{
  "192.0.2.10/24": "192.0.2.10/24",
  "2001:db8::10/64": "2001:db8::10/64",
  "Adresy IPv4 s prefixem": "프리픽스가 포함된 IPv4 주소",
  "Adresy IPv6 s prefixem": "프리픽스가 포함된 IPv6 주소",
  "Akce": "작업",
  "Aktivní": "활성",
  "Aktuální SSH – rizikové": "현재 SSH 연결 – 위험",
  "Bez firewallu": "방화벽 없음",
  "Bez linky": "링크 없음",
  "Bez nalezených problémů.": "발견된 문제가 없습니다.",
  "Bez rozdílů.": "차이가 없습니다.",
  "Beze změny": "변경 없음",
  "Blokováno pravidlem": "규칙에 의해 차단됨",
  "Blokováno výchozí zásadou": "기본 정책에 의해 차단됨",
  "Brána IPv4": "IPv4 게이트웨이",
  "Brána IPv6": "IPv6 게이트웨이",
  "Brána IPv{family}": "IPv{family} 게이트웨이",
  "Běží několik firewallů. Nezapínejte další; ověřte, který má pravidla spravovat.": "여러 방화벽이 실행 중입니다. 다른 방화벽을 추가로 활성화하지 마세요. 어느 방화벽이 규칙을 관리해야 하는지 확인하세요.",
  "Běží více firewallů. Jejich pravidla se mohou ovlivňovat.": "여러 방화벽이 실행 중입니다. 각 방화벽의 규칙이 서로 영향을 줄 수 있습니다.",
  "Běžící a trvalá pravidla se liší.": "실행 중인 규칙과 영구 규칙이 다릅니다.",
  "Běžící pravidla se liší od trvalé konfigurace. Zkontrolujte zóny a návrh před uložením.": "실행 중인 규칙이 영구 설정과 다릅니다. 저장하기 전에 영역과 변경안을 확인하세요.",
  "CH-J PLUGIN": "CH-J PLUGIN",
  "Cesta z internetu": "인터넷에서 들어오는 경로",
  "Chyba": "오류",
  "Chybí výchozí trasa IPv4.": "IPv4 기본 경로가 없습니다.",
  "Cíl (adresa nebo síť)": "대상(주소 또는 네트워크)",
  "DHCP": "DHCP",
  "DHCPv6": "DHCPv6",
  "DHCPv6 není SLAAC. Výchozí brána IPv6 obvykle přichází z oznámení směrovače (Router Advertisements).": "DHCPv6는 SLAAC가 아닙니다. IPv6 기본 게이트웨이는 일반적으로 라우터 알림(Router Advertisements)을 통해 제공됩니다.",
  "DNS": "DNS",
  "DNS názvy (oddělené čárkou)": "DNS 이름(쉼표로 구분)",
  "DNS servery": "DNS 서버",
  "Databázový server": "데이터베이스 서버",
  "Diagnostika": "진단",
  "Doporučení": "권장 사항",
  "Dostupnost portu se nepodařilo určit.": "포트 접근 가능 여부를 확인하지 못했습니다.",
  "Ethernet": "Ethernet",
  "Firewall": "방화벽",
  "Firewall může blokovat SSH na portu {port}.": "방화벽이 포트 {port}의 SSH를 차단할 수 있습니다.",
  "Firewall nelze přečíst. Zadejte heslo pro sudo a znovu klikněte na Načíst.": "방화벽을 읽을 수 없습니다. sudo 비밀번호를 입력하고 불러오기를 다시 클릭하세요.",
  "Firewall nezjištěn": "방화벽 감지 안 됨",
  "Firewall port blokuje. Navrhněte povolení ze správného zdroje.": "방화벽이 포트를 차단하고 있습니다. 올바른 출발지의 접근을 허용하는 변경안을 만드세요.",
  "Firewall vyžaduje oprávnění root.": "방화벽에 root 권한이 필요합니다.",
  "Globální IPv6 adresa nemá výchozí trasu.": "글로벌 IPv6 주소에 기본 경로가 없습니다.",
  "Heslo k SSH klíči": "SSH 키 암호 구문",
  "Heslo pro přihlášení": "로그인 비밀번호",
  "Heslo pro sudo": "sudo 비밀번호",
  "ICMP": "ICMP",
  "ICMPv6": "ICMPv6",
  "ICMPv6 může být blokované. Nefunguje pak hledání sousedů ani zjišťování MTU.": "ICMPv6가 차단되었을 수 있습니다. 이 경우 이웃 탐색과 MTU 탐색이 모두 작동하지 않습니다.",
  "IPv4": "IPv4",
  "IPv4 i IPv6": "IPv4 및 IPv6",
  "IPv6": "IPv6",
  "IPv6 závisí na oznámeních směrovače. DHCPv6 samo výchozí bránu nezajistí.": "IPv6는 라우터 알림에 의존합니다. DHCPv6만으로는 기본 게이트웨이가 제공되지 않습니다.",
  "IPv{family} · přes {gateway} · {device} · metrika {metric}": "IPv{family} · {gateway} 경유 · {device} · 메트릭 {metric}",
  "Internet IPv{family}": "인터넷 IPv{family}",
  "Jedna adresa na řádek": "한 줄에 주소 하나",
  "Jedna doména na řádek": "한 줄에 도메인 하나",
  "Jiné rozhraní": "기타 인터페이스",
  "Komentář": "설명",
  "Kontrola dokončena.": "검사가 완료되었습니다.",
  "Kontrola spojení": "연결 검사",
  "Kontroluji spojení…": "연결 검사 중…",
  "Linka nezjištěna": "링크 감지 안 됨",
  "Linka připojena": "링크 연결됨",
  "MTU": "MTU",
  "MTU musí být celé číslo od 68 do 65535.": "MTU는 68~65535 사이의 정수여야 합니다.",
  "Modul se načítá…": "모듈 불러오는 중…",
  "Most": "브리지",
  "Most přenáší síť virtuálních strojů nebo kontejnerů. Změna může odpojit i je.": "브리지는 가상 머신이나 컨테이너의 네트워크를 전달합니다. 변경하면 해당 연결도 끊어질 수 있습니다.",
  "Měníte rozhraní aktuálního SSH spojení. Spojení může vypadnout.": "현재 SSH 연결의 인터페이스를 변경하고 있습니다. 연결이 끊어질 수 있습니다.",
  "NAT / předávání": "NAT / 전달",
  "NAT a přesměrování": "NAT 및 리디렉션",
  "Na portu nic nenaslouchá. Spusťte službu nebo ověřte její port.": "이 포트에서 수신 대기 중인 서비스가 없습니다. 서비스를 시작하거나 서비스의 포트를 확인하세요.",
  "Na serveru čeká změna {id}. Stav: {state}.": "서버에 대기 중인 변경 {id}이(가) 있습니다. 상태: {state}.",
  "Naslouchající porty": "수신 대기 포트",
  "Naslouchání a pravidla": "수신 대기 및 규칙",
  "Nastavení rozhraní": "인터페이스 설정",
  "Navrhnout odstranění": "삭제안 만들기",
  "Načíst": "불러오기",
  "Načítám síť a firewall…": "네트워크 및 방화벽 불러오는 중…",
  "Neaktivní": "비활성",
  "Nedostupná": "접근 불가",
  "Nejprve vyřešte souběh více firewallů.": "먼저 여러 방화벽이 동시에 실행되는 문제를 해결하세요.",
  "Není aktivní firewall.": "활성 방화벽이 없습니다.",
  "Nerozpoznaná pravidla zůstávají zachována. NAT a přesměrování jsou pouze pro čtení.": "인식하지 못한 규칙은 유지됩니다. NAT 및 리디렉션은 읽기 전용입니다.",
  "Nerozpoznané pravidlo – zachováno": "인식하지 못한 규칙 – 유지됨",
  "Nezjištěno": "감지 안 됨",
  "Nezjištěno – vyberte metodu": "감지 안 됨 – 방식 선택",
  "Neznámé riziko {code}. Před použitím ověřte jeho význam.": "알 수 없는 위험 {code}입니다. 적용하기 전에 그 의미를 확인하세요.",
  "Neznámý nález: {code}": "알 수 없는 검사 결과: {code}",
  "Nové SSH spojení je ověřené. Nyní můžete změnu potvrdit.": "새 SSH 연결이 검증되었습니다. 이제 변경을 확정할 수 있습니다.",
  "Nové pravidlo": "새 규칙",
  "Nové pravidlo může přerušit SSH na portu {port}.": "새 규칙으로 인해 포트 {port}의 SSH가 중단될 수 있습니다.",
  "Nálezy": "검사 결과",
  "Nástroj firewallu": "방화벽 도구",
  "Návrh je připraven. Zkontrolujte rozdíly a rizika.": "변경안이 준비되었습니다. 차이점과 위험을 확인하세요.",
  "Návrh změny": "변경안",
  "Obnovit relace": "세션 복구",
  "Obnovování původního stavu": "원래 상태로 복원 중",
  "Obnovte SSH relaci a načtěte čekající změnu. Server používá vlastní časovač návratu.": "SSH 세션을 복구하고 대기 중인 변경을 불러오세요. 서버는 자체 롤백 타이머를 사용합니다.",
  "Obnovuji sledování čekající změny. Zbývající čas určuje server.": "대기 중인 변경 모니터링을 재개합니다. 남은 시간은 서버에서 결정합니다.",
  "Odchozí": "나가는 방향",
  "Odchozí provoz": "나가는 트래픽",
  "Odmítnout": "거부",
  "Odpověď: {answer} · {seconds} s": "응답: {answer} · {seconds}초",
  "Odstraňujete pravidlo pro SSH na portu {port}.": "포트 {port}의 SSH 규칙을 삭제하고 있습니다.",
  "Ověření spojení zatím selhává: {message}": "연결 검증이 아직 실패하고 있습니다: {message}",
  "Ověření změny": "변경 검증",
  "Ověřit spojení": "연결 검증",
  "Ověřte oznámení směrovače a bránu IPv6.": "라우터 알림과 IPv6 게이트웨이를 확인하세요.",
  "Ověřte správce každého rozhraní. Souběžná instalace sama o sobě není chyba.": "각 인터페이스의 관리 도구를 확인하세요. 여러 도구가 함께 설치된 것 자체는 오류가 아닙니다.",
  "Ověřte, zda provoz chrání jiný nástroj. UFW nezapínejte souběžně s ním.": "다른 도구가 트래픽을 보호하는지 확인하세요. 해당 도구와 UFW를 동시에 활성화하지 마세요.",
  "Ověřuji nové SSH spojení…": "새 SSH 연결 검증 중…",
  "Pokud server potřebuje cestu mimo místní síť, nastavte bránu.": "서버에 로컬 네트워크 외부로 나가는 경로가 필요하면 게이트웨이를 설정하세요.",
  "Porovnejte zóny firewalld před ukládáním a restartem.": "저장 및 재시작 전에 firewalld 영역을 비교하세요.",
  "Port": "포트",
  "Port {port}/{protocol}": "포트 {port}/{protocol}",
  "Porty (80, 443, 1000:2000)": "포트(80, 443, 1000:2000)",
  "Porty lze zadat jen pro TCP nebo UDP.": "포트는 TCP 또는 UDP에만 지정할 수 있습니다.",
  "Potvrdit změnu": "변경 확정",
  "Potvrzeno": "확정됨",
  "Potvrzení se nezdařilo: {message}": "확정 실패: {message}",
  "Pouze pro čtení": "읽기 전용",
  "Použít změnu s automatickým návratem": "자동 롤백을 사용하여 변경 적용",
  "Používám změnu. Záznam čekající změny se ukládá na serveru.": "변경을 적용하고 있습니다. 대기 중인 변경 기록이 서버에 저장됩니다.",
  "Povoleno pravidlem": "규칙에 의해 허용됨",
  "Povoleno výchozí zásadou": "기본 정책에 의해 허용됨",
  "Povolený zdroj pro databázi": "데이터베이스에 허용된 출발지",
  "Povolit": "허용",
  "Povolte port této relace ze správcovské sítě a ověřte nové spojení.": "관리 네트워크에서 이 세션의 포트에 접근할 수 있도록 허용하고 새 연결을 검증하세요.",
  "Povolte potřebné ICMPv6 zprávy podle pravidel vaší sítě.": "네트워크 규칙에 따라 필요한 ICMPv6 메시지를 허용하세요.",
  "Pravidla": "규칙",
  "Pravidla firewallu nelze spolehlivě vyhodnotit. Zkontrolujte je s oprávněním root.": "방화벽 규칙을 신뢰할 수 있게 평가할 수 없습니다. root 권한으로 확인하세요.",
  "Pravidla spravuje více aktivních firewallů.": "여러 활성 방화벽이 규칙을 관리하고 있습니다.",
  "Pro databázový profil vyplňte povolený zdroj (adresu nebo síť).": "데이터베이스 프로필에 허용할 출발지(주소 또는 네트워크)를 입력하세요.",
  "Pro nové SSH spojení zadejte heslo k SSH klíči.": "새 SSH 연결에 사용할 SSH 키 암호 구문을 입력하세요.",
  "Pro nové SSH spojení zadejte přihlašovací heslo.": "새 SSH 연결에 사용할 로그인 비밀번호를 입력하세요.",
  "Pro statickou konfiguraci zadejte alespoň jednu adresu s prefixem.": "정적 설정에는 프리픽스가 포함된 주소를 하나 이상 입력하세요.",
  "Prodloužení se nezdařilo: {message}": "연장 실패: {message}",
  "Prodloužit o 2 min": "2분 연장",
  "Profil": "프로필",
  "Profil navrhne jen pravidla pro skutečně naslouchající porty a zachová SSH port této relace. Databáze vyžaduje omezení zdroje.": "프로필은 실제로 수신 대기 중인 포트에 대해서만 규칙을 제안하고 이 세션의 SSH 포트를 유지합니다. 데이터베이스에는 출발지 제한이 필요합니다.",
  "Profil: Databázový server": "프로필: 데이터베이스 서버",
  "Profil: Proxmox host": "프로필: Proxmox 호스트",
  "Profil: Reverse proxy": "프로필: 리버스 프록시",
  "Profil: Router": "프로필: 라우터",
  "Profil: Webserver": "프로필: 웹 서버",
  "Profily": "프로필",
  "Protokol": "프로토콜",
  "Protokol ICMP musí odpovídat rodině adres.": "ICMP 프로토콜은 주소 체계와 일치해야 합니다.",
  "Provádění změny": "변경 수행 중",
  "Prověřit port": "포트 검사",
  "Prověřte podrobnosti na serveru před změnou konfigurace.": "설정을 변경하기 전에 서버에서 세부 사항을 확인하세요.",
  "Proxmox host": "Proxmox 호스트",
  "Proč tento port nefunguje?": "이 포트가 작동하지 않는 이유는 무엇인가요?",
  "Předávaný": "전달됨",
  "Předávaný provoz": "전달 트래픽",
  "Přes toto rozhraní běží vaše SSH spojení. Změna může přerušit správu serveru.": "SSH 연결이 이 인터페이스를 통해 이루어집니다. 변경하면 서버 관리가 중단될 수 있습니다.",
  "Při změnách správy serveru mějte po ruce konzoli hypervizoru nebo místní konzoli.": "서버 관리 설정을 변경할 때는 하이퍼바이저 콘솔 또는 로컬 콘솔을 바로 사용할 수 있도록 준비하세요.",
  "Připravuji návrh…": "변경안 준비 중…",
  "Příchozí": "들어오는 방향",
  "Příchozí provoz": "들어오는 트래픽",
  "Příkazy": "명령",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "세션이 종료되었습니다. 서버를 선택하세요.",
  "Reverse proxy": "리버스 프록시",
  "Rizika – potvrďte každé zvlášť": "위험 – 각각 개별적으로 확인하세요",
  "Rodina adres": "주소 체계",
  "Rodina: {family}": "주소 체계: {family}",
  "Router": "라우터",
  "Router: pouze zjištěné služby; směrování, NAT ani předávání se tímto profilem nezapíná.": "라우터: 감지된 서비스만 대상입니다. 이 프로필은 라우팅, NAT 또는 전달을 활성화하지 않습니다.",
  "Rozhraní": "인터페이스",
  "Rozhraní CH-J není dostupné. Otevřete modul v aplikaci.": "CH-J 인터페이스를 사용할 수 없습니다. 앱에서 모듈을 여세요.",
  "Rozhraní {interface} nemá linku.": "인터페이스 {interface}에 링크가 없습니다.",
  "S IPv6": "IPv6 포함",
  "SLAAC": "SLAAC",
  "SLAAC + DHCPv6": "SLAAC + DHCPv6",
  "SSH adresa se změní z {from} na {to}. Nové spojení ověříme na nové adrese.": "SSH 주소가 {from}에서 {to}(으)로 변경됩니다. 새 주소에서 새 연결을 검증합니다.",
  "SSH adresa {from} bude odebrána. Připravte si jinou cestu ke správě.": "SSH 주소 {from}이(가) 제거됩니다. 다른 관리 접근 경로를 준비하세요.",
  "SSH port této relace není známý. Profil nelze bezpečně navrhnout.": "이 세션의 SSH 포트를 알 수 없습니다. 안전하게 프로필을 제안할 수 없습니다.",
  "Sdružené rozhraní": "본딩 인터페이스",
  "Selhalo": "실패",
  "Server": "서버",
  "Server nehlásí čekající změnu. Ověřte aktuální stav v načteném přehledu a původní připojení.": "서버에서 대기 중인 변경을 보고하지 않습니다. 불러온 개요에서 현재 상태를 확인하고 기존 연결도 확인하세요.",
  "Server nevrátil ID změny. Znovu načtěte čekající změnu.": "서버가 변경 ID를 반환하지 않았습니다. 대기 중인 변경을 다시 불러오세요.",
  "Server nevrátil platný návrh.": "서버가 유효한 변경안을 반환하지 않았습니다.",
  "Server obnovil předchozí konfiguraci.": "서버가 이전 설정을 복원했습니다.",
  "Server obnovil původní stav. Připojte se znovu na původní adresu {address} a načtěte údaje. Záznam změny je níže.": "서버가 원래 상태를 복원했습니다. 원래 주소 {address}(으)로 다시 연결하여 데이터를 불러오세요. 변경 기록은 아래에 있습니다.",
  "Server odpovídá, nové SSH spojení zatím není ověřené.": "서버가 응답하지만 새 SSH 연결은 아직 검증되지 않았습니다.",
  "Server vrátí změnu sám, když ji do té doby nepotvrdíte.": "기한 내에 변경을 확정하지 않으면 서버가 자체적으로 롤백합니다.",
  "Server zatím není dostupný. Ověření se opakuje každé 3 sekundy.": "서버에 아직 접근할 수 없습니다. 3초마다 검증을 반복합니다.",
  "Server: {server} · síť: {manager} · firewall: {firewall}": "서버: {server} · 네트워크: {manager} · 방화벽: {firewall}",
  "Server: {server} · změna: {id}": "서버: {server} · 변경: {id}",
  "Skryto: {count} interních pravidel nástroje a pravidel neaktivních zón. Zůstávají beze změny.": "숨김: 도구 내부 규칙 및 비활성 영역 규칙 {count}개. 해당 규칙은 변경되지 않습니다.",
  "Služba naslouchá a server port povoluje. Pokud spojení nefunguje, ověřte cestu k serveru.": "서비스가 수신 대기 중이며 서버가 포트를 허용합니다. 연결이 작동하지 않으면 서버로 가는 경로를 확인하세요.",
  "Služba naslouchá jen místně. Změňte její naslouchající adresu, má-li být dostupná ze sítě.": "서비스가 로컬에서만 수신 대기 중입니다. 네트워크에서 접근할 수 있어야 한다면 수신 대기 주소를 변경하세요.",
  "Smyčka": "루프백",
  "Směr": "방향",
  "Soubor nezjištěn": "파일 감지 안 됨",
  "Soubor {path} bude přepsán. Zkontrolujte celý rozdíl i vlastní pravidla.": "파일 {path}을(를) 덮어씁니다. 전체 차이점과 직접 작성한 규칙도 확인하세요.",
  "Spojení ověřeno": "연결 검증됨",
  "Spojení zatím není ověřené: {message}": "연결이 아직 검증되지 않았습니다: {message}",
  "Spouští se při startu": "부팅 시 시작",
  "Spouštění nezjištěno": "시작 방식 감지 안 됨",
  "Spravuje: {tool}. Pravidla: {readable}. Vstup: {input}, výstup: {output}, předávání: {forward}.": "관리 도구: {tool}. 규칙: {readable}. 입력: {input}, 출력: {output}, 전달: {forward}.",
  "Správa firewallu": "방화벽 관리",
  "Správa sítě a firewallu": "네트워크 및 방화벽 관리",
  "Správce konfigurace": "설정 관리자",
  "Start nezapnut": "자동 시작이 활성화되지 않음",
  "Statická adresa": "정적 주소",
  "Stav firewallu": "방화벽 상태",
  "Stav: {state}": "상태: {state}",
  "Síť a firewall": "네트워크 및 방화벽",
  "Síť a firewall načteny.": "네트워크 및 방화벽을 불러왔습니다.",
  "Síť spravuje více nástrojů.": "여러 도구가 네트워크를 관리하고 있습니다.",
  "TCP": "TCP",
  "Trasy": "경로",
  "Trasy a DNS": "경로 및 DNS",
  "Tunel": "터널",
  "UDP": "UDP",
  "UFW je neaktivní.": "UFW가 비활성 상태입니다.",
  "Určete jeden nástroj pro správu. Další firewall nezapínejte.": "관리 도구를 하나로 지정하세요. 다른 방화벽을 추가로 활성화하지 마세요.",
  "V pořádku": "정상",
  "VLAN": "VLAN",
  "Varování": "경고",
  "Virtuální pár": "가상 인터페이스 쌍",
  "Virtuální rozhraní": "가상 인터페이스",
  "Vráceno": "롤백됨",
  "Vrácení zatím není potvrzené: {message}. Automatický časovač na serveru zůstává v platnosti.": "롤백이 아직 확인되지 않았습니다: {message}. 서버의 자동 타이머는 계속 유효합니다.",
  "Vrátit hned": "지금 롤백",
  "Vyberte metodu pro IPv4 i IPv6. Nezjištěnou metodu nelze bezpečně přepsat.": "IPv4 및 IPv6의 방식을 모두 선택하세요. 감지되지 않은 방식은 안전하게 덮어쓸 수 없습니다.",
  "Vyberte nástroj…": "도구 선택…",
  "Vyberte relaci…": "세션 선택…",
  "Vyberte rozhraní.": "인터페이스를 선택하세요.",
  "Vyberte server.": "서버를 선택하세요.",
  "Vyberte změnu zásady nebo stavu firewallu.": "방화벽 정책 또는 상태 변경을 선택하세요.",
  "Vyhledávací domény": "검색 도메인",
  "Vyhodnocení firewallu": "방화벽 평가",
  "Vypnout současný firewall": "현재 방화벽 비활성화",
  "Vypnuto": "비활성화됨",
  "Výchozí": "기본값",
  "Výchozí zásada může zablokovat SSH na portu {port}.": "기본 정책이 포트 {port}의 SSH를 차단할 수 있습니다.",
  "Výchozí zásady": "기본 정책",
  "Výchozí zóna": "기본 영역",
  "Výsledek použití není potvrzen: {message}": "적용 결과가 확인되지 않았습니다: {message}",
  "Všechna rozhraní": "모든 인터페이스",
  "Všechny protokoly": "모든 프로토콜",
  "Webserver": "웹 서버",
  "Wi-Fi": "Wi-Fi",
  "WireGuard": "WireGuard",
  "Zadejte heslo pro sudo a znovu načtěte údaje.": "sudo 비밀번호를 입력하고 데이터를 다시 불러오세요.",
  "Zadejte port od 1 do 65535.": "1~65535 사이의 포트를 입력하세요.",
  "Zadejte porty 1–65535 nebo rozsah ve tvaru 1000:2000.": "1~65535 사이의 포트 또는 1000:2000 형식의 범위를 입력하세요.",
  "Zahodit": "폐기",
  "Zapnout současný firewall": "현재 방화벽 활성화",
  "Zavřít": "닫기",
  "Zaznamenat": "로그 기록",
  "Zbývá {seconds} s": "{seconds}초 남음",
  "Zdroj (adresa nebo síť)": "출발지(주소 또는 네트워크)",
  "Zdroj DNS": "DNS 출처",
  "Ze serveru nelze ověřit celou cestu z internetu: router, NAT, cloudový firewall ani nadřazená ACL.": "서버에서는 인터넷에서 들어오는 전체 경로를 검증할 수 없습니다. 라우터, NAT, 클라우드 방화벽 및 상위 ACL은 확인할 수 없습니다.",
  "Zkontrolovat bránu, DNS a internet": "게이트웨이, DNS 및 인터넷 확인",
  "Zkontrolujte kabel, přepínač nebo virtuální síť. Odpojené rozhraní může být záměr.": "케이블, 스위치 또는 가상 네트워크를 확인하세요. 인터페이스 연결 해제는 의도된 것일 수 있습니다.",
  "Změna je potvrzená. Automatický návrat byl zrušen.": "변경이 확정되었습니다. 자동 롤백이 취소되었습니다.",
  "Změna platí jen za běhu. Po restartu se použije trvalá konfigurace.": "변경은 실행 중에만 유효합니다. 재시작 후에는 영구 설정이 사용됩니다.",
  "Zobrazit i interní pravidla nástroje": "도구 내부 규칙도 표시",
  "Zobrazit návrh": "변경안 표시",
  "Zobrazit návrh profilu": "프로필 변경안 표시",
  "Zobrazit návrh zásad": "정책 변경안 표시",
  "Zobrazit záznam": "기록 표시",
  "Zrušit": "취소",
  "Zvažte ochranu podle role serveru a pravidel nadřazené sítě.": "서버 역할 및 상위 네트워크 규칙에 맞는 보호를 고려하세요.",
  "Záznam nelze načíst: {message}": "기록을 불러올 수 없습니다: {message}",
  "Zóna": "영역",
  "example.org": "example.org",
  "z původního SSH profilu": "기존 SSH 프로필에서",
  "{name} · spravuje {manager} · {file}": "{name} · {manager}에서 관리 · {file}",
  "{speed} Mb/s": "{speed} Mb/s",
  "Údaje zatím nejsou načtené.": "데이터를 아직 불러오지 않았습니다.",
  "Čas na ověření a potvrzení (s)": "검증 및 확정 시간(초)",
  "Čas na potvrzení byl prodloužen o 2 minuty.": "확정 시간이 2분 연장되었습니다.",
  "Čas na potvrzení vypršel. Server automaticky obnovuje původní stav; čekáme na ověření výsledku. Připojte se na původní adresu {address} a zkontrolujte záznam.": "확정 시간이 만료되었습니다. 서버가 자동으로 원래 상태를 복원하고 있으며 결과 검증을 기다리고 있습니다. 원래 주소 {address}(으)로 연결하여 기록을 확인하세요.",
  "Časový limit spravuje server.": "제한 시간은 서버에서 관리합니다.",
  "Čekající změnu se nepodařilo zjistit: {message}": "대기 중인 변경을 감지하지 못했습니다: {message}",
  "Čeká na potvrzení": "확정 대기 중",
  "Čitelná": "읽기 가능",
  "Žádná připojená relace": "연결된 세션 없음",
  "Žádné příkazy.": "명령이 없습니다.",
  "Žádné záznamy.": "기록이 없습니다.",
  "Žádný firewall": "방화벽 없음",
  "Výchozí trasa má vlastní volby (metrika, tabulka). Tento návrh je nezachová.": "기본 경로에 사용자 지정 옵션(메트릭, 테이블)이 있습니다. 이 제안은 해당 옵션을 유지하지 않습니다.",
  "Bez sudo nejde zjistit, který program port používá.": "sudo 없이는 포트를 사용하는 프로그램을 확인할 수 없습니다."
}