{
  "TTL / Hop Limit": "TTL / лимит на преходите",
  "TTL (s)": "TTL (сек)",
  "Port": "Порт",
  "Reason": "Причина",
  "Route changed": "Маршрутът е променен",
  "DNS consistency and CNAME chain": "Съгласуваност на DNS и CNAME верига",
  "Below measurement precision": "Под точността на измерване",
  "Total": "Общо",
  "Error rate": "Честота на грешките",
  "DNS (ms)": "DNS (ms)",
  "TCP (ms)": "TCP (ms)",
  "TLS (ms)": "TLS (ms)",
  "TTFB (ms)": "TTFB (ms)",
  "Redirect (ms)": "Пренасочване (ms)",
  "Download (ms)": "Изтегляне (ms)",
  "Total (ms)": "Общо (ms)",
  "Server Diagnostics": "Диагностика на сървъра",
  "Network diagnostics without an SSH connection": "Мрежова диагностика без SSH връзка",
  "Target": "Цел",
  "Hostname, IPv4, IPv6 or URL": "Име на хост, IPv4, IPv6 или URL",
  "IP mode": "IP режим",
  "Auto": "Автоматично",
  "Both": "И двата",
  "Resolve addresses": "Разрешаване на адреси",
  "Selected IP": "Избран IP",
  "Run Diagnostics": "Стартиране на диагностика",
  "Stop": "Спиране",
  "Run": "Старт",
  "Timeout (ms)": "Време за изчакване (ms)",
  "Packets": "Пакети",
  "Repetitions": "Повторения",
  "Continuous ping (max 30 min)": "Непрекъснат ping (макс. 30 мин)",
  "Ping": "Ping",
  "Interval": "Интервал",
  "Total packets": "Общ брой пакети",
  "Advanced ping settings": "Разширени настройки за ping",
  "Ping timeout (ms)": "Време за изчакване на ping (ms)",
  "Payload size (bytes)": "Размер на данните (байтове)",
  "Don't fragment (IPv4)": "Без фрагментиране (IPv4)",
  "Empty fields use the global timeout and operating system defaults.": "Празните полета използват общото време за изчакване и настройките по подразбиране на операционната система.",
  "Estimated duration": "Очаквана продължителност",
  "Until stopped (max 30 min)": "До спиране (макс. 30 мин)",
  "Intensive test: short intervals can trigger ICMP rate limiting or intrusion detection on the target. Test only servers you manage.": "Интензивен тест: кратките интервали могат да задействат ограничаване на ICMP или откриване на проникване в целта. Тествайте само сървъри, които управлявате.",
  "Effective interval": "Действителен интервал",
  "Delayed by in-flight limit": "Забавено от лимита на текущите заявки",
  "P95": "P95",
  "Bundled decoder": "Вграден декодер",
  "Max hops": "Макс. преходи",
  "DNS resolver": "DNS резолвер",
  "System DNS": "Системен DNS",
  "Custom DNS": "Персонализиран DNS",
  "Custom DNS IP": "IP на персонализирания DNS",
  "Overview": "Преглед",
  "Ping & Traceroute": "Ping и Traceroute",
  "HTTP & Performance": "HTTP и производителност",
  "TCP & Ports": "TCP и портове",
  "History": "История",
  "Settings": "Настройки",
  "Protocols": "Протоколи",
  "Warm connection": "Вече установена връзка",
  "Compare HTTP / HTTPS": "Сравняване на HTTP / HTTPS",
  "Theme": "Тема",
  "Dark": "Тъмна",
  "Light": "Светла",
  "System": "Системна",
  "Port presets": "Готови набори портове",
  "Ports (max 16)": "Портове (макс. 16)",
  "Compression": "Компресия",
  "WebSocket handshake": "Установяване на WebSocket връзка",
  "Refresh history": "Опресняване на историята",
  "Import JSON": "Импортиране на JSON",
  "Compare selected": "Сравняване на избраните",
  "Open": "Отваряне",
  "Delete": "Изтриване",
  "Copy report": "Копиране на отчета",
  "Raw details": "Необработени подробности",
  "No results yet": "Все още няма резултати",
  "No history": "Няма история",
  "Status": "Състояние",
  "Tool": "Инструмент",
  "Address": "Адрес",
  "Value": "Стойност",
  "Sequence": "Пореден номер",
  "Sent": "Изпратени",
  "Received": "Получени",
  "Packet loss": "Загуба на пакети",
  "Min": "Мин.",
  "Average": "Средно",
  "Median": "Медиана",
  "Max": "Макс.",
  "Jitter": "Колебание",
  "Standard deviation": "Стандартно отклонение",
  "Latency (ms)": "Закъснение (ms)",
  "No reply": "Няма отговор",
  "Timeout": "Времето изтече",
  "Record": "Запис",
  "Name": "Име",
  "Resolution (ms)": "Разрешаване (ms)",
  "Hop": "Преход",
  "Probes (ms)": "Проби (ms)",
  "Reverse DNS": "Обратен DNS",
  "Negotiated": "Договорено",
  "HTTP status": "HTTP състояние",
  "Downloaded": "Изтеглено",
  "Speed": "Скорост",
  "Reuse": "Повторно използване",
  "Encoding": "Кодиране",
  "Actual encoding": "Действително кодиране",
  "Ratio": "Съотношение",
  "Decoded": "Декомпресирано",
  "Certificate": "Сертификат",
  "Issuer": "Издател",
  "Expires": "Валиден до",
  "Days remaining": "Оставащи дни",
  "Service label": "Етикет на услугата",
  "Banner": "Банер",
  "Date": "Дата",
  "Compare exactly two reports": "Сравнете точно два отчета",
  "success": "успех",
  "warning": "предупреждение",
  "failed": "неуспешно",
  "error": "грешка",
  "unavailable": "недостъпно",
  "unsupported": "неподдържано",
  "not-tested": "не е тествано",
  "running": "изпълнява се",
  "completed": "завършено",
  "cancelled": "отменено",
  "valid": "валидно",
  "invalid": "невалидно",
  "connected": "свързано",
  "refused": "отказано",
  "timeout": "времето изтече",
  "no-reply": "няма отговор",
  "nodata": "няма запис (NODATA)",
  "nxdomain": "името не съществува (NXDOMAIN)",
  "servfail": "грешка на резолвера (SERVFAIL)",
  "Yes": "Да",
  "No": "Не",
  "Copied": "Копирано",
  "ICMP filtering cannot establish that a server is offline.": "ICMP филтрирането не може да установи, че сървър е офлайн.",
  "Network/server timings, not page rendering or Lighthouse scores.": "Времена на мрежата/сървъра, а не визуализиране на страници или оценки от Lighthouse.",
  "DNSSEC not validated. DS/DNSKEY presence is not proof of validation.": "DNSSEC не е валидиран. Наличието на DS/DNSKEY не е доказателство за валидиране.",
  "Intermediate hop timeouts do not prove a broken route.": "Изтеклото време на междинни преходи не доказва повреден маршрут.",
  "Port names are standard assignments, not verified services.": "Имената на портовете са стандартни назначения, а не проверени услуги.",
  "HTTP/3 testing unavailable": "Тестването на HTTP/3 е недостъпно",
  "External DNS is used only when selected here.": "Външен DNS се използва само ако е избран тук.",
  "CANCELLED": "ОТМЕНЕНО",
  "DIAGNOSTICS_BUSY": "Вече се изпълнява диагностика. Първо я спрете.",
  "INVALID_TARGET": "Въведете валидно име на хост, IP или URL",
  "INVALID_URL": "Невалиден URL",
  "INVALID_HOST": "Невалидно име на хост",
  "URL_AUTH_OR_SCHEME_FORBIDDEN": "URL трябва да е HTTP(S)/WS(S) без данни за вход",
  "DNS_NO_ADDRESS": "DNS не върна адрес в избрания режим",
  "SELECTED_IP_NOT_RESOLVED": "Избраният IP липсва в текущия DNS отговор",
  "INVALID_PARAMETER": "Параметърът е извън допустимия диапазон",
  "TIMEOUT": "ВРЕМЕТО ИЗТЕЧЕ",
  "ENOENT": "Системният инструмент не е инсталиран",
  "REDIRECT_LOOP": "Циклично пренасочване",
  "BODY_LIMIT": "Отговорът надвишава лимита от 2 MiB",
  "JOB_TIME_LIMIT": "Достигнат е времевият лимит за цялата диагностика",
  "Bundled HTTP client": "Вграден HTTP клиент",
  "Each sample uses an independent connection. Alt-Svc only advertises HTTP/3; a completed QUIC transfer confirms it.": "Всяка проба използва отделна връзка. Alt-Svc само обявява HTTP/3; завършен QUIC трансфер го потвърждава.",
  "INVALID_MANUAL_ADDRESSES": "Въведете един IPv4 и един IPv6 адрес, разделени със запетая",
  "PING_REPEATED_ERRORS": "Ping е спрян след поредица последователни грешки",
  "HTTP3_CONFIRMED": "HTTP/3 е потвърден чрез QUIC",
  "HTTP3_UNVERIFIED": "HTTP/3 не е проверен",
  "HTTP3_UDP_TIMEOUT": "Времето за QUIC/UDP изтече; поддръжката от сървъра остава непроверена",
  "HTTP_RUNTIME_MISSING": "Вграденият HTTP компонент липсва",
  "HTTP_RUNTIME_INVALID": "Вграденият HTTP компонент е повреден или не може да се стартира",
  "HTTP_RUNTIME_INCOMPATIBLE": "Вграденият HTTP компонент има несъвместими възможности",
  "HTTP_PROTOCOL_INCOMPATIBLE": "Заявеният HTTP протокол не е договорен",
  "HTTP3_REQUIRES_HTTPS": "HTTP/3 изисква HTTPS",
  "HTTP3_FALLBACK_REJECTED": "Резервният протокол за HTTP/3 е отхвърлен",
  "TLS_CERT_INVALID": "Проверката на TLS сертификата е неуспешна",
  "TLS_HANDSHAKE_FAILED": "Установяването на TLS връзка е неуспешно",
  "DNS_FAILED": "DNS разрешаването е неуспешно",
  "CONNECTION_REFUSED": "Връзката е отказана или целта е недостъпна",
  "HTTP_TRANSFER_FAILED": "HTTP трансферът е неуспешен",
  "HTTP_INVALID_RESULT": "HTTP клиентът върна невалиден резултат",
  "PING_DURATION_LIMIT": "Ping надвишава 30 минути; намалете пакетите или интервала или използвайте непрекъснат ping"
}