{
  "+{count} dalších": "+още {count}",
  ".HTACCESS": ".HTACCESS",
  ".htaccess": ".htaccess",
  "Adresy": "Адреси",
  "Aktivní": "Активен",
  "Aktivní SSH relace": "Активни SSH сесии",
  "Ano, je ve výpisu -S": "Да, присъства в изхода на -S",
  "Apache hlásí VirtualHost {name}, který aplikace nenašla.": "Apache отчита VirtualHost {name}, който приложението не намери.",
  "Apache hlásí {count}, všechny aplikace našla, pokud výše není nález.": "Apache отчита {count}; приложението намери всички, освен ако по-горе няма констатация.",
  "Apache ho ignoruje": "Apache го игнорира",
  "Apache nebyl na serveru nalezen.": "Apache не е намерен на сървъра.",
  "Apache neprošel testem konfigurace: {output}": "Apache не премина теста на конфигурацията: {output}",
  "Apache tento soubor načítá, ale aplikace k němu nedošla.": "Apache зарежда този файл, но приложението не го достигна.",
  "Apache {version} je dostupný.": "Apache {version} е наличен.",
  "BACKEND": "БЕКЕНД",
  "BALANCER": "БАЛАНСИРОВАЩ МОДУЛ",
  "Bez ServerName · {address}": "Без ServerName · {address}",
  "Bez nalezených problémů.": "Не са открити проблеми.",
  "Bloky bez domény": "Блокове без домейн",
  "Běžících procesů: {count}": "Работещи процеси: {count}",
  "Certifikát": "Сертификат",
  "Certifikát vypršel před {days} dny.": "Сертификатът е изтекъл преди {days} дни.",
  "Certifikát vyprší za {days} dní.": "Сертификатът изтича след {days} дни.",
  "Certifikát {path} webu {site} neexistuje.": "Сертификатът {path} на сайта {site} не съществува.",
  "Certifikáty": "Сертификати",
  "Chyba": "Грешка",
  "Chyby a varování": "Грешки и предупреждения",
  "Chyby: {count}": "Грешки: {count}",
  "Co je potřeba řešit": "Какво изисква внимание",
  "Diagnostika": "Диагностика",
  "Directory, Location a Files": "Directory, Location и Files",
  "Direktivy": "Директиви",
  "DocumentRoot": "DocumentRoot",
  "DocumentRoot {path} webu {site} neexistuje.": "DocumentRoot {path} на сайта {site} не съществува.",
  "Domény": "Домейни",
  "Doplňte ServerName do hlavní konfigurace.": "Добавете ServerName в основната конфигурация.",
  "Doplňte ServerName, aby odpovídal certifikátu.": "Добавете ServerName, съответстващ на сертификата.",
  "Doplňte soubor nebo opravte cestu; bez něj Apache nenastartuje.": "Добавете файла или поправете пътя; без него Apache няма да стартира.",
  "Doplňte soubor, nebo použijte IncludeOptional, pokud je volitelný.": "Добавете файла или използвайте IncludeOptional, ако е незадължителен.",
  "Doporučení": "Препоръки",
  "Doporučení: {count}": "Препоръки: {count}",
  "Dostupné, ale nenačtené": "Налични, но незаредени",
  "Dostupný": "Наличен",
  "Filtrovat cestu…": "Филтриране по път…",
  "Filtrovat cesty…": "Филтриране на пътища…",
  "Filtrovat domény a cesty…": "Филтриране на домейни и пътища…",
  "Filtrovat moduly…": "Филтриране на модули…",
  "Filtru neodpovídá žádné pravidlo.": "Няма правила, съответстващи на филтъра.",
  "Filtru neodpovídá žádný modul.": "Няма модули, съответстващи на филтъра.",
  "Filtru neodpovídá žádný soubor.": "Няма файлове, съответстващи на филтъра.",
  "Filtru neodpovídá žádný web.": "Няма сайтове, съответстващи на филтъра.",
  "Globální ServerName není nastavený, Apache proto hlásí AH00558.": "Глобалният ServerName не е зададен, затова Apache отчита AH00558.",
  "HLAVNÍ KONFIGURACE": "ОСНОВНА КОНФИГУРАЦИЯ",
  "Heslo pro sudo": "Парола за sudo",
  "Hledat (text, IP)": "Търсене (текст, IP)",
  "Hledá se do hloubky 4 adresářů. Apache je používá jen tam, kde to dovoluje AllowOverride.": "Търсенето е до 4 нива директории. Apache ги използва само където AllowOverride позволява.",
  "Hodnoty z konfigurace a počet běžících procesů. Živý stav workerů vyžaduje mod_status, který aplikace nezapíná.": "Стойности от конфигурацията и брой работещи процеси. Състоянието на работните процеси в реално време изисква mod_status, който приложението не активира.",
  "Hotovo.": "Готово.",
  "Hotovo. Vyzkoušeno prvních 32 backendů, {count} dalších ne.": "Готово. Проверени са първите 32 бекенда; още {count} не са проверени.",
  "Include odkazuje na neexistující {pattern}.": "Include сочи към несъществуващ {pattern}.",
  "Jak weby spouštějí PHP": "Как сайтовете изпълняват PHP",
  "Jiná konfigurace": "Друга конфигурация",
  "KONFIGURACE": "КОНФИГУРАЦИЯ",
  "KONTROLA": "ПРОВЕРКА",
  "Konfigurace": "Конфигурация",
  "Konfigurace Apache": "Конфигурация на Apache",
  "Konfigurace nemá žádné přesměrování.": "В конфигурацията няма пренасочвания.",
  "Konfigurace neuvádí žádné Listen.": "В конфигурацията няма Listen.",
  "Konfigurace neuvádí žádný backend.": "В конфигурацията няма бекенд.",
  "Konfigurace zatím není načtená.": "Конфигурацията още не е заредена.",
  "Konfiguraci čte Apache s oprávněním root. Zadejte heslo pro sudo a klikněte na Načíst konfiguraci.": "Apache чете конфигурацията с права на root. Въведете паролата за sudo и натиснете „Зареждане на конфигурацията“.",
  "LISTEN": "LISTEN",
  "Log": "Журнал",
  "Log byl načten.": "Журналът е зареден.",
  "Logy": "Журнали",
  "MODULY": "МОДУЛИ",
  "MPM": "MPM",
  "Modul se načítá…": "Зареждане на модула…",
  "Moduly": "Модули",
  "Na serveru nebyl nalezen žádný PHP-FPM socket.": "На сървъра не е намерен PHP-FPM сокет.",
  "Naslouchající adresy": "Адреси за слушане",
  "Načteno: {sites} webů, {files} souborů.": "Заредени: {sites} сайта, {files} файла.",
  "Načtené moduly": "Заредени модули",
  "Načtené soubory": "Заредени файлове",
  "Načtený": "Зареден",
  "Načíst": "Зареждане",
  "Načíst konfiguraci": "Зареждане на конфигурацията",
  "Ne, není ve výpisu -S": "Не, липсва в изхода на -S",
  "Neaktivní": "Неактивен",
  "Neaktivní, Apache soubor nenačítá": "Неактивен, Apache не зарежда файла",
  "Nedostupný": "Недостъпен",
  "Nelze přečíst": "Не може да се прочете",
  "Nenačtený": "Незареден",
  "Neověřeno": "Непроверено",
  "Nerozebráno": "Неанализирано",
  "Neshoda": "Несъответствие",
  "Nezjištěno": "Не е установено",
  "NÁLEZY": "КОНСТАТАЦИИ",
  "Obnovit": "Опресняване",
  "Obnovte certifikát.": "Подновете сертификата.",
  "Odstraňte symlink, nebo obnovte jeho cíl.": "Премахнете symlink или възстановете целта му.",
  "Opravte chybu ve výpisu. Do té doby by restart služby selhal.": "Поправете грешката в изхода. Дотогава рестартирането на услугата ще е неуспешно.",
  "Otevřít zdrojový soubor": "Отваряне на изходния файл",
  "Ověřeno": "Проверено",
  "Ověřte automatickou obnovu, nebo ho obnovte ručně.": "Проверете автоматичното подновяване или подновете ръчно.",
  "Ověřte, která verze je správná, než jednu z nich změníte.": "Проверете коя версия е правилната, преди да промените някоя от тях.",
  "Ověřte, zda se dědí správný certifikát z globální konfigurace.": "Проверете дали се наследява правилният сертификат от глобалната конфигурация.",
  "PHP": "PHP",
  "PHP socket {path} webu {site} neexistuje.": "PHP сокетът {path} на сайта {site} не съществува.",
  "PHP-FPM": "PHP-FPM",
  "PHP: {target}": "PHP: {target}",
  "Pamatovat heslo pro tuto relaci (10 min)": "Запомняне на паролата за тази сесия (10 мин)",
  "Platnost vypršela": "Изтекъл",
  "Podmínky": "Условия",
  "Pokud to není záměr, použijte Options -Indexes.": "Ако това не е умишлено, използвайте Options -Indexes.",
  "Porovnáno s výpisem DUMP_INCLUDES.": "Сравнено с изхода на DUMP_INCLUDES.",
  "Potvrzeno Apache": "Потвърдено от Apache",
  "Použité makro {name} není definované.": "Използваният макрос {name} не е дефиниран.",
  "Povolte jen TLS 1.2 a novější.": "Разрешете само TLS 1.2 и по-нови версии.",
  "Počet řádků": "Брой редове",
  "Pracovní procesy": "Работни процеси",
  "Pravidla": "Правила",
  "Pro reverse proxy nastavte ProxyRequests Off.": "За обратно прокси задайте ProxyRequests Off.",
  "Protokoly TLS": "TLS протоколи",
  "Proxy": "Прокси",
  "ProxyRequests On dělá ze serveru otevřenou proxy, kterou může zneužít kdokoli.": "ProxyRequests On превръща сървъра в отворено прокси, с което всеки може да злоупотреби.",
  "PŘESMĚROVÁNÍ": "ПРЕНАСОЧВАНИЯ",
  "PŘÍSTUPY": "ДОСТЪП",
  "Předávání na backendy": "Препращане към бекенди",
  "Přehled může být neúplný. Prosím nahlaste tuto konfiguraci.": "Прегледът може да е непълен. Моля, докладвайте тази конфигурация.",
  "Přehled tento soubor nezahrnuje. Zkontrolujte ho ručně.": "Прегледът не включва този файл. Проверете го ръчно.",
  "Přepište ho na Require, až to bude vhodné.": "Преобразувайте го в Require, когато е подходящо.",
  "Přeskočeno: {size} B, velký nebo binární soubor": "Пропуснат: {size} B, голям или двоичен файл",
  "Přesměrováno z": "Пренасочено от",
  "Přesměrování": "Пренасочвания",
  "Přesuňte pravidla do hlavní konfigurace. AllowOverride zapínejte jen tam, kde je to potřeba.": "Преместете правилата в основната конфигурация. Активирайте AllowOverride само където е необходимо.",
  "Přidejte Listen {port}, nebo změňte port VirtualHostu.": "Добавете Listen {port} или променете порта на VirtualHost.",
  "Přístupová pravidla": "Правила за достъп",
  "REVERSE PROXY": "ОБРАТНО ПРОКСИ",
  "Redirect a RewriteRule": "Redirect и RewriteRule",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "Сесията приключи. Изберете сървър.",
  "Reverse Proxy": "Обратно прокси",
  "Reverse proxy": "Обратно прокси",
  "SLUŽBA": "УСЛУГА",
  "SSL / TLS": "SSL / TLS",
  "Sdílený": "Споделен",
  "Shoda": "Съвпадение",
  "Shoda s tím, co hlásí Apache": "Съвпада с отчетеното от Apache",
  "Skupiny backendů": "Групи бекенди",
  "Sockety na serveru": "Сокети на сървъра",
  "Soubor nebyl načten: {path}": "Файлът не е зареден: {path}",
  "Soubor nenalezen": "Файлът не е намерен",
  "Soubor se liší od načteného {loaded}. Apache používá {loaded}.": "Файлът се различава от заредения {loaded}. Apache използва {loaded}.",
  "Soubor se nepodařilo rozebrat: {message}": "Файлът не може да бъде анализиран: {message}",
  "Soubory": "Файлове",
  "Soubory v kořenech webů": "Файлове в основните директории на сайтовете",
  "Spojení s backendy": "Връзки с бекенди",
  "Spojení se zkouší ze serveru na adresy uvedené v konfiguraci. Otevřený TCP port nepotvrzuje, že funguje aplikace za ním.": "Връзките се проверяват от сървъра към адресите в конфигурацията. Отвореният TCP порт не потвърждава, че приложението зад него работи.",
  "Spojení zatím nebylo vyzkoušeno.": "Връзката още не е проверена.",
  "Spusťte PHP-FPM, nebo opravte cestu k socketu.": "Стартирайте PHP-FPM или поправете пътя до сокета.",
  "Statický web": "Статичен сайт",
  "Stav": "Състояние",
  "Stav odpovědi": "Статус на отговора",
  "Symlink vede na neexistující {target}.": "symlink сочи към несъществуващ {target}.",
  "Tato instalace DUMP_INCLUDES nepodporuje, seznam vychází z vlastního rozboru.": "Тази инсталация не поддържа DUMP_INCLUDES; списъкът е изготвен чрез собствен анализ.",
  "Tento .htaccess Apache nepoužívá, protože AllowOverride je None.": "Apache не използва този .htaccess, защото AllowOverride е None.",
  "Tento server seznam dostupných modulů neuvádí.": "Този сървър не предоставя списък с налични модули.",
  "Test konfigurace": "Тест на конфигурацията",
  "Toto je integrace CH-J pro správu Apache HTTP Serveru, nikoli oficiální produkt. Apache HTTP Server je ochranná známka The Apache Software Foundation.": "Това е интеграция на CH-J за управление на Apache HTTP Server, а не официален продукт. Apache HTTP Server е търговска марка на The Apache Software Foundation.",
  "Určete, který VirtualHost má doménu obsluhovat, a ten druhý upravte.": "Определете кой VirtualHost трябва да обслужва домейна и променете другия.",
  "V konfiguraci ani v Let's Encrypt není žádný certifikát.": "Няма сертификат нито в конфигурацията, нито в Let's Encrypt.",
  "V konfiguraci není žádná skupina backendů.": "В конфигурацията няма групи бекенди.",
  "V kořenech webů není žádný .htaccess.": "В основните директории на сайтовете няма .htaccess.",
  "VIRTUÁLNÍ SERVERY": "ВИРТУАЛНИ СЪРВЪРИ",
  "Varování": "Предупреждения",
  "Varování: {count}": "Предупреждения: {count}",
  "Vestavěný": "Вграден",
  "VirtualHost s TLS nemá ServerName.": "VirtualHost с TLS няма ServerName.",
  "VirtualHost {site} je na portu {port}, na kterém Apache nenaslouchá.": "VirtualHost {site} е на порт {port}, на който Apache не слуша.",
  "VirtualHosty podle výpisu -S": "VirtualHost според изхода на -S",
  "Vyberte připojený server.": "Изберете свързан сървър.",
  "Vyberte relaci…": "Изберете сесия…",
  "Vytvořte adresář, nebo opravte cestu.": "Създайте директорията или поправете пътя.",
  "Vyzkoušet spojení": "Проверка на връзката",
  "VÝSTUP": "ИЗХОД",
  "Výchozí": "По подразбиране",
  "Výkon": "Производителност",
  "Vše": "Всички",
  "WEB": "САЙТ",
  "Web {site} běží jen přes nešifrované HTTP.": "Сайтът {site} работи само през нешифрован HTTP.",
  "Web {site} má zapnuté TLS, ale vlastní certifikát nemá.": "Сайтът {site} има активиран TLS, но няма собствен сертификат.",
  "Web {site} povoluje zastaralý protokol ({value}).": "Сайтът {site} разрешава остарял протокол ({value}).",
  "Weby": "Сайтове",
  "Zavřít": "Затваряне",
  "Zbývá dní: {count}": "Оставащи дни: {count}",
  "Zděděno": "Наследено",
  "Zjišťuji instalaci Apache…": "Проверка на инсталацията на Apache…",
  "Zkontrolujte, zda se načítá soubor s definicí makra.": "Проверете дали се зарежда файлът с дефиницията на макроса.",
  "Zkouším spojení s backendy…": "Проверка на връзките с бекендите…",
  "Zvažte certifikát a HTTPS.": "Помислете за сертификат и HTTPS.",
  "automatická obnova je zapnutá": "автоматичното подновяване е активирано",
  "automatická obnova nebyla zjištěna": "автоматично подновяване не е установено",
  "celý server": "целият сървър",
  "certbot je nainstalovaný": "certbot е инсталиран",
  "certbot není nainstalovaný": "certbot не е инсталиран",
  "nainstalován": "инсталиран",
  "nenalezen": "не е намерен",
  "prázdné pro NOPASSWD": "празно за NOPASSWD",
  "zděděno z hlavní konfigurace": "наследено от основната конфигурация",
  "{name} je na adrese {address} definovaný vícekrát ({places}). Apache použije první.": "{name} е дефиниран няколко пъти на адрес {address} ({places}). Apache ще използва първия.",
  "{path} dovoluje výpis obsahu adresáře (Indexes).": "{path} позволява показване на съдържанието на директорията (Indexes).",
  "{path} používá starý zápis Order/Allow/Deny z Apache 2.2.": "{path} използва стария синтаксис Order/Allow/Deny от Apache 2.2.",
  "{size} B": "{size} B",
  "Čtu konfiguraci Apache…": "Четене на конфигурацията на Apache…",
  "Části Apache Manageru": "Раздели на Apache Manager",
  "Žádná připojená relace": "Няма свързана сесия",
  "Žádný web nepoužívá PHP.": "Нито един сайт не използва PHP.",
  "Žádný web nepředává požadavky na backend.": "Нито един сайт не препраща заявки към бекенд.",
  "301 – trvalé": "301 – постоянно",
  "302 – dočasné": "302 – временно",
  "Aktivovat": "Активиране",
  "Aktivovat web {name} a spustit test konfigurace?": "Да се активира ли сайтът {name} и да се изпълни тест на конфигурацията?",
  "Apache byl plynule načten.": "Apache беше презареден плавно.",
  "Aplikace pracuje i s vaším současným uspořádáním. Tyto změny jsou volitelné a nic se neprovede bez vašeho potvrzení.": "Приложението работи и с текущата ви структура. Тези промени са незадължителни и нищо няма да се изпълни без вашето потвърждение.",
  "Backend": "Бекенд",
  "Backend v ProxyPass /": "Бекенд в ProxyPass /",
  "Bez HTTPS": "Без HTTPS",
  "Bez rozdílů.": "Няма разлики.",
  "Bezpečnostní hlavičky": "Заглавки за сигурност",
  "Certbot žádá o certifikát, může to trvat několik minut…": "Certbot заявява сертификат, това може да отнеме няколко минути…",
  "Certifikát a HTTPS": "Сертификат и HTTPS",
  "Certifikát byl vystaven. Teď ho zapněte v detailu webu.": "Сертификатът е издаден. Сега го включете в подробностите за сайта.",
  "Cesta k certifikátu": "Път до сертификата",
  "Cesta k privátnímu klíči": "Път до частния ключ",
  "Cílová adresa": "Целеви адрес",
  "DOPORUČENÍ": "ПРЕПОРЪКА",
  "Další domény (nepovinné)": "Допълнителни домейни (незадължително)",
  "Deaktivovat": "Деактивиране",
  "Deaktivovat web {name} a spustit test konfigurace? Soubor webu zůstane na serveru.": "Да се деактивира ли сайтът {name} и да се изпълни тест на конфигурацията? Файлът на сайта ще остане на сървъра.",
  "Doména": "Домейн",
  "Doména musí z internetu vést na tento server a port 80 musí být dostupný. Certbot kontaktuje certifikační autoritu Let's Encrypt.": "Домейнът трябва да сочи към този сървър от интернет и порт 80 трябва да е достъпен. Certbot се свързва със сертифициращия орган Let's Encrypt.",
  "Historie": "История",
  "Konfigurace byla uložena a test uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Конфигурацията е запазена и тестът е успешен. Ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Kořenový adresář": "Основна директория",
  "Lze použít {{domain}}, {{aliases}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}}, {{php}} a {{logs}}. Předlohy zůstávají jen v tomto počítači.": "Можете да използвате {{domain}}, {{aliases}}, {{port}}, {{root}}, {{backend}}, {{php}} и {{logs}}. Шаблоните остават само на този компютър.",
  "Modul byl změněn a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Модулът е променен и тестът на конфигурацията е успешен. Промяната ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Moduly jsou zapnuté a načtené. Můžete znovu zobrazit generovanou konfiguraci.": "Модулите са включени и заредени. Можете отново да видите генерираната конфигурация.",
  "Možná sjednocení konfigurace": "Възможни уеднаквявания на конфигурацията",
  "Měním modul a ověřuji konfiguraci…": "Промяна на модула и проверка на конфигурацията…",
  "Měním stav webu a ověřuji konfiguraci…": "Промяна на състоянието на сайта и проверка на конфигурацията…",
  "Na portu {port} Apache nenaslouchá; web bude po zapnutí nedostupný, dokud nepřidáte Listen {port}.": "Apache не слуша на порт {port}; след включване сайтът ще е недостъпен, докато не добавите Listen {port}.",
  "Nalezeno záloh: {count}.": "Намерени резервни копия: {count}.",
  "Navrhnout opravu": "Предлагане на поправка",
  "Načtení proběhlo, ale Apache nenaslouchá na portech {ports}. Chybí Listen, nebo port obsadilo něco jiného.": "Презареждането приключи, но Apache не слуша на портовете {ports}. Липсва Listen или портът се използва от друг процес.",
  "Načítám oba soubory…": "Зареждане на двата файла…",
  "Načítám zálohu…": "Зареждане на резервното копие…",
  "Načítám zálohy…": "Зареждане на резервните копия…",
  "Načítám {path}…": "Зареждане на {path}…",
  "Nebyla provedena žádná změna.": "Не е извършена промяна.",
  "Nejdřív si prohlédněte rozdíl.": "Първо прегледайте разликата.",
  "Nejprve potvrďte souhlas s podmínkami Let's Encrypt.": "Първо потвърдете съгласието си с условията на Let's Encrypt.",
  "Nejprve uložte nebo zahoďte neuložené změny.": "Първо запазете или отхвърлете незапазените промени.",
  "Neobvyklé uspořádání samo o sobě není chyba. Nález má vždy konkrétní důvod a návrh; opravu aplikace provede až po zobrazení rozdílu a vašem potvrzení.": "Необичайната структура сама по себе си не е грешка. Всяка констатация има конкретна причина и предложение; приложението ще извърши поправката едва след показване на разликата и вашето потвърждение.",
  "Neznámé direktivy a komentáře zůstávají beze změny.": "Непознатите директиви и коментарите остават непроменени.",
  "Nová předloha": "Нов шаблон",
  "Nový web": "Нов сайт",
  "NÁHLED ZMĚN": "ПРЕГЛЕД НА ПРОМЕНИТЕ",
  "Náhled je připravený, na serveru se zatím nic nezměnilo.": "Прегледът е готов, на сървъра все още няма промени.",
  "Název předlohy": "Име на шаблона",
  "Obnovit {path} ze zálohy a spustit test konfigurace? Současný stav se také zálohuje.": "Да се възстанови ли {path} от резервно копие и да се изпълни тест на конфигурацията? Текущото състояние също ще се архивира.",
  "Obnovuji zálohu a ověřuji konfiguraci…": "Възстановяване на резервното копие и проверка на конфигурацията…",
  "Opravit": "Поправяне",
  "Opravuji a ověřuji konfiguraci…": "Поправяне и проверка на конфигурацията…",
  "Ověřuji konfiguraci a provádím plynulé načtení…": "Проверка на конфигурацията и плавно презареждане…",
  "PHP / PHP-FPM": "PHP / PHP-FPM",
  "PHP-FPM socket nebo adresa": "Сокет или адрес на PHP-FPM",
  "PRŮVODCE": "ПОМОЩНИК",
  "Plynulé načtení konfigurace": "Плавно презареждане на конфигурацията",
  "Ponechat takto": "Оставяне така",
  "Port HTTP": "HTTP порт",
  "Požádat Let's Encrypt o certifikát pro {names}?": "Да се заяви ли сертификат от Let's Encrypt за {names}?",
  "Provést plynulé načtení konfigurace Apache? Před ním se znovu spustí test konfigurace.": "Да се презареди ли плавно конфигурацията на Apache? Преди това отново ще се изпълни тест на конфигурацията.",
  "Předloha {name} byla uložena.": "Шаблонът {name} е запазен.",
  "Předlohu se nepodařilo uložit.": "Шаблонът не можа да бъде запазен.",
  "Přesměrovat HTTP → HTTPS": "Пренасочване HTTP → HTTPS",
  "Přesměrování domény": "Пренасочване на домейн",
  "Přesunout {path} do sites-available a nahradit ho symlinkem? Apache načte stejnou konfiguraci jako dosud, oba soubory se zálohují.": "Да се премести ли {path} в sites-available и да се замени със symlink? Apache ще зареди същата конфигурация като досега, двата файла ще се архивират.",
  "Připravuji náhled změn…": "Подготовка на прегледа на промените…",
  "Reverse proxy s WebSocketem": "Обратен прокси с WebSocket",
  "Rozdíl": "Разлика",
  "Rozdíl mezi zálohou (−) a načteným souborem (+).": "Разлика между резервното копие (−) и заредения файл (+).",
  "Rozdíl: {older} (−) a načtený {loaded} (+).": "Разлика: {older} (−) и заредения {loaded} (+).",
  "ServerAlias": "ServerAlias",
  "ServerName": "ServerName",
  "Sestavuji konfiguraci…": "Създаване на конфигурацията…",
  "Sjednotit": "Уеднаквяване",
  "Skutečný soubor v sites-enabled funguje a lze ho vypínat i takto. Sjednocení by ho přesunulo do {path} a vytvořilo symlink.": "Обикновеният файл в sites-enabled работи и може да се изключва и така. Уеднаквяването ще го премести в {path} и ще създаде symlink.",
  "Smazat předlohu": "Изтриване на шаблона",
  "Smazat předlohu {name}?": "Да се изтрие ли шаблонът {name}?",
  "Soubor je jen pro čtení. Pro úpravy zadejte heslo pro sudo a otevřete ho znovu.": "Файлът е само за четене. За редактиране въведете паролата за sudo и го отворете отново.",
  "Soubor:": "Файл:",
  "Soubor: {path}": "Файл: {path}",
  "Souhlasím s podmínkami Let's Encrypt (letsencrypt.org/repository)": "Съгласен съм с условията на Let's Encrypt (letsencrypt.org/repository)",
  "Stav webu byl změněn a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Състоянието на сайта е променено и тестът на конфигурацията е успешен. Промяната ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Stejná kopie v sites-available se použije.": "Ще се използва идентичното копие в sites-available.",
  "Symlink vede na neexistující soubor {target}. Oprava ho odstraní.": "Връзката symlink сочи към несъществуващия файл {target}. Поправката ще я премахне.",
  "Tento soubor zatím nemá žádnou zálohu.": "Този файл все още няма резервно копие.",
  "Text předlohy": "Текст на шаблона",
  "Typ přesměrování": "Тип пренасочване",
  "Typ webu": "Тип сайт",
  "Ukládám zálohu a ověřuji novou konfiguraci…": "Запазване на резервно копие и проверка на новата конфигурация…",
  "Ukázat generovanou konfiguraci": "Показване на генерираната конфигурация",
  "Uložené předlohy": "Запазени шаблони",
  "Uložit předlohu": "Запазване на шаблона",
  "Uložit {path}, vytvořit zálohu a spustit test konfigurace? Neplatná konfigurace se automaticky vrátí.": "Да се запази ли {path}, да се създаде резервно копие и да се изпълни тест на конфигурацията? Невалидната конфигурация ще бъде автоматично отменена.",
  "Uložit, zálohovat a otestovat": "Запазване, архивиране и тестване",
  "V sites-available je jiná verze. Nejdřív si prohlédněte rozdíl: převod by ji nahradil načteným souborem a starou uložil do zálohy.": "В sites-available има друга версия. Първо прегледайте разликата: преобразуването ще я замени със заредения файл и ще запази старата в резервно копие.",
  "Vlastní certifikát na serveru": "Собствен сертификат на сървъра",
  "Vlastní předloha": "Персонализиран шаблон",
  "Vrátit poslední změnu": "Отмяна на последната промяна",
  "Vrátit {files} do stavu před poslední změnou a spustit test konfigurace?": "Да се възстановят ли {files} до състоянието преди последната промяна и да се изпълни тест на конфигурацията?",
  "Vyberte web.": "Изберете сайт.",
  "Vypnout": "Изключване",
  "Vypnout modul {name} a spustit test konfigurace? Pokud ho konfigurace používá, zůstane zapnutý.": "Да се изключи ли модулът {name} и да се изпълни тест на конфигурацията? Ако конфигурацията го използва, той ще остане включен.",
  "Vystavit certifikát": "Издаване на сертификат",
  "Vystavit certifikát přes certbot": "Издаване на сертификат чрез certbot",
  "Vytvořit kořenový adresář, pokud neexistuje": "Създаване на основната директория, ако не съществува",
  "Vytvořit vypnutý a otestovat": "Създаване на изключен сайт и тестване",
  "Vytvořit vypnutý web {name} a spustit test konfigurace? Při neúspěšném testu se nový soubor zase odstraní. Existující konfigurace se nepřepisuje.": "Да се създаде ли изключен сайт {name} и да се изпълни тест на конфигурацията? При неуспешен тест новият файл ще бъде премахнат. Съществуващата конфигурация няма да бъде презаписана.",
  "Vytvářím web a ověřuji konfiguraci…": "Създаване на сайта и проверка на конфигурацията…",
  "Web": "Сайт",
  "Web byl vytvořen vypnutý a test konfigurace uspěl. Zapnete ho tlačítkem Aktivovat, projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Сайтът е създаден изключен и тестът на конфигурацията е успешен. Включете го с бутона Активиране; ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Web je uvnitř podmínky nebo mimo upravitelné soubory, upravte ho v konfiguračním editoru.": "Сайтът е в условен блок или извън редактируемите файлове; редактирайте го в редактора на конфигурацията.",
  "Web je vypnutý. Před vystavením certifikátu ho zapněte a proveďte plynulé načtení konfigurace.": "Сайтът е изключен. Преди издаване на сертификат го включете и презаредете плавно конфигурацията.",
  "Web potřebuje moduly, které nejsou načtené: {modules}.": "Сайтът изисква модули, които не са заредени: {modules}.",
  "Web vzniká z makra, upravte ho v konfiguračním editoru.": "Сайтът се създава от макрос; редактирайте го в редактора на конфигурацията.",
  "WordPress": "WordPress",
  "Zadejte název a text předlohy.": "Въведете име и текст на шаблона.",
  "Zahodit neuložené změny aktuální konfigurace?": "Да се отхвърлят ли незапазените промени в текущата конфигурация?",
  "Zapnout": "Включване",
  "Zapnout HTTPS": "Включване на HTTPS",
  "Zapnout chybějící moduly": "Включване на липсващите модули",
  "Zapnout modul {name} a spustit test konfigurace?": "Да се включи ли модулът {name} и да се изпълни тест на конфигурацията?",
  "Zapnout moduly {modules} a spustit test konfigurace? Projeví se po plynulém načtení.": "Да се включат ли модулите {modules} и да се изпълни тест на конфигурацията? Промените ще влязат в сила след плавно презареждане.",
  "Zapínám moduly…": "Включване на модулите…",
  "Změna byla vrácena a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Промяната е отменена и тестът на конфигурацията е успешен. Ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Změna proběhla a test konfigurace uspěl.": "Промяната е извършена и тестът на конфигурацията е успешен.",
  "Znovu načíst": "Презареждане",
  "Zobrazit změny": "Показване на промените",
  "Zrušit": "Отказ",
  "Záloha byla obnovena a test konfigurace uspěl. Projeví se po plynulém načtení konfigurace.": "Резервното копие е възстановено и тестът на конфигурацията е успешен. Ще влезе в сила след плавно презареждане на конфигурацията.",
  "Záloha: {path}": "Резервно копие: {path}",
  "vznikne vypnutý": "ще се създаде изключен",
  "vznikne vypnutý, zapnutí vytvoří {link}": "ще се създаде изключен, включването ще създаде {link}",
  "{path} je jiná verze. Nahradí ji načtený soubor, stará verze zůstane v záloze.": "{path} е друга версия. Ще бъде заменена със заредения файл, а старата версия ще остане в резервно копие.",
  "Úpravy": "Редактиране",
  "Modul {module} není načtený, ale potřebují ho weby: {sites}. Test konfigurace to neodhalí, weby ale budou vracet chybu.": "Модулът {module} не е зареден, но е необходим за сайтовете: {sites}. Тестът на конфигурацията няма да открие това, но сайтовете ще връщат грешка.",
  "Načtěte modul {module}, nebo upravte weby, které ho používají.": "Заредете модула {module} или променете сайтовете, които го използват.",
  "Vypnout modul {name} a spustit test konfigurace? Modul, který potřebuje některý aktivní web, aplikace nevypne.": "Да се изключи ли модулът {name} и да се изпълни тест на конфигурацията? Приложението няма да изключи модул, необходим за активен сайт.",
  "Odstranit symlink {path}? Jeho cíl {target} neexistuje, takže Apache tento web nenačítá.": "Да се премахне ли symlink {path}? Целта му {target} не съществува, затова Apache не зарежда този сайт.",
  "E-mail pro upozornění (nepovinné)": "Имейл за известия (незадължително)",
  "Certbot na tomto serveru není nainstalovaný.": "certbot не е инсталиран на този сървър.",
  "Nainstalovat certbot": "Инсталиране на certbot",
  "Certbot není v zapnutých repozitářích tohoto serveru. Přidat repozitář EPEL (balíček epel-release) a nainstalovat certbot?": "certbot не е наличен в активираните хранилища на този сървър. Да се добави ли хранилището EPEL (пакет epel-release) и да се инсталира certbot?",
  "Nainstalovat certbot přes balíčkový správce serveru? Stáhne jeho balíčky a závislosti z repozitářů serveru a zapne automatickou obnovu certifikátů, pokud ji balíček obsahuje.": "Да се инсталира ли certbot чрез пакетния мениджър на сървъра? Това ще изтегли пакетите и зависимостите му от хранилищата на сървъра и ще активира автоматичното подновяване на сертификати, ако пакетът го включва.",
  "Instaluji certbot, může to trvat několik minut…": "Инсталиране на certbot, това може да отнеме няколко минути…",
  "Certbot byl nainstalován a automatická obnova je zapnutá.": "certbot е инсталиран и автоматичното подновяване е активирано.",
  "Certbot byl nainstalován, ale automatická obnova nebyla zjištěna. Obnovu certifikátů nastavte na serveru ručně.": "certbot е инсталиран, но не е открито автоматично подновяване. Настройте подновяването на сертификати ръчно на сървъра.",
  "Certbot na tomto serveru chybí.": "certbot липсва на този сървър."
}