Vydané zdroje

CH-J Tools

Procházejte adresáře a soubory konkrétního vydání aplikace.

Stáhnout zdroje ZIP

CH-J / Server Manager 872 souborů

core-20261030T220507Z-61e4558d889f Přidáno: 31. 10. 2026 0:29 · Sestaveno: 30. 10. 2026 23:05

fil.json Přidáno: Datum není evidováno 30,6 KB · 368 řádků

Kód Stáhnout soubor

1{

2 "Boot partition of the disk that runs the system.": "Boot partition ng disk na nagpapatakbo ng system.",

  "Reading partition tables, LVM and LUKS details and all changes need root rights.": "Kailangan ng mga karapatan ng root para basahin ang mga partition table, detalye ng LVM at LUKS, at gawin ang lahat ng pagbabago.",

4 "The sudo password was rejected.": "Tinanggihan ang password ng sudo.",

5 "Sessions cannot be loaded: {error}": "Hindi ma-load ang mga session: {error}",

6 "Select a session…": "Pumili ng session…",

7 "No connected session": "Walang nakakonektang session",

  "The SSH connection was lost. The view shows the last known state; it is refreshed after reconnecting.": "Nawala ang koneksyon sa SSH. Ipinapakita ang huling alam na kalagayan; ire-refresh ito pagkatapos kumonekta muli.",

9 "Connect to a server over SSH in the Core first.": "Kumonekta muna sa isang server sa pamamagitan ng SSH sa Core.",

10 "Reconnected. Reading the current state…": "Nakakonekta muli. Binabasa ang kasalukuyang kalagayan…",

11 "Reading disks…": "Binabasa ang mga disk…",

12 "Inventory loaded {time}.": "Na-load ang imbentaryo noong {time}.",

  "Read-only inventory without root: partition tables, LVM and LUKS details are partial. Use “Load with sudo” for full details and changes.": "Read-only na imbentaryo nang walang root: hindi kumpleto ang mga partition table at detalye ng LVM at LUKS. Gamitin ang “I-load gamit ang sudo” para sa kumpletong detalye at mga pagbabago.",

14 "Disks cannot be read: {error}": "Hindi mabasa ang mga disk: {error}",

15 "unformatted": "hindi naka-format",

16 "virtual disk": "virtual na disk",

17 "loop device (image file)": "loop device (image file)",

18 "unknown": "hindi alam",

19 "Unsupported platform": "Hindi suportadong platform",

  "This server runs {os}. chj.disks manages Linux block devices only; no Linux disk tools were started on it and nothing was changed.": "Gumagamit ang server na ito ng {os}. Linux block device lang ang pinamamahalaan ng chj.disks; walang Linux disk tool na pinatakbo rito at walang binago.",

21 "full inventory (root)": "kumpletong imbentaryo (root)",

22 "read-only, partial": "read-only, hindi kumpleto",

23 "system": "system",

24 "protected": "protektado",

25 "No block devices found.": "Walang nakitang block device.",

26 "contains the running system": "naglalaman ng tumatakbong system",

27 "Proxmox host storage — protected": "Storage ng Proxmox host — protektado",

28 "read-only": "read-only",

29 "Model": "Modelo",

30 "Serial / WWN": "Serial / WWN",

31 "Partition table": "Partition table",

32 "partial, without root": "hindi kumpleto, walang root",

33 "none": "wala",

34 "Sectors": "Mga sektor",

35 "logical": "lohikal",

36 "physical": "pisikal",

37 "Layers": "Mga layer",

38 "Image file": "Image file",

39 "GPT": "GPT",

  "The backup GPT header is not at the end of the disk (the disk was enlarged). It is moved automatically before the new space is used.": "Wala sa dulo ng disk ang backup na GPT header (pinalaki ang disk). Awtomatiko itong ililipat bago gamitin ang bagong espasyo.",

41 "MBR": "MBR",

  "MBR can address only the first 2 TiB of this disk.": "Ang unang 2 TiB lang ng disk na ito ang kayang tugunan ng MBR.",

43 "Unallocated": "Hindi nakalaan",

44 "unallocated": "hindi nakalaan",

45 "Drag to resize": "I-drag para baguhin ang laki",

46 "mounted": "naka-mount",

47 "active swap": "aktibong swap",

48 "used by {detail}": "ginagamit ng {detail}",

49 "ZFS pool {detail}": "ZFS pool {detail}",

50 "RAID member": "kasapi ng RAID",

51 "not in use": "hindi ginagamit",

52 "new": "bago",

53 "thin pool": "thin pool",

54 "thin volume (pool {pool})": "thin volume (pool {pool})",

55 "snapshot": "snapshot",

56 "Extend…": "Palawakin…",

57 "Thin pools and thin volumes are shown read-only.": "Ipinapakita bilang read-only ang mga thin pool at thin volume.",

58 "Reduce…": "Paliitin…",

  "XFS cannot be shrunk with the standard tools. Create a new, smaller file system and migrate the data.": "Hindi mapapaliit ang XFS gamit ang mga karaniwang tool. Gumawa ng bago at mas maliit na file system at ilipat ang data.",

60 "Advanced: only an unmounted ext file system.": "Advanced: ext file system lang na hindi naka-mount.",

61 "Proxmox guest {id}": "Proxmox guest {id}",

62 "{value} % data used": "{value} % ng data ang nagamit",

63 "{value} % allocated": "{value} % ang nakalaan",

64 "inactive": "hindi aktibo",

  "Found {free} of unallocated space. Partition {target} can be expanded.": "May nakitang {free} na hindi nakalaang espasyo. Maaaring palakihin ang partition na {target}.",

  "The file system on {target} is {free} smaller than its device.": "Mas maliit nang {free} ang file system sa {target} kaysa sa device nito.",

  "The LVM physical volume {target} can grow by {free}.": "Maaaring palakihin nang {free} ang LVM physical volume na {target}.",

  "Volume group free space ({free}) can extend {target}.": "Maaaring gamitin ang bakanteng espasyo ng volume group ({free}) para palawakin ang {target}.",

69 "Steps: {steps}": "Mga hakbang: {steps}",

  "If the running kernel does not accept the new partition size, the job stops and asks for a reboot.": "Kung hindi tanggapin ng tumatakbong kernel ang bagong laki ng partition, hihinto ang gawain at hihingi ng pag-reboot.",

71 "Automatic expansion is not possible: {reason}": "Hindi posible ang awtomatikong pagpapalawak: {reason}",

72 "Expand automatically": "Awtomatikong palawakin",

73 "Unallocated space": "Hindi nakalaang espasyo",

74 "Start sector": "Unang sektor",

75 "End sector": "Huling sektor",

76 "Size": "Laki",

77 "Note": "Tala",

78 "Partition planned in the queue.": "Partition na nakaplano sa pila.",

79 "Partition number": "Numero ng partition",

80 "Partition type": "Uri ng partition",

81 "PARTUUID": "PARTUUID",

82 "Partition name": "Pangalan ng partition",

83 "Flags": "Mga flag",

84 "GPT attributes": "Mga katangian ng GPT",

85 "File system": "File system",

86 "File system UUID": "UUID ng file system",

87 "Label": "Label",

88 "Version": "Bersyon",

89 "File system size": "Laki ng file system",

90 "Mount points": "Mga mount point",

91 "Usage": "Paggamit",

92 "mounted, df": "naka-mount, df",

93 "superblock": "superblock",

94 "Status": "Kalagayan",

95 "System roles": "Mga papel sa system",

96 "LUKS": "LUKS",

97 "Kernel": "Kernel",

  "The kernel uses a different size than the partition table (a reboot may be pending).": "Iba ang laki na ginagamit ng kernel sa nasa partition table (maaaring kailangan pang mag-reboot).",

99 "Kernel name": "Pangalan sa kernel",

100 "Type": "Uri",

101 "UUID": "UUID",

102 "LVM": "LVM",

103 "key location": "lokasyon ng key",

104 "LVM PV": "LVM PV",

105 "free": "bakante",

106 "Btrfs": "Btrfs",

107 "allocated": "nakalaan",

108 "ZFS pool": "ZFS pool",

109 "Built from": "Binubuo ng",

110 "Used by": "Ginagamit ng",

111 "Not available for this partition.": "Hindi available para sa partition na ito.",

112 "sfdisk is not installed on the server.": "Hindi naka-install ang sfdisk sa server.",

113 "{fs} cannot be shrunk by CH-J.": "Hindi mapapaliit ng CH-J ang {fs}.",

114

  "Mounted system file system: shrinking ext4 is possible only offline in a rescue/live system.": "Naka-mount na file system ng system: mapapaliit lang ang ext4 nang offline sa isang rescue/live system.",

115

  "Unmount the file system first (queue an unmount operation).": "I-unmount muna ang file system (magpila ng pag-unmount).",

116 "Active swap is never disabled automatically.": "Hindi kailanman awtomatikong dini-disable ang aktibong swap.",

117

  "The usage is unknown, so the safe minimum cannot be computed.": "Hindi alam ang paggamit, kaya hindi makakalkula ang ligtas na minimum.",

118 "{fs} cannot be resized by CH-J.": "Hindi mababago ng CH-J ang laki ng {fs}.",

119

  "There is no unallocated space directly after the partition.": "Walang hindi nakalaang espasyo kaagad pagkatapos ng partition.",

120 "Read-only: the SSH account has no sudo rights.": "Read-only: walang mga karapatan sa sudo ang SSH account.",

121 "New partition…": "Bagong partition…",

122 "Details": "Mga detalye",

123 "Format…": "I-format…",

124 "The device is in use.": "Ginagamit ang device.",

125 "Resize…": "Baguhin ang laki…",

126 "Move / copy": "Ilipat / kopyahin",

127

  "Moving and copying partitions is prepared but not enabled until a reliable, tested mechanism exists.": "Nakahanda ang paglilipat at pagkopya ng mga partition ngunit hindi pa pinapagana hangga't walang maaasahan at nasubukang mekanismo.",

128 "Delete": "Tanggalin",

129 "Extended and logical MBR partitions are read-only.": "Read-only ang mga extended at logical MBR partition.",

130

  "Delete partition {path}? All data on it will be lost.": "Tanggalin ang partition na {path}? Mawawala ang lahat ng data rito.",

131 "Check file system…": "Suriin ang file system…",

132

  "Checks run only on unmounted file systems.": "Isinasagawa lang ang mga pagsusuri sa mga file system na hindi naka-mount.",

133 "Not available for this content.": "Hindi available para sa nilalamang ito.",

134 "Grow file system to fill the partition": "Palakihin ang file system para mapuno ang partition",

135 "The file system already fills the partition.": "Puno na ng file system ang partition.",

136 "Label…": "Label…",

137 "Partition name…": "Pangalan ng partition…",

138 "Partition names exist only in GPT.": "Sa GPT lang may mga pangalan ang partition.",

139 "Flags…": "Mga flag…",

140 "Unmount": "I-unmount",

141

  "This mount point is needed by the running system; CH-J never unmounts it.": "Kailangan ng tumatakbong system ang mount point na ito; hindi ito kailanman ina-unmount ng CH-J.",

142 "Mount…": "I-mount…",

143 "No mountable file system.": "Walang file system na maaaring i-mount.",

144 "{tool} missing": "Nawawala ang {tool}",

145 "Add to queue": "Idagdag sa pila",

146 "New size": "Bagong laki",

147 "Current layout": "Kasalukuyang pagkakaayos",

148 "Resulting layout": "Pagkakaayos pagkatapos",

149 "{old} → {new}. Allowed: {min} – {max}.": "{old} → {new}. Pinapayagan: {min} – {max}.",

150 "Use all adjacent free space": "Gamitin ang lahat ng katabing bakanteng espasyo",

151 "Shrinking": "Pagpapaliit",

152 "Growing": "Pagpapalaki",

153

  "XFS can only be grown (online, while mounted). Shrinking is not supported by the XFS tools.": "Maaari lang palakihin ang XFS (online, habang naka-mount). Hindi sinusuportahan ng mga tool ng XFS ang pagpapaliit.",

154

  "ext4 grows online; it is shrunk only unmounted: check (e2fsck), minimum size with a safety reserve, shrink the file system, then the partition, then verify.": "Napapalaki online ang ext4; napapaliit lang ito kapag hindi naka-mount: suriin (e2fsck), tukuyin ang minimum na laki na may reserba para sa kaligtasan, paliitin ang file system, pagkatapos ang partition, at saka beripikahin.",

155 "Resize {path}": "Baguhin ang laki ng {path}",

156 "The size must be between {min} and {max}.": "Dapat nasa pagitan ng {min} at {max} ang laki.",

157

  "Unallocated space: {size} (sectors {start}–{end}).": "Hindi nakalaang espasyo: {size} (mga sektor {start}–{end}).",

158

  "Aligned to 1 MiB. The maximum uses the whole free area.": "Naka-align sa 1 MiB. Gagamitin ng maximum ang buong bakanteng lugar.",

159

  "Optional; A–Z, a–z, 0–9, dot, dash, underscore.": "Opsyonal; A–Z, a–z, 0–9, tuldok, gitling, underscore.",

160 "Partition name (GPT)": "Pangalan ng partition (GPT)",

161 "EFI system partition (FAT32 only)": "EFI system partition (FAT32 lang)",

162 "New partition on {disk}": "Bagong partition sa {disk}",

163 "Enter a valid size.": "Maglagay ng wastong laki.",

164 "Format {path}": "I-format ang {path}",

165 "Formatting destroys all data on {path}.": "Masisira ng pag-format ang lahat ng data sa {path}.",

166 "Check {path}": "Suriin ang {path}",

167 "Read-only check (no changes)": "Read-only na pagsusuri (walang pagbabago)",

168 "Check and repair automatically safe problems": "Suriin at awtomatikong ayusin ang mga problemang ligtas ayusin",

169

  "btrfs check --repair is not offered: it can make damage worse.": "Hindi iniaalok ang btrfs check --repair: maaari nitong palalain ang pinsala.",

170 "Label of {path}": "Label ng {path}",

171

  "Max. {limit} characters: A–Z, a–z, 0–9, dot, dash, underscore. Empty removes the label.": "Hanggang {limit} character: A–Z, a–z, 0–9, tuldok, gitling, underscore. Kapag walang laman, aalisin ang label.",

172

  "This file system must be unmounted to change its label.": "Dapat i-unmount ang file system na ito para baguhin ang label nito.",

173 "Partition name of {path}": "Pangalan ng partition na {path}",

174 "Empty removes the name.": "Kapag walang laman, aalisin ang pangalan.",

175 "Flags of {path}": "Mga flag ng {path}",

176 "no type flag (Linux data)": "walang flag ng uri (Linux data)",

177

  "Type flags change the partition type GUID/ID; only one can be active. Partitions used by the running system keep their type.": "Binabago ng mga flag ng uri ang GUID/ID ng uri ng partition; isa lang ang maaaring aktibo. Pinapanatili ng mga partition na ginagamit ng tumatakbong system ang kanilang uri.",

178 "Nothing changed.": "Walang binago.",

179 "Mount {path}": "I-mount ang {path}",

180 "Mount point": "Mount point",

181

  "Below /mnt or /media. The mount is temporary; /etc/fstab is not changed.": "Sa ilalim ng /mnt o /media. Pansamantala ang pag-mount; hindi babaguhin ang /etc/fstab.",

182 "New partition table on {disk}": "Bagong partition table sa {disk}",

183

  "A new partition table removes ALL partitions and makes all data on {disk} inaccessible.": "Inaalis ng bagong partition table ang LAHAT ng partition at ginagawang hindi ma-access ang lahat ng data sa {disk}.",

184 "MBR (dos) — max. 4 primary partitions, 2 TiB": "MBR (dos) — hanggang 4 na primary partition, 2 TiB",

185 "Extend {lv}": "Palawakin ang {lv}",

186 "Volume group {vg} has {free} free.": "May {free} na bakanteng espasyo ang volume group na {vg}.",

187 "Use all free space of the volume group": "Gamitin ang lahat ng bakanteng espasyo ng volume group",

188 "New total size": "Bagong kabuuang laki",

189

  "The file system inside is grown in a separate step (ext4 online/offline, XFS and Btrfs online).": "Palalakihin ang file system sa loob sa hiwalay na hakbang (ext4 online/offline, XFS at Btrfs online).",

190 "The new size must be larger than the current size.": "Dapat mas malaki ang bagong laki kaysa sa kasalukuyang laki.",

191 "Reduce {lv} (advanced)": "Paliitin ang {lv} (advanced)",

192

  "Advanced operation: the ext file system is checked and shrunk first (minimum size plus reserve), then the logical volume is reduced. A wrong order or size destroys data; have a current backup.": "Advanced na operasyon: sinusuri at pinapaliit muna ang ext file system (minimum na laki at reserba), saka pinapaliit ang logical volume. Maling pagkakasunod o laki ay makakasira ng data; magkaroon ng napapanahong backup.",

193 "Used: {used}": "Nagamit: {used}",

194 "I understand the risk and have a backup": "Nauunawaan ko ang panganib at mayroon akong backup",

195 "Confirm the advanced operation.": "Kumpirmahin ang advanced na operasyon.",

196 "The new size must be smaller than the current size.": "Dapat mas maliit ang bagong laki kaysa sa kasalukuyang laki.",

197 "Validating the operation…": "Bineberipika ang operasyon…",

198 "Operation queued. Nothing has been changed on the server yet.": "Naipila ang operasyon. Wala pang binago sa server.",

199

  "The queue no longer fits the current layout and was cleared: {error}": "Hindi na tugma ang pila sa kasalukuyang pagkakaayos at na-clear ito: {error}",

200 "maximum": "maximum",

201 "New {type} partition table on {disk}": "Bagong {type} partition table sa {disk}",

202 "New partition on {disk}: {size}, {fs}": "Bagong partition sa {disk}: {size}, {fs}",

203 "Delete partition {number} of {disk}": "Tanggalin ang partition na {number} ng {disk}",

204 "Resize partition {number} of {disk} to {size}": "Baguhin ang laki ng partition na {number} ng {disk} sa {size}",

205 "Format {device} as {fs}": "I-format ang {device} bilang {fs}",

206 "Label of {device}: {label}": "Label ng {device}: {label}",

207 "Name of partition {number} of {disk}: {name}": "Pangalan ng partition na {number} ng {disk}: {name}",

208 "Flag {flag} of partition {number} of {disk}: {state}": "Flag na {flag} ng partition na {number} ng {disk}: {state}",

209 "on": "naka-on",

210 "off": "naka-off",

211 "Grow the file system on {device}": "Palakihin ang file system sa {device}",

212 "Mount {device} at {mountpoint}": "I-mount ang {device} sa {mountpoint}",

213 "Unmount {device}": "I-unmount ang {device}",

214 "Extend {lv} to {size}": "Palawakin ang {lv} sa {size}",

215 "Reduce {lv} to {size}": "Paliitin ang {lv} sa {size}",

216 "Resize physical volume {device}": "Baguhin ang laki ng physical volume na {device}",

217

  "Verify that {disk} still has the planned size and partition table": "Beripikahing nasa nakaplanong laki at partition table pa rin ang {disk}",

218 "Verify the current size of {device}": "Beripikahin ang kasalukuyang laki ng {device}",

219

  "Save the partition table metadata of {disk} on the server (this is not a data backup)": "I-save ang metadata ng partition table ng {disk} sa server (hindi ito backup ng data)",

220 "Check that {device} is not in use": "Tiyaking hindi ginagamit ang {device}",

221

  "Move the backup GPT header of {disk} to the end of the disk": "Ilipat ang backup na GPT header ng {disk} sa dulo ng disk",

222

  "Write a new empty {type} partition table to {disk}": "Magsulat ng bagong walang lamang {type} partition table sa {disk}",

223 "Create partition {number} on {disk} ({size})": "Gumawa ng partition na {number} sa {disk} ({size})",

224 "Delete partition {number} of {disk} ({size})": "Tanggalin ang partition na {number} ng {disk} ({size})",

225

  "Move the end of partition {number} on {disk}: {old} → {new}": "Ilipat ang dulo ng partition na {number} sa {disk}: {old} → {new}",

226

  "Set the type of partition {number} on {disk} to {type}": "Itakda ang uri ng partition na {number} sa {disk} sa {type}",

227 "Set the name of partition {number} on {disk}": "Itakda ang pangalan ng partition na {number} sa {disk}",

228

  "Set the GPT attributes of partition {number} on {disk}": "Itakda ang mga katangian ng GPT ng partition na {number} sa {disk}",

229 "Set the boot flag on {disk}": "Itakda ang boot flag sa {disk}",

230 "Create {fs} on {device}": "Gumawa ng {fs} sa {device}",

231 "Set the label of {device}": "Itakda ang label ng {device}",

232 "Grow {fs} on {device} to the size of the device": "Palakihin ang {fs} sa {device} hanggang sa laki ng device",

233 "Check and shrink {fs} on {device} to {size}": "Suriin at paliitin ang {fs} sa {device} sa {size}",

234 "Resize the LUKS mapping {name}": "Baguhin ang laki ng LUKS mapping na {name}",

235 "Resize the LVM physical volume {device}": "Baguhin ang laki ng LVM physical volume na {device}",

236 "Extend the logical volume {lv}": "Palawakin ang logical volume na {lv}",

237 "Reduce the logical volume {lv} to {size}": "Paliitin ang logical volume na {lv} sa {size}",

238

  "Verify the new geometry of partition {number} on {disk}": "Beripikahin ang bagong heometriya ng partition na {number} sa {disk}",

239 "Verify the file system on {device}": "Beripikahin ang file system sa {device}",

240 "Steps": "Mga hakbang",

241 "changes data": "nagbabago ng data",

242

  "Risk of data loss: some steps delete, overwrite or shrink data. Make a separate backup or snapshot of the data first.": "Panganib ng pagkawala ng data: may mga hakbang na nagtatanggal, nag-o-overwrite o nagpapaliit ng data. Gumawa muna ng hiwalay na backup o snapshot ng data.",

243

  "The partition table metadata of {disks} is saved on the server before writing. This is not a backup of the data.": "Sine-save sa server ang metadata ng partition table ng {disks} bago magsulat. Hindi ito backup ng data.",

244

  "These file systems must stay unmounted during the job: {devices}.": "Dapat manatiling hindi naka-mount ang mga file system na ito habang tumatakbo ang gawain: {devices}.",

245

  "A partition in use is changed. If the running kernel does not accept the new size, the job stops safely and asks for a reboot; it is never rebooted automatically.": "Babaguhin ang partition na ginagamit. Kung hindi tanggapin ng tumatakbong kernel ang bagong laki, ligtas na hihinto ang gawain at hihingi ng pag-reboot; hindi ito kailanman awtomatikong magre-reboot.",

246

  "Volume group {vg} gains free space; extend a logical volume afterwards (no unique candidate).": "Magkakaroon ng bakanteng espasyo ang volume group na {vg}; palawakin ang isang logical volume pagkatapos (walang iisang kandidato).",

247

  "The LUKS container {device} is closed; the mapping uses the new size when it is opened next time.": "Sarado ang LUKS container na {device}; gagamitin ng mapping ang bagong laki kapag binuksan ito muli.",

248

  "The job runs on the server independently of this SSH connection. Once started it cannot be interrupted safely; it is never restarted automatically.": "Tumatakbo ang gawain sa server nang hiwalay sa koneksyong SSH na ito. Kapag nasimulan na, hindi ito ligtas na maaantala; hindi ito kailanman awtomatikong sisimulan muli.",

249

  "I have a current backup or snapshot of the affected data": "Mayroon akong napapanahong backup o snapshot ng apektadong data",

250 "Confirm that a backup exists.": "Kumpirmahing may backup.",

251

  "If the job was submitted before the connection dropped, it appears in “Jobs on server” after reconnecting; the plan is not started again.": "Kung naisumite ang gawain bago nawala ang koneksyon, lalabas ito sa “Mga gawain sa server” pagkakonekta muli; hindi sisimulang muli ang plano.",

252

  "Re-reading the current layout and validating the plan…": "Binabasa muli ang kasalukuyang pagkakaayos at bineberipika ang plano…",

253

  "Re-reading the layout and planning the expansion…": "Binabasa muli ang pagkakaayos at pinaplano ang pagpapalawak…",

254

  "Monitoring the job needs the sudo password again.": "Kailangan muli ang password ng sudo para subaybayan ang gawain.",

255 "The disk job finished successfully.": "Matagumpay na natapos ang gawain sa disk.",

256

  "The job stopped: a reboot (or rescue system) is needed before the remaining steps.": "Huminto ang gawain: kailangan ng pag-reboot (o rescue system) bago ang mga natitirang hakbang.",

257 "The disk job did not finish successfully.": "Hindi matagumpay na natapos ang gawain sa disk.",

258 "Disk job": "Gawain sa disk",

259

  "Connection lost. The job continues on the server; the status is read again after reconnecting.": "Nawala ang koneksyon. Nagpapatuloy ang gawain sa server; babasahin muli ang kalagayan pagkakonekta muli.",

260 "Running: step {step} of {total}": "Tumatakbo: hakbang {step} sa {total}",

261 "Finished successfully and verified.": "Matagumpay na natapos at nabeberipika.",

262 "Failed: {error}": "Nabigo: {error}",

263 "Stopped: reboot required. {error}": "Huminto: kailangang mag-reboot. {error}",

264

  "Unknown: the runner is no longer active but did not record a result (e.g. server reboot). Check the disk manually; the job is never restarted automatically.": "Hindi alam: hindi na aktibo ang tagapagpatakbo ngunit walang naitalang resulta (hal. nag-reboot ang server). Manu-manong suriin ang disk; hindi kailanman awtomatikong sisimulang muli ang gawain.",

265 "Disk jobs on this server": "Mga gawain sa disk sa server na ito",

266 "Job": "Gawain",

267 "Operations": "Mga operasyon",

268 "Created": "Nilikha",

269 "Finished": "Natapos",

270 "Show": "Ipakita",

271 "No disk jobs were run on this server.": "Walang gawaing pinatakbo sa disk sa server na ito.",

272

  "Job state and logs are kept on the server in /var/lib/chj-server-manager/disks (30 days).": "Nakatago sa server ang kalagayan at mga log ng gawain sa /var/lib/chj-server-manager/disks (30 araw).",

273 "Reading health data…": "Binabasa ang data ng kalusugan…",

274 "Health of {disk}": "Kalusugan ng {disk}",

275 "Overall assessment": "Pangkalahatang pagtatasa",

276 "passed": "pumasa",

277 "FAILED": "BIGÔ",

278 "Serial number": "Serial number",

279 "Firmware": "Firmware",

280 "Capacity": "Kapasidad",

281 "Temperature": "Temperatura",

282 "Power-on hours": "Mga oras na naka-on",

283 "Power cycles": "Bilang ng pag-on at pag-off",

284 "Reallocated sectors": "Mga sektor na muling inilaan",

285 "Pending sectors": "Mga nakabinbing sektor",

286 "Offline uncorrectable": "Hindi maitama nang offline",

287 "CRC errors": "Mga error sa CRC",

288 "NVMe percentage used": "Porsyento ng NVMe na nagamit",

289 "Available spare": "Available na reserba",

290 "Media errors": "Mga error sa media",

291 "Error log entries": "Mga tala sa error log",

292 "SMART": "SMART",

293

  "smartctl (smartmontools) is not installed. CH-J does not install packages.": "Hindi naka-install ang smartctl (smartmontools). Hindi nag-i-install ng mga package ang CH-J.",

294

  "Not available for this device (common for virtual disks): {reason}": "Hindi available para sa device na ito (karaniwan sa mga virtual na disk): {reason}",

295 "Queue cleared; nothing was changed on the server.": "Na-clear ang pila; walang binago sa server.",

296 "Check and repair {device}": "Suriin at ayusin ang {device}",

297 "Check {device} (read-only)": "Suriin ang {device} (read-only)",

298 "Check and repair the file system on {device}": "Suriin at ayusin ang file system sa {device}",

299 "Check the file system on {device} (read-only)": "Suriin ang file system sa {device} (read-only)",

300

  "The SSH account has no sudo rights; disks are shown read-only.": "Walang mga karapatan sa sudo ang SSH account; ipinapakita ang mga disk bilang read-only.",

301

  "The sudo policy requires a terminal (requiretty); CH-J does not bypass it.": "Nangangailangan ng terminal (requiretty) ang patakaran ng sudo; hindi ito nilalampasan ng CH-J.",

302

  "sudo is not installed and the SSH account is not root.": "Hindi naka-install ang sudo at hindi root ang SSH account.",

303

  "The SSH connection was lost. A running disk job continues on the server; its status is checked again after reconnecting.": "Nawala ang koneksyon sa SSH. Nagpapatuloy sa server ang tumatakbong gawain sa disk; susuriin muli ang kalagayan nito pagkakonekta muli.",

304 "The server did not respond in time.": "Hindi tumugon ang server sa itinakdang oras.",

305

  "The disk layout changed since the plan was reviewed. Nothing was changed; review the new plan.": "Nagbago ang pagkakaayos ng disk mula nang suriin ang plano. Walang binago; suriin ang bagong plano.",

306 "The plan expired or was already used. Nothing was changed.": "Nag-expire na o nagamit na ang plano. Walang binago.",

307

  "The disk layout changed since planning; the job stopped before changing anything.": "Nagbago ang pagkakaayos ng disk mula nang magplano; huminto ang gawain bago may binago.",

308 "Another disk job is running on this server.": "May ibang gawain sa disk na tumatakbo sa server na ito.",

309

  "This job was already submitted; its status is shown instead.": "Naisumite na ang gawaing ito; ipinapakita ang kalagayan nito.",

310

  "This device belongs to Proxmox host or guest storage; destructive changes are not offered.": "Bahagi ang device na ito ng storage ng Proxmox host o guest; hindi iniaalok ang mapanirang mga pagbabago.",

311

  "The device is in use (mounted, active swap or used by another layer). CH-J never releases it automatically.": "Ginagamit ang device (naka-mount, aktibong swap o ginagamit ng ibang layer). Hindi ito kailanman awtomatikong pinapalaya ng CH-J.",

312 "Shrinking needs an unmounted file system.": "Kailangan ng file system na hindi naka-mount para sa pagpapaliit.",

313 "XFS can only be grown while mounted.": "Maaari lang palakihin ang XFS habang naka-mount.",

314 "Resizing FAT is not implemented.": "Hindi pa naipapatupad ang pagbabago ng laki ng FAT.",

315

  "Resizing this LUKS mapping needs its passphrase; CH-J never handles LUKS secrets.": "Kailangan ang passphrase para baguhin ang laki ng LUKS mapping na ito; hindi kailanman hinahawakan ng CH-J ang mga lihim ng LUKS.",

316 "LUKS is never shrunk automatically.": "Hindi kailanman awtomatikong pinapaliit ang LUKS.",

317

  "A required tool is not installed on the server. CH-J does not install packages.": "Hindi naka-install sa server ang kinakailangang tool. Hindi nag-i-install ng mga package ang CH-J.",

318 "The size is below the safe minimum.": "Mas mababa sa ligtas na minimum ang laki.",

319 "This operation is prepared but not enabled yet.": "Nakahanda ang operasyong ito ngunit hindi pa pinapagana.",

320

  "The kernel still uses the old partition table. Reboot (or finish in a rescue system) before continuing.": "Ginagamit pa rin ng kernel ang lumang partition table. Mag-reboot (o tapusin sa isang rescue system) bago magpatuloy.",

321 "This needs root or sudo.": "Kailangan nito ng root o sudo.",

322

  "Disk management is available only for Linux servers.": "Available lang ang pamamahala ng disk para sa mga Linux server.",

323

  "The expansion is no longer possible with the current layout.": "Hindi na posible ang pagpapalawak sa kasalukuyang pagkakaayos.",

324 "Disk Manager": "Disk Manager",

325 "Close": "Isara",

326 "Active SSH session": "Aktibong SSH session",

327 "Refresh": "I-refresh",

328 "Load with sudo": "I-load gamit ang sudo",

329 "Jobs on server": "Mga gawain sa server",

330 "Devices": "Mga device",

331 "Health (SMART)": "Kalusugan (SMART)",

332 "New partition table…": "Bagong partition table…",

333 "Preview of queued changes": "Preview ng mga pagbabagong nakapila",

334 "Partition": "Partition",

335 "Label / name": "Label / pangalan",

336 "Used": "Nagamit",

337 "Unused": "Hindi nagamit",

338 "LVM volume groups": "Mga LVM volume group",

339 "Volume group / logical volume": "Volume group / logical volume",

340 "Free / data": "Bakante / data",

341 "Content": "Nilalaman",

342 "Pending operations": "Mga nakabinbing operasyon",

343 "Review and apply…": "Suriin at ilapat…",

344 "Undo last": "I-undo ang huli",

345 "Clear queue": "I-clear ang pila",

346 "Clearing the queue changes nothing on the server.": "Walang binabago sa server ang pag-clear ng pila.",

347 "Hide": "Itago",

348 "Detailed log": "Detalyadong log",

349 "Restricted capabilities": "Limitadong mga kakayahan",

350

  "The plugin has no access to Node.js, local files or the network. It reads disks through disks.read and changes them only through fixed, validated Core operations (disks.manage); there is no generic shell.": "Walang access ang module sa Node.js, mga lokal na file o network. Binabasa nito ang mga disk sa pamamagitan ng disks.read at binabago lang ang mga ito sa pamamagitan ng mga nakatakda at nabeberipikang operasyon ng Core (disks.manage); walang pangkalahatang shell.",

351 "Cancel": "Kanselahin",

352 "Review planned changes": "Suriin ang mga nakaplanong pagbabago",

353 "Back without changes": "Bumalik nang walang pagbabago",

354 "Apply now": "Ilapat ngayon",

355 "sudo required": "Kailangan ang sudo",

356 "sudo password": "Password ng sudo",

357

  "Keep in memory for this SSH session (needed to monitor running jobs; cleared on disconnect or after 10 minutes of inactivity)": "Panatilihin sa memorya para sa SSH session na ito (kailangan para subaybayan ang mga tumatakbong gawain; inaalis kapag nadiskonekta o pagkaraan ng 10 minutong walang aktibidad)",

358

  "The password is sent to the server only through the SSH channel's stdin and is never stored on disk or logged.": "Ipinapadala ang password sa server sa pamamagitan lang ng stdin ng SSH channel at hindi kailanman sine-save sa disk o itinatala sa log.",

359 "Continue": "Magpatuloy",

360 "Unknown": "Hindi alam",

361 "done": "tapos na",

362 "running": "tumatakbo",

363 "failed": "nabigo",

364 "stopped": "huminto",

365 "succeeded": "nagtagumpay",

366 "pending-reboot": "naghihintay ng pag-reboot",

367 "Session ended. Choose a server.": "Natapos na ang session. Pumili ng server."

368}

369

SHA-256

c18c1161e3d6d08b4bfe42dbeefb295c2fddcc2d73f076b91283514daa9442cf

CH-J Proprietary Software License 1.14 · Zdroje jsou zveřejněny pod CH-J Proprietary Software License 1.14. Jejich dostupnost nemění licenční podmínky ani neposkytuje další oprávnění.

SHA-256 archivu

77380d4805485ffa4027fbe7858b5836f197a4aa9d52358a43e2d12d018744df