{ "nav.diagnostics": "Diagnosticare server", "nav.hash": "Hash și sumă de control", "nav.overview": "Prezentare generală", "nav.terminal": "Terminal", "nav.servers": "Servere", "nav.updates": "Actualizări", "nav.plugins": "Module", "nav.settings": "Setări", "nav.aria": "Navigare principală", "vault.storage": "STOCARE LOCALĂ CRIPTATĂ", "vault.unlockTitle": "Deblochează Server Manager", "vault.unlockIntro": "Introduceți parola principală. Parola nu este stocată.", "vault.password": "Parolă principală", "vault.confirmPassword": "Confirmă parola", "vault.unlock": "Deblochează", "vault.forgot": "Parolă uitată / resetează seiful", "vault.resetIrreversible": "Resetarea este ireversibilă", "vault.resetDescription": "Toate profilurile de server, amprentele gazdelor salvate și celelalte date criptate vor fi șterse. Modulele instalate și setările de actualizare vor rămâne.", "vault.resetInstruction": "Tastați SMAZAT pentru confirmare", "vault.cancel": "Anulează", "vault.resetAction": "Șterge datele și resetează parola", "app.newArchitecture": "ARHITECTURĂ NOUĂ", "app.initializing": "Se inițializează…", "app.lock": "Blochează", "app.coreRunning": "Core rulează", "overview.cleanTitle": "O bază curată pentru noua aplicație", "overview.cleanDescription": "Servicii separate, IPC restricționat, mediu de execuție pentru module și canal de actualizare sigur.", "overview.coreApi": "Core API", "overview.coreApiDescription": "Contract stabil al aplicației", "overview.dataSchema": "Schemă de date", "overview.dataSchemaDescription": "Stocare utilizator cu versiuni", "overview.installedPlugins": "Module instalate", "overview.noToolsNeeded": "Core funcționează fără instrumente", "overview.currentSlice": "PARTEA CURENTĂ", "overview.sliceTitle": "Seif + profiluri + terminal SSH", "overview.sliceDescription": "Conexiune funcțională cu verificare obligatorie a cheii gazdei și SessionManager separat.", "terminal.ping": "Ping", "terminal.sshRtt": "SSH RTT", "terminal.latencyUnavailable": "Indisponibil", "terminal.latencyMeaning": "Ping: ecou ICMP de pe acest computer (3 eșantioane, mediană). SSH RTT: cerere și răspuns pe conexiunea SSH existentă (3 eșantioane, mediană).", "terminal.measuring": "se măsoară…", "terminal.pingLoss": "pierdere {loss} %", "terminal.pingTimeout": "fără răspuns – un paravan de protecție poate bloca ICMP", "terminal.pingDenied": "ICMP refuzat de sistem (permisiune Rețea locală / politică)", "terminal.pingUnreachable": "ținta nu este accesibilă prin ICMP", "terminal.pingUnsupported": "ping nu este disponibil pe acest sistem", "terminal.pingError": "ping a eșuat", "terminal.sshRttTransport": "Transport SSH (cerere/răspuns de menținere a conexiunii)", "terminal.sshRttCommand": "comandă prin SSH, inclusiv procesarea pe server", "terminal.title": "Terminal interactiv", "terminal.disconnected": "Deconectat", "terminal.connecting": "Se conectează…", "terminal.connected": "Conectat", "terminal.connectionError": "Eroare de conexiune", "terminal.error": "Eroare", "terminal.server": "Server", "terminal.selectServer": "Selectați un server…", "terminal.password": "Parolă", "terminal.sshPassword": "Parolă SSH", "terminal.passphrase": "Frază de acces (opțional)", "terminal.keyPassphrase": "Frază de acces a cheii", "terminal.connect": "Conectează", "terminal.disconnect": "Deconectează", "terminal.noProfile": "Creați mai întâi un profil de server.", "terminal.aria": "Terminal SSH", "terminal.libraryMissing": "Biblioteca terminalului nu este disponibilă.", "terminal.welcome": "Selectați un server și porniți conexiunea SSH.", "terminal.connectingTo": "Se conectează la {target}…", "terminal.passwordAuth": "autentificare prin parolă", "terminal.vaultLocked": "Seiful a fost blocat.", "profiles.eyebrow": "PROFILURI CRIPTATE", "profiles.title": "Administrare servere", "profiles.new": "Server nou", "profiles.none": "Nu a fost salvat încă niciun server.", "profiles.name": "Nume", "profiles.namePlaceholder": "Server de producție", "profiles.host": "Gazdă / IP", "profiles.port": "Port", "profiles.user": "Utilizator", "profiles.auth": "Autentificare", "profiles.authPassword": "Parolă la conectare", "profiles.authKey": "Cheie privată", "profiles.privateKey": "Cheie privată", "profiles.selectFile": "Selectați un fișier…", "profiles.select": "Selectează", "profiles.save": "Salvează profilul", "profiles.delete": "Șterge", "profiles.key": "cheie", "profiles.password": "parolă", "profiles.saved": "Profilul a fost salvat.", "profiles.deleteConfirm": "Ștergeți acest profil de server?", "updates.eyebrow": "DEPOZIT DE ACTUALIZĂRI", "updates.title": "Actualizări Core", "updates.installed": "Versiune instalată", "updates.channel": "canal {channel}", "updates.ready": "Pregătit de verificare", "updates.integrityIntro": "Core verifică platforma, arhitectura, dimensiunea, SHA-512 și semnătura OpenPGP.", "updates.check": "Verifică", "updates.download": "Descarcă și verifică", "updates.reveal": "Arată fișierul", "updates.alphaSecurity": "Mod de securitate alfa", "updates.alphaDescription": "SHA-512 și semnătura OpenPGP obligatorie protejează programul de instalare. Instalarea nu pornește automat, iar sursa este limitată la domeniul HTTPS permis.", "updates.downloaded": "Ediția v{version} a fost descărcată și verificată", "updates.available": "Versiunea {version} este disponibilă", "updates.availableFallback": "Actualizarea este pregătită pentru descărcare și verificare.", "updates.current": "Folosiți versiunea curentă", "updates.noNewer": "Nu există o ediție mai nouă pe canalul selectat.", "updates.checking": "Se verifică…", "updates.checkingServer": "Se verifică depozitul de actualizări", "updates.tryingEndpoints": "Se încearcă punctul final HTTPS permis…", "updates.checkFailed": "Verificarea actualizărilor a eșuat", "updates.downloading": "Se descarcă…", "updates.downloadRejected": "Actualizarea a fost blocată", "plugins.eyebrow": "INSTRUMENTELE APLICAȚIEI", "plugins.title": "Gestionează modulele", "plugins.install": "Instalează din catalog", "plugins.plugin": "Modul", "plugins.version": "Versiune", "plugins.permissions": "Permisiuni", "plugins.none": "Niciun modul încă", "plugins.first": "System Monitor va fi primul.", "plugins.noPermissions": "fără permisiuni", "plugins.bundled": "Integrat", "settings.eyebrow": "CONFIGURAȚIE LOCALĂ", "settings.title": "Setări Core", "settings.language": "Limbă", "settings.czech": "Čeština", "settings.german": "Deutsch", "settings.english": "English", "settings.updateChannel": "Canal de actualizare", "settings.autoCheck": "Verifică automat la pornire", "settings.allowedServers": "Servere de actualizare permise", "settings.save": "Salvează setările", "settings.saved": "Salvat", "vault.damagedMode": "RECUPERARE STOCARE CRIPTATĂ", "vault.damagedTitle": "Seiful este incomplet", "vault.damagedDescription": "Unul dintre fișierele seifului lipsește. Datele nu vor fi suprascrise automat.", "vault.setupMode": "CONFIGURARE INIȚIALĂ SEIF", "vault.lockedMode": "SEIFUL ESTE BLOCAT", "vault.setupTitle": "Creează parola principală", "vault.setupDescription": "Alegeți o parolă principală de 4–64 de caractere. Datele criptate nu pot fi recuperate fără ea.", "vault.lockedDescription": "Seiful există deja. Introduceți parola sa principală pentru a accesa serverele salvate.", "vault.create": "Creează seiful", "vault.passwordLength": "Parola principală trebuie să conțină între 4 și 64 de caractere.", "vault.passwordMismatch": "Parolele nu coincid.", "vault.creating": "Se creează…", "vault.unlocking": "Se deblochează…", "vault.typeDelete": "Tastați exact SMAZAT pentru confirmare.", "vault.finalResetConfirm": "Confirmare finală: ștergeți toate datele criptate ale utilizatorului?", "vault.deleting": "Se șterge…", "vault.resetDone": "Seiful a fost resetat. Creați o nouă parolă principală.", "ssh.unknownHost": "Serverul {host}:{port} nu este încă de încredere.\n\nAmprentă SHA-256:\n{fingerprint}\n\nVerificați amprenta prin alt canal. O salvați și continuați?", "ssh.trustFailed": "Cheia gazdei nu a putut fi salvată.", "ssh.keyChanged": "AVERTISMENT: Cheia SSH a gazdei s-a schimbat. Conexiunea a fost blocată.", "ssh.knownKey": "Cunoscut", "ssh.newKey": "Nou", "ssh.failed": "Conectarea a eșuat.", "errors.unknown": "Eroare necunoscută", "errors.initialization": "Eroare de inițializare", "profiles.storePassword": "Stochează parola în seiful criptat", "profiles.storedPassword": "Parolă SSH", "profiles.storePasswordPlaceholder": "Introduceți parola de stocat", "profiles.passwordStoredPlaceholder": "Parolă stocată – lăsați gol pentru a o păstra", "profiles.passwordSecurity": "Parola este stocată doar în seiful criptat.", "terminal.savedPasswordHint": "Opțional – se va folosi parola din seif", "ssh.changedHostConfirm": "AVERTISMENT: Cheia SSH a gazdei {host}:{port} s-a schimbat. Cauza poate fi reinstalarea serverului, dar poate indica și un atac.\n\nAmprentă cunoscută:\n{knownFingerprint}\n\nAmprentă nouă:\n{fingerprint}\n\nVerificați noua amprentă prin alt canal de încredere. Înlocuiți amprenta cunoscută și vă reconectați?", "channels.all": "Toate", "updates.channelFilter": "Canal", "updates.install": "Lansează instalarea", "updates.catalogEyebrow": "CATALOG DE EDIȚII", "updates.catalogTitle": "Ediții disponibile", "updates.catalogBeforeCheck": "Toate edițiile compatibile vor apărea aici după verificare.", "updates.catalogEmpty": "Nu există ediții compatibile pe acest canal.", "updates.selectedLabel": "Selectat", "updates.selectLabel": "Selectează", "updates.newerVersion": "Este disponibilă o versiune mai nouă v{version}", "updates.sameVersionNewerRelease": "Este disponibilă o ediție mai nouă a aceleiași versiuni v{version}", "updates.sameVersionCurrentRelease": "Folosiți ediția curentă v{version}", "updates.sameVersionOlderRelease": "Este selectată o ediție mai veche a aceleiași versiuni v{version}", "updates.olderVersion": "Versiune mai veche v{version} selectată", "updates.selected": "Ediția v{version} selectată", "updates.publishedAt": "Publicat la {date}", "updates.noneAvailable": "Nicio ediție disponibilă", "updates.noCompatible": "Depozitul nu are o ediție compatibilă cu această platformă, arhitectură și canal.", "updates.installConfirm": "Lansați programul de instalare verificat pentru v{version}, publicat la {date}?", "updates.installFailed": "Programul de instalare nu a putut fi lansat", "updates.installFailure": "Instalarea nu a putut fi pornită sau finalizată. Actualizarea nu a fost instalată.", "updates.downloadingAndVerifying": "Se descarcă și se verifică…", "updates.verifyingSignature": "Se verifică semnătura digitală…", "updates.signatureVerified": "Semnătură digitală verificată", "updates.signatureFailure": "Actualizarea nu poate fi verificată în siguranță și nu va fi instalată.", "plugins.checkCatalog": "Încarcă catalogul web", "plugins.checking": "Se încarcă catalogul…", "plugins.webCatalog": "CATALOG WEB", "plugins.available": "Module disponibile", "plugins.catalogBeforeCheck": "Încărcați mai întâi catalogul de pe un server de actualizare permis.", "plugins.catalogEmpty": "Nu există module compatibile pe canalul selectat.", "plugins.open": "Deschide", "plugins.channelFilter": "Canal catalog", "plugins.remove": "Elimină", "plugins.removeConfirm": "Eliminați modulul {name}? Setările Core și seiful vor rămâne intacte.", "plugins.installed": "Instalat", "plugins.update": "Actualizează", "plugins.installing": "Se instalează…", "plugins.installConfirm": "Instalați {name} v{version}?\n\nPermisiuni necesare: {permissions}", "plugins.minimized": "Module minimizate", "plugins.restore": "Restaurează modulul {name}", "plugins.restoreAction": "Clic pentru restaurare", "settings.pluginChannel": "Canal module", "legal.eyebrow": "INFORMAȚII JURIDICE", "legal.title": "Licențe și documentație", "legal.documentation": "Documentație", "legal.safetyCzech": "Siguranță operațională și copii de siguranță (CS)", "legal.safetyEnglish": "Siguranță operațională și copii de siguranță (EN)", "legal.safetyGerman": "Siguranță operațională și copii de siguranță (DE)", "legal.description": "CH-J Server Manager este oferit sub CH-J Proprietary Software License 1.14. Licențele componentelor terțe rămân în vigoare.", "legal.application": "Licența aplicației", "legal.notice": "Notificare privind drepturile de autor", "legal.thirdParty": "Licențe terțe", "legal.thirdPartyBundle": "Pachet complet de licențe", "legal.electron": "Licență Electron", "legal.chromium": "Licențe Chromium", "security.title": "Securitate", "security.enable": "Activează deblocarea biometrică", "security.remove": "Dezactivează și elimină înregistrarea", "security.test": "Testează autentificarea sistemului", "security.autoLock": "Blochează automat după inactivitate", "security.timeout": "Limită de inactivitate", "security.never": "Niciodată", "security.blur": "Blochează când aplicația pierde focalizarea", "security.sensitive": "Solicită autentificarea sistemului pentru operații sensibile", "security.scope": "Autentificarea protejează ștergerea profilurilor, instalarea/eliminarea modulelor, lansarea programelor de instalare și resetarea unui seif deblocat. Comenzile din terminalul la distanță nu necesită această autentificare suplimentară.", "security.lockEffect": "Blocarea deconectează sesiunile SSH active, închide modulele și oprește diagnosticarea.", "security.confirmPassword": "Parolă principală pentru schimbarea regulilor de blocare", "security.strong": "Keychain protejează cheia cu amprentele Touch ID curente. Schimbarea amprentelor invalidează înregistrarea.", "security.convenience": "Deblocare comodă: aplicația solicită autentificarea sistemului, dar stocarea acreditărilor nu este legată criptografic de biometrie.", "security.enabled": "Deblocare biometrică activată", "security.disabled": "Deblocare biometrică dezactivată", "security.testPassed": "Autentificarea sistemului a reușit", "biometrics.touch-id": "Deblochează cu Touch ID", "biometrics.windows-hello": "Deblochează cu Windows Hello", "biometrics.fprintd": "Deblochează cu amprentă", "biometrics.BIOMETRIC_AVAILABLE": "Autentificarea sistemului este disponibilă", "biometrics.BIOMETRIC_UNAVAILABLE": "Autentificarea sistemului nu este disponibilă", "biometrics.BIOMETRIC_NO_ENROLLMENT": "Nicio amprentă sau Windows Hello înregistrat", "biometrics.BIOMETRIC_CANCELLED": "Autentificare anulată", "biometrics.autoPrompt": "Confirmați deblocarea în dialogul sistemului…", "biometrics.usePassword": "Introduceți parola seifului sau reîncercați biometria folosind butonul.", "biometrics.BIOMETRIC_FAILED": "Autentificarea a eșuat", "biometrics.BIOMETRIC_DEVICE_UNAVAILABLE": "Dispozitiv temporar indisponibil", "biometrics.BIOMETRIC_ENROLLMENT_INVALIDATED": "Înregistrare invalidată. Folosiți parola principală și reactivați deblocarea biometrică.", "biometrics.BIOMETRIC_MASTER_PASSWORD_REQUIRED": "Este necesară parola principală", "biometrics.BIOMETRIC_TIMEOUT": "Autentificarea a expirat", "biometrics.BIOMETRIC_KEYRING_UNAVAILABLE": "Brelocul securizat al mediului desktop nu este disponibil", "biometrics.BIOMETRIC_CREDENTIAL_FAILED": "Stocarea acreditărilor în sistem a eșuat. Folosiți parola principală.", "biometrics.BIOMETRIC_INVALID_KEY": "Cheia stocată este nevalidă. Folosiți parola principală.", "biometrics.BIOMETRIC_BUSY": "O altă autentificare de sistem este în curs", "ssh.SSH_LOCAL_NETWORK_DENIED": "macOS a refuzat accesul la rețea. Permiteți CH-J Server Manager în Configurări sistem → Intimitate și securitate → Rețea locală, apoi reporniți aplicația.", "ssh.SSH_MAC_NETWORK_UNREACHABLE": "Server inaccesibil din macOS. Dacă SSH funcționează în Terminal, verificați Configurări sistem → Intimitate și securitate → Rețea locală → CH-J Server Manager, apoi reporniți aplicația. Verificați și conexiunea și VPN-ul.", "nav.reorderHelp": "Activați Editare ordine în meniul din stânga pentru a trage elementele.", "nav.drag": "Trageți pentru reordonare", "plugins.display": "Amplasare modul", "plugins.visible": "Arată în Module", "plugins.hidden": "Ascunde", "plugins.navigation": "În navigarea din stânga", "transfer.import": "Importă", "transfer.export": "Exportă", "transfer.format": "Format de export", "transfer.selectedOnly": "Doar serverele selectate", "transfer.secrets": "Se transferă doar numele, gazda originală, numele de utilizator și portul. Fără parole, chei, tokenuri sau căile acestora.", "transfer.preview": "Previzualizare import", "transfer.authRequired": "Profilurilor importate și actualizate trebuie să li se atribuie din nou autentificarea. Actualizarea elimină parola stocată anterior și calea cheii.", "transfer.duplicate": "Duplicat", "transfer.duplicates": "Când gazda, portul și numele de utilizator coincid", "transfer.skip": "Omite", "transfer.update": "Actualizează", "transfer.create": "Creează profil nou", "transfer.confirm": "Confirmă importul", "transfer.select": "Selectează {name} pentru export", "transfer.yes": "Da", "transfer.summary": "Servere: {count} · Duplicate: {duplicates}", "transfer.imported": "Create: {created} · Actualizate: {updated} · Omise: {skipped}", "transfer.exported": "Servere exportate: {count}", "nav.sidebarModes": "Vizualizare meniu", "nav.modeFull": "Pictograme și nume", "nav.modeCompact": "Doar pictograme", "nav.modeSplit": "Pictograme pe două coloane", "nav.resize": "Redimensionează meniul (taste săgeți, dublu clic = implicit)", "nav.hideSidebar": "Ascunde meniul", "nav.showSidebar": "Arată meniul", "nav.editOrder": "Editează ordinea", "plugins.description": "Alegeți instrumentele de afișat și de păstrat în meniul din stânga.", "plugins.show": "Arată", "plugins.inMenu": "În meniu", "plugins.more": "Mai multe module și actualizări", "plugins.details": "Detalii", "chrome.collapse": "Restrânge", "chrome.collapseDescription": "Restrânge în bara de jos a aplicației", "native.privateKey.title": "Selectați o cheie privată SSH", "native.privateKey.keys": "Chei private SSH", "native.privateKey.all": "Toate fișierele", "native.biometric.reason": "Verificați-vă identitatea pentru CH-J Server Manager", "native.keys.saveTitle": "Salvează perechea de chei SSH", "native.files.selectUpload": "Selectați fișierele sau folderele de încărcat", "native.files.saveDownload": "Salvează fișierul descărcat", "native.files.selectDownloadDirectory": "Selectați un folder pentru descărcare", "native.files.saveArchive": "Salvează elementele la distanță ca arhivă", "native.profiles.importFilter": "JSON / CSV", "native.diagnostics.importFilter": "JSON de diagnosticare", "terminal.layout": "Dispunerea terminalelor", "terminal.single": "Un terminal", "terminal.sideBySide": "Unul lângă altul", "terminal.stacked": "Unul sub altul", "terminal.swap": "Schimbă terminalele între ele", "terminal.resize": "Redimensionează terminalele", "terminal.manualHost": "Introdu gazda manual", "terminal.noJump": "Fără Jump host", "terminal.jumpHost": "Jump host", "terminal.pingJump": "Ping nu se măsoară printr-un Jump host", "ssh.hopJump": "Nod SSH: Jump host", "ssh.hopTarget": "Nod SSH: Destinație", "ssh.jumpError": "Jump host {host}", "ssh.JUMP_CHANNEL_FAILED": "Jump host a refuzat canalul de redirecționare.", "ssh.JUMP_LOOP": "Ruta prin Jump host conține o buclă.", "ssh.JUMP_TOO_DEEP": "Ruta prin Jump host depășește trei noduri intermediare.", "ssh.JUMP_PROFILE_NOT_FOUND": "Profilul Jump host nu a fost găsit.", "ssh.SSH_TARGET_INVALID": "Selectează un server salvat sau introdu o gazdă, un port, un utilizator și o autentificare valide.", "chrome.minimize": "Minimizare", "chrome.maximize": "Maximizare", "chrome.restore": "Restaurare", "chrome.close": "Închidere", "chrome.files": "Fișiere", "chrome.folders": "Dosare", "chrome.cancel": "Anulare", "chrome.discard": "Renunță", "chrome.discardChanges": "Renunțați la modificările nesalvate și închideți?", "availability.online": "Online", "availability.offline": "Offline", "availability.checking": "Se verifică…", "availability.unknown": "Necunoscut", "availability.unverified": "prin jump – neverificat", "availability.viaJump": "Verificat prin jump host", "availability.lastSuccess": "Ultima reușită: {time}", "availability.lastAttempt": "Ultima încercare: {time}", "availability.reason.timeout": "Portul SSH nu a răspuns la timp.", "availability.reason.refused": "Conexiunea la portul SSH a fost refuzată.", "availability.reason.unreachable": "Adresa nu poate fi accesată din această rețea.", "availability.reason.dns": "Numele DNS nu a putut fi rezolvat.", "availability.reason.denied": "Sistemul de operare a refuzat conexiunea (de exemplu, din cauza permisiunii pentru Rețea locală).", "availability.reason.error": "Conexiunea a eșuat.", "availability.reason.noJumpSession": "Acest server este accesat printr-un jump host. Poate fi verificat doar cât timp este deschisă o sesiune SSH către jump host.", "availability.reason.jumpDenied": "Jump host nu a permis verificarea (redirecționarea TCP poate fi dezactivată).", "availability.settingsTitle": "Disponibilitatea serverelor", "availability.settingsEnabled": "Verifică automat disponibilitatea serverelor", "availability.settingsInterval": "Interval de verificare", "availability.settingsSeconds": "{seconds} s", "availability.refreshNow": "Actualizează disponibilitatea acum", "availability.meaning": "Offline înseamnă că portul SSH nu poate fi accesat din această rețea; serverul în sine poate funcționa în continuare.", "module.description.chj.nginx-manager": "Gestionare sigură a configurației NGINX prin SSH: inventar, editor, nginx -t, copii de siguranță, revenire și reîncărcare fără întreruperi.", "module.description.chj.system-monitor": "Prezentare CPU, rețea, disc și memorie fizică și virtuală (swap/pagefile) pentru Linux și Windows, cu gestionarea swap și pagefile prin operații Core controlate.", "module.description.chj.hash-checksum": "Calcul local al hashurilor fișierelor, verificare, comparare și manifeste de sume de control.", "module.description.chj.key-generator": "Generare locală de perechi de chei SSH și parole aleatorii printr-o funcție criptografică Core restricționată.", "module.description.chj.file-manager": "Manager SFTP interactiv cu editor Monaco, transferuri multiple și export ZIP/TAR/TAR.GZ.", "module.description.chj.log-viewer": "Afișare sigură a sfârșitului jurnalului de diagnostic CH-J Server Manager Core.", "module.description.chj.disks": "Gestionare grafică a discurilor serverelor Linux la distanță prin SSH (similar cu GParted): hartă a discurilor, partiții, sisteme de fișiere, LVM/LUKS, extindere automată și coadă de operații prin operații Core controlate.", "module.description.chj.users": "Gestionarea conturilor Linux, grupurilor, sudo, accesului SSH și cheilor Ed25519 prin operații Core controlate și o sesiune SSH activă." }