Dokumentation",
  "legal.documentation": "Dokumentation",
  "legal.safetyCzech": "Betriebssicherheit und Backups (CS)",
  "legal.safetyEnglish": "Betriebssicherheit und Backups (EN)",
  "legal.safetyGerman": "Betriebssicherheit und Backups (DE)",
  "legal.description": "CH-J Server Manager wird unter der CH-J Proprietary Software License 1.14 bereitgestellt. Die Lizenzen der Drittanbieterkomponenten bleiben bestehen.",
  "legal.application": "Anwendungslizenz",
  "legal.notice": "Urheberrechtshinweis",
  "legal.thirdParty": "Drittanbieterlizenzen",
  "legal.thirdPartyBundle": "Vollständiges Lizenzpaket",
  "legal.electron": "Electron-Lizenz",
  "legal.chromium": "Chromium-Lizenzen",
  "security.title": "Sicherheit",
  "security.enable": "Biometrisches Entsperren aktivieren",
  "security.remove": "Deaktivieren und Registrierung entfernen",
  "security.test": "Systemauthentifizierung testen",
  "security.autoLock": "Bei Inaktivität automatisch sperren",
  "security.timeout": "Inaktivitätsdauer",
  "security.never": "Nie",
  "security.blur": "Beim Verlassen der Anwendung sperren",
  "security.sensitive": "Systemauthentifizierung für sensible Vorgänge verlangen",
  "security.scope": "Geschützt sind Profillöschung, Modulinstallation/-entfernung, Installerstart und Zurücksetzen des entsperrten Vaults. Remote-Terminalbefehle werden nicht zusätzlich geprüft.",
  "security.lockEffect": "Sperren beendet aktive SSH-Sitzungen, schließt Module und stoppt die Diagnose.",
  "security.confirmPassword": "Master-Passwort zum Ändern der Sperrregeln",
  "security.strong": "Der Schlüsselbund schützt den Schlüssel mit den aktuellen Touch-ID-Fingerabdrücken. Änderungen machen die Registrierung ungültig.",
  "security.convenience": "Komfortentsperrung: Die App verlangt Systemauthentifizierung, aber der gespeicherte Schlüssel ist kryptografisch nicht an Biometrie gebunden.",
  "security.enabled": "Biometrisches Entsperren aktiviert",
  "security.disabled": "Biometrisches Entsperren deaktiviert",
  "security.testPassed": "Systemauthentifizierung erfolgreich",
  "biometrics.touch-id": "Mit Touch ID entsperren",
  "biometrics.windows-hello": "Mit Windows Hello entsperren",
  "biometrics.fprintd": "Mit Fingerabdruck entsperren",
  "biometrics.BIOMETRIC_AVAILABLE": "Systemauthentifizierung verfügbar",
  "biometrics.BIOMETRIC_UNAVAILABLE": "Systemauthentifizierung nicht verfügbar",
  "biometrics.BIOMETRIC_NO_ENROLLMENT": "Kein Fingerabdruck bzw. Windows Hello eingerichtet",
  "biometrics.BIOMETRIC_CANCELLED": "Authentifizierung abgebrochen",
  "biometrics.autoPrompt": "Bitte die Entsperrung im Systemdialog bestätigen…",
  "biometrics.usePassword": "Geben Sie das Tresor-Passwort ein oder versuchen Sie es erneut über die Schaltfläche.",
  "biometrics.BIOMETRIC_FAILED": "Authentifizierung fehlgeschlagen",
  "biometrics.BIOMETRIC_DEVICE_UNAVAILABLE": "Gerät vorübergehend nicht verfügbar",
  "biometrics.BIOMETRIC_ENROLLMENT_INVALIDATED": "Registrierung ungültig. Master-Passwort verwenden und Entsperren erneut aktivieren.",
  "biometrics.BIOMETRIC_MASTER_PASSWORD_REQUIRED": "Master-Passwort erforderlich",
  "biometrics.BIOMETRIC_TIMEOUT": "Zeit für Authentifizierung abgelaufen",
  "biometrics.BIOMETRIC_KEYRING_UNAVAILABLE": "Sicherer Systemschlüsselbund nicht verfügbar",
  "biometrics.BIOMETRIC_CREDENTIAL_FAILED": "Systemschlüsselspeicher fehlgeschlagen. Master-Passwort verwenden.",
  "biometrics.BIOMETRIC_INVALID_KEY": "Gespeicherter Schlüssel ungültig. Master-Passwort verwenden.",
  "biometrics.BIOMETRIC_BUSY": "Andere Systemauthentifizierung läuft",
  "ssh.SSH_LOCAL_NETWORK_DENIED": "macOS hat den Netzwerkzugriff verweigert. CH-J Server Manager unter Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Lokales Netzwerk erlauben und neu starten.",
  "ssh.SSH_MAC_NETWORK_UNREACHABLE": "Server unter macOS nicht erreichbar. Falls SSH im Terminal funktioniert, Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Lokales Netzwerk → CH-J Server Manager prüfen und die App neu starten. Auch Verbindung und VPN prüfen.",
  "nav.reorderHelp": "Zum Verschieben zuerst Reihenfolge ändern im linken Menü aktivieren.",
  "nav.drag": "Eintrag ziehen",
  "plugins.display": "Modul-Anzeige",
  "plugins.visible": "In Modulen anzeigen",
  "plugins.hidden": "Ausblenden",
  "plugins.navigation": "In linker Navigation",
  "transfer.import": "Importieren",
  "transfer.export": "Exportieren",
  "transfer.format": "Exportformat",
  "transfer.selectedOnly": "Nur markierte Server",
  "transfer.secrets": "Übertragen werden nur Name, ursprüngliche Adresse, Benutzer und Port. Keine Passwörter, Schlüssel, Tokens oder deren Pfade.",
  "transfer.preview": "Importvorschau",
  "transfer.authRequired": "Importierte und aktualisierte Profile benötigen neue Zugangsdaten. Bei Aktualisierung werden das gespeicherte Passwort und der Schlüsselpfad entfernt.",
  "transfer.duplicate": "Duplikat",
  "transfer.duplicates": "Bei gleicher Adresse, gleichem Port und Benutzer",
  "transfer.skip": "Überspringen",
  "transfer.update": "Aktualisieren",
  "transfer.create": "Neues Profil erstellen",
  "transfer.confirm": "Import bestätigen",
  "transfer.select": "{name} für Export markieren",
  "transfer.yes": "Ja",
  "transfer.summary": "Server: {count} · Duplikate: {duplicates}",
  "transfer.imported": "Erstellt: {created} · Aktualisiert: {updated} · Übersprungen: {skipped}",
  "transfer.exported": "Exportierte Server: {count}",
  "nav.sidebarModes": "Menüansicht",
  "nav.modeFull": "Symbole und Namen",
  "nav.modeCompact": "Nur Symbole",
  "nav.modeSplit": "Symbole in zwei Spalten",
  "nav.resize": "Menübreite ändern (Pfeiltasten, Doppelklick = Standard)",
  "nav.hideSidebar": "Menü ausblenden",
  "nav.showSidebar": "Menü einblenden",
  "nav.editOrder": "Reihenfolge ändern",
  "plugins.description": "Wählen Sie, welche Werkzeuge sichtbar sind und im linken Menü erscheinen.",
  "plugins.show": "Anzeigen",
  "plugins.inMenu": "Im Menü",
  "plugins.more": "Weitere Module und Updates",
  "plugins.details": "Details",
  "chrome.collapse": "Einklappen",
  "chrome.collapseDescription": "In die untere Leiste der Anwendung einklappen",
  "native.privateKey.title": "Privaten SSH-Schlüssel auswählen",
  "native.privateKey.keys": "Private SSH-Schlüssel",
  "native.privateKey.all": "Alle Dateien",
  "native.biometric.reason": "Identität für CH-J Server Manager bestätigen",
  "native.keys.saveTitle": "SSH-Schlüsselpaar speichern",
  "native.files.selectUpload": "Dateien oder Ordner zum Hochladen auswählen",
  "native.files.saveDownload": "Heruntergeladene Datei speichern",
  "native.files.selectDownloadDirectory": "Ordner für den Download auswählen",
  "native.files.saveArchive": "Entfernte Elemente als Archiv speichern",
  "native.profiles.importFilter": "JSON / CSV",
  "native.diagnostics.importFilter": "Diagnose-JSON",
  "terminal.layout": "Terminalanordnung",
  "terminal.single": "Ein Terminal",
  "terminal.sideBySide": "Nebeneinander",
  "terminal.stacked": "Untereinander",
  "terminal.swap": "Terminals tauschen",
  "terminal.resize": "Terminalgröße ändern",
  "terminal.manualHost": "Host manuell eingeben",
  "terminal.noJump": "Kein Jump host",
  "terminal.jumpHost": "Jump host",
  "terminal.pingJump": "Ping wird über einen Jump host nicht gemessen",
  "ssh.hopJump": "SSH-Station: Jump host",
  "ssh.hopTarget": "SSH-Station: Zielserver",
  "ssh.jumpError": "Jump host {host}",
  "ssh.JUMP_CHANNEL_FAILED": "Der Jump host hat den Weiterleitungskanal abgelehnt.",
  "ssh.JUMP_LOOP": "Die Route über Jump hosts enthält eine Schleife.",
  "ssh.JUMP_TOO_DEEP": "Die Route über Jump hosts überschreitet drei Zwischenstationen.",
  "ssh.JUMP_PROFILE_NOT_FOUND": "Das Profil des Jump hosts wurde nicht gefunden.",
  "ssh.SSH_TARGET_INVALID": "Wählen Sie einen gespeicherten Server oder geben Sie einen gültigen Host, Port, Benutzer und eine Authentifizierung ein.",
  "chrome.minimize": "Minimieren",
  "chrome.maximize": "Maximieren",
  "chrome.restore": "Wiederherstellen",
  "chrome.close": "Schließen",
  "chrome.files": "Dateien",
  "chrome.folders": "Ordner",
  "chrome.cancel": "Abbrechen",
  "chrome.discard": "Verwerfen",
  "chrome.discardChanges": "Ungespeicherte Änderungen verwerfen und schließen?",
  "availability.online": "Online",
  "availability.offline": "Offline",
  "availability.checking": "Wird geprüft…",
  "availability.unknown": "Unbekannt",
  "availability.unverified": "über Jump-Host – nicht verifiziert",
  "availability.viaJump": "Über den Jump-Host geprüft",
  "availability.lastSuccess": "Zuletzt erfolgreich: {time}",
  "availability.lastAttempt": "Letzter Versuch: {time}",
  "availability.reason.timeout": "Der SSH-Port hat nicht rechtzeitig geantwortet.",
  "availability.reason.refused": "Die Verbindung zum SSH-Port wurde abgelehnt.",
  "availability.reason.unreachable": "Die Adresse ist aus diesem Netzwerk nicht erreichbar.",
  "availability.reason.dns": "Der DNS-Name konnte nicht aufgelöst werden.",
  "availability.reason.denied": "Das Betriebssystem hat die Verbindung verweigert (z. B. wegen der Berechtigung „Lokales Netzwerk“).",
  "availability.reason.error": "Die Verbindung ist fehlgeschlagen.",
  "availability.reason.noJumpSession": "Dieser Server wird über einen Jump-Host erreicht. Er kann nur geprüft werden, wenn eine SSH-Sitzung zum Jump-Host geöffnet ist.",
  "availability.reason.jumpDenied": "Der Jump-Host hat die Prüfung nicht zugelassen (TCP-Weiterleitung ist möglicherweise deaktiviert).",
  "availability.settingsTitle": "Serververfügbarkeit",
  "availability.settingsEnabled": "Serververfügbarkeit automatisch prüfen",
  "availability.settingsInterval": "Prüfintervall",
  "availability.settingsSeconds": "{seconds} s",
  "availability.refreshNow": "Verfügbarkeit jetzt aktualisieren",
  "availability.meaning": "Offline bedeutet, dass der SSH-Port aus diesem Netzwerk nicht erreichbar ist; der Server selbst kann weiterhin laufen.",
  "module.description.chj.nginx-manager": "Sichere Verwaltung der NGINX-Konfiguration über SSH: Inventar, Editor, nginx -t, Sicherungen, Rollback und unterbrechungsfreies Neuladen.",
  "module.description.chj.system-monitor": "Übersicht über CPU, Netzwerk, Datenträger sowie physischen und virtuellen Speicher (swap/pagefile) für Linux und Windows mit Verwaltung von swap und pagefile über kontrollierte Core-Operationen.",
  "module.description.chj.hash-checksum": "Lokale Datei-Hashes, Überprüfung, Vergleich und Prüfsummenmanifeste.",
  "module.description.chj.key-generator": "Lokale Erzeugung von SSH-Schlüsselpaaren und zufälligen Passwörtern über eine eingeschränkte kryptografische Core-Funktion.",
  "module.description.chj.file-manager": "Interaktiver SFTP-Dateimanager mit Monaco-Editor, mehreren Übertragungen und ZIP/TAR/TAR.GZ-Export.",
  "module.description.chj.log-viewer": "Sichere Anzeige des Endes des Diagnoseprotokolls von CH-J Server Manager Core.",
  "module.description.chj.disks": "Grafische Datenträgerverwaltung für entfernte Linux-Server über SSH (ähnlich wie GParted): Datenträgerübersicht, Partitionen, Dateisysteme, LVM/LUKS, automatische Erweiterung und Warteschlange über kontrollierte Core-Operationen.",
  "module.description.chj.users": "Verwaltung von Linux-Konten, Gruppen, sudo, SSH-Zugriff und Ed25519-Schlüsseln über kontrollierte Core-Operationen und eine aktive SSH-Sitzung."
}