Vydané zdroje

CH-J Tools

Procházejte adresáře a soubory konkrétního vydání aplikace.

Stáhnout zdroje ZIP

CH-J / Server Manager 872 souborů

core-20261030T220507Z-61e4558d889f Přidáno: 31. 10. 2026 0:29 · Sestaveno: 30. 10. 2026 23:05

bn.json Přidáno: Datum není evidováno 43,5 KB · 332 řádků

Kód Stáhnout soubor

1{

2 "Modul se načítá…": "মডিউল লোড হচ্ছে…",

3 "Zavřít": "বন্ধ করুন",

4 "Aktivní SSH relace": "সক্রিয় SSH সেশন",

5 "Žádná připojená relace": "কোনো সেশন সংযুক্ত নেই",

6 "Obnovit relace": "সেশন রিফ্রেশ করুন",

7 "Načíst metriky": "মেট্রিক্স লোড করুন",

  "automaticky každých 5 s": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতি 5 সেকেন্ডে",

  "Vyberte připojený server.": "একটি সংযুক্ত সার্ভার নির্বাচন করুন.",

10 "Systém": "সিস্টেম",

11 "Využití CPU": "CPU ব্যবহার",

12 "Zatížení 1 min": "1 মিনিটের লোড",

13 "Paměť": "মেমরি",

14 "PROCESOR": "প্রসেসর",

15 "CPU a jádra": "CPU ও কোর",

16 "Topologie": "টপোলজি",

17 "Typy jader": "কোরের ধরন",

18 "SÍŤ": "নেটওয়ার্ক",

19 "Síťová rozhraní": "নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস",

20 "Metriky zatím nebyly načteny.": "মেট্রিক্স এখনো লোড করা হয়নি.",

21 "PAMĚŤ": "মেমরি",

22 "Paměť a virtuální paměť": "মেমরি ও ভার্চুয়াল মেমরি",

23 "Fyzická RAM": "ভৌত RAM",

24 "Historie využití RAM": "RAM ব্যবহারের ইতিহাস",

25 "Historie využití swapu": "সোয়াপ ব্যবহারের ইতিহাস",

  "Spravovat virtuální paměť": "ভার্চুয়াল মেমরি পরিচালনা করুন",

27 "Omezené capability": "সীমিত সক্ষমতা",

  "Modul nemá přístup k Node.js, filesystemu ani síti. Metriky získává pouze přes": "মডিউলটি Node.js, ফাইল সিস্টেম বা নেটওয়ার্কে প্রবেশ করতে পারে না. মেট্রিক্স পড়ার জন্য এটি কেবল ব্যবহার করে",

29 "a": "এবং",

  "; změny swapu/pagefile jen přes kontrolované operace": "; সোয়াপ/পেজফাইল পরিবর্তন কেবল নিয়ন্ত্রিত কার্যক্রমের মাধ্যমে করা হয়,",

  "poskytované Core (bez obecného shellu).": "যা Core সরবরাহ করে (কোনো সাধারণ শেল নেই).",

32 "Správa virtuální paměti": "ভার্চুয়াল মেমরি ব্যবস্থাপনা",

33 "Vyžadováno sudo": "sudo প্রয়োজন",

34 "Heslo pro sudo": "sudo পাসওয়ার্ড",

  "Heslo se použije jen pro tuto operaci, předá se serveru přes stdin SSH kanálu a nikam se neukládá.": "পাসওয়ার্ডটি কেবল এই কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, SSH চ্যানেলের stdin দিয়ে সার্ভারে পাঠানো হয় এবং কখনো সংরক্ষণ করা হয় না.",

36 "Zrušit": "বাতিল করুন",

37 "Pokračovat": "চালিয়ে যান",

38 "Nastavení priority SWAP": "সোয়াপ অগ্রাধিকার সেটিংস",

39 "Režim priority": "অগ্রাধিকার মোড",

  "Automatická (Linux přidělí sám, obvykle záporné číslo)": "স্বয়ংক্রিয় (Linux নির্ধারণ করে, সাধারণত ঋণাত্মক সংখ্যা)",

41 "Vlastní": "কাস্টম",

42 "Vlastní priorita (0–32767)": "কাস্টম অগ্রাধিকার (0–32767)",

43 "Kdy uplatnit": "কখন প্রয়োগ করবেন",

  "Hned – swap se krátce deaktivuje a znovu aktivuje (s kontrolou paměti)": "এখন – সোয়াপ সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করে আবার সক্রিয় করা হবে (মেমরি যাচাইসহ)",

  "Jen uložit – projeví se při příští aktivaci nebo restartu": "শুধু সংরক্ষণ – পরের বার সক্রিয় বা পুনরায় চালু করলে কার্যকর হবে",

  "Uložit i pro restart (přidat do /etc/fstab se zálohou)": "পুনরায় চালুর পরেও বজায় রাখুন (ব্যাকআপসহ /etc/fstab-এ যোগ করুন)",

  "Vyšší číslo znamená vyšší prioritu. Swap s nižší prioritou se běžně začne používat až po vyčerpání swapu s vyšší prioritou; při stejné prioritě se střídají. Priorita neurčuje rychlost zařízení.": "বড় সংখ্যা মানে বেশি অগ্রাধিকার. সাধারণত বেশি অগ্রাধিকারের সোয়াপ পূর্ণ হওয়ার পরেই কম অগ্রাধিকারের সোয়াপ ব্যবহৃত হয়; সমান অগ্রাধিকার হলে পালাক্রমে ব্যবহার হয়. অগ্রাধিকার ডিভাইসের গতি নির্ধারণ করে না.",

48 "Uložit": "সংরক্ষণ করুন",

49 "Potvrdit": "নিশ্চিত করুন",

50 "Operace byla zrušena.": "কাজটি বাতিল করা হয়েছে.",

  "Účet SSH relace nemá oprávnění sudo; zadání hesla to nezmění.": "SSH সেশনের অ্যাকাউন্টের sudo অধিকার নেই; পাসওয়ার্ড দিলেও তা বদলাবে না.",

  "Heslo pro sudo bylo odmítnuto.": "sudo পাসওয়ার্ড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে.",

  "Politika sudo vyžaduje terminál (requiretty); CH-J ji neobchází.": "sudo নীতি অনুযায়ী টার্মিনাল প্রয়োজন (requiretty); CH-J এটি এড়িয়ে যায় না.",

  "SSH relace byla odpojena; stav operace na serveru ověřte po novém připojení.": "SSH সেশন বিচ্ছিন্ন হয়েছে; পুনরায় সংযোগের পরে সার্ভারে কাজটির অবস্থা যাচাই করুন.",

55 "Server neodpověděl včas.": "সার্ভার সময়মতো সাড়া দেয়নি.",

  "Na této relaci právě probíhá jiná změna virtuální paměti.": "এই সেশনে ভার্চুয়াল মেমরির অন্য একটি পরিবর্তন চলছে.",

  "Na serveru právě probíhá jiná změna swapu.": "সার্ভারে সোয়াপের অন্য একটি পরিবর্তন চলছে.",

  "Deaktivace by mohla vyčerpat paměť, operace byla odmítnuta:": "নিষ্ক্রিয় করলে মেমরি ফুরিয়ে যেতে পারে, তাই কাজটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে:",

59 "Nedostatek místa na disku:": "ডিস্কে পর্যাপ্ত জায়গা নেই:",

  "Souborový systém nepodporuje bezpečný swapfile:": "ফাইল সিস্টেম নিরাপদ সোয়াপ ফাইল সমর্থন করে না:",

  "Neplatná velikost (64 MiB – 64 GiB, celé MiB).": "অবৈধ আকার (64 MiB – 64 GiB, পূর্ণ MiB).",

62 "Neplatná cesta swapfile:": "অবৈধ সোয়াপ ফাইলের পাথ:",

63 "Tuto operaci je nutné provést ručně:": "এই কাজটি হাতে করতে হবে:",

64 "Soubor již existuje.": "ফাইলটি আগে থেকেই আছে.",

  "Neplatná priorita: zvolte automatickou nebo celé číslo 0–32767.": "অবৈধ অগ্রাধিকার: স্বয়ংক্রিয় অথবা 0–32767-এর মধ্যে একটি পূর্ণসংখ্যা বেছে নিন.",

  "V /etc/fstab je pro tento swap více záznamů; nejprve je ručně sjednoťte:": "/etc/fstab-এ এই সোয়াপের একাধিক এন্ট্রি আছে; আগে সেগুলো হাতে একত্র করুন:",

  "Zálohu /etc/fstab nelze vytvořit, nic nebylo změněno:": "/etc/fstab-এর ব্যাকআপ তৈরি করা যায়নি, কিছুই পরিবর্তন করা হয়নি:",

  "/etc/fstab nelze zapsat, původní obsah zůstal:": "/etc/fstab-এ লেখা যায়নি, মূল বিষয়বস্তু রাখা হয়েছে:",

69 "Aktivace swapu selhala:": "সোয়াপ সক্রিয় করা যায়নি:",

  "Změna vyžaduje oprávnění root/sudo.": "পরিবর্তনের জন্য root/sudo অধিকার প্রয়োজন.",

  "Změna pagefile vyžaduje relaci správce se zvýšeným tokenem (CH-J neobchází UAC).": "পেজফাইল বদলাতে উন্নীত টোকেনসহ প্রশাসক সেশন প্রয়োজন (CH-J, UAC এড়িয়ে যায় না).",

  "Jde o poslední pagefile – vyžaduje výslovné potvrzení.": "এটি শেষ পেজফাইল – স্পষ্ট নিশ্চয়তা প্রয়োজন.",

  "Systémový pagefile slouží pro výpis paměti při pádu – vyžaduje výslovné potvrzení.": "সিস্টেম পেজফাইল ক্র্যাশ ডাম্পের জন্য ব্যবহৃত হয় – স্পষ্ট নিশ্চয়তা প্রয়োজন.",

74 "Neplatná velikost pagefile:": "অবৈধ পেজফাইলের আকার:",

75 "Nedostatek místa na svazku:": "ভলিউমে পর্যাপ্ত জায়গা নেই:",

  "Nejprve přepněte na ruční správu.": "আগে ম্যানুয়াল ব্যবস্থাপনায় যান.",

  "Operační systém serveru nelze rozpoznat:": "সার্ভারের অপারেটিং সিস্টেম শনাক্ত করা যায়নি:",

78 "nedostupné": "অনুপলব্ধ",

79 "Relace nelze načíst: {error}": "সেশন লোড করা যায়নি: {error}",

80 "Vyberte relaci…": "সেশন নির্বাচন করুন…",

  "Nejprve se v Core připojte k serveru přes SSH.": "আগে Core-এ SSH দিয়ে একটি সার্ভারে সংযোগ করুন.",

82 "Aktualizováno {time}": "হালনাগাদ হয়েছে {time}",

83 "nedostupné zdroje: {count}": "অনুপলব্ধ উৎস: {count}",

84 "Sestavení": "বিল্ড",

85 "měřím…": "পরিমাপ চলছে…",

86 "{count} logických procesorů": "{count}টি লজিক্যাল প্রসেসর",

87 "počet procesorů nedostupný": "প্রসেসরের সংখ্যা অনুপলব্ধ",

88 "neznámá architektura": "অজানা আর্কিটেকচার",

89 "Údaj o modelu CPU není dostupný.": "CPU মডেল উপলব্ধ নয়.",

  "{logical} logických · {physical} fyzických · {sockets} socketů": "{logical} লজিক্যাল · {physical} ভৌত · {sockets} সকেট",

  "Server nerozlišuje typy jader.": "সার্ভার কোরের ধরন আলাদা করে না.",

92 "Zatížení (load average)": "লোড (গড় লোড)",

93 "Windows load average neposkytuje": "Windows গড় লোড সরবরাহ করে না",

94 "fronta procesoru {count}": "প্রসেসরের সারি {count}",

95 "neaktivní": "নিষ্ক্রিয়",

96 "údaj není dostupný": "মান উপলব্ধ নয়",

97 "{count} svazků": "{count}টি ভলিউম",

98 "{active}/{total} aktivní": "{active}/{total}টি সক্রিয়",

99 "výchozí {name}": "ডিফল্ট {name}",

100 "žádná rozhraní": "কোনো ইন্টারফেস নেই",

101

  "Nebyla nalezena žádná síťová rozhraní mimo loopback.": "লুপব্যাক ছাড়া কোনো নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস পাওয়া যায়নি.",

102 "{count} paketů": "{count}টি প্যাকেট",

103

  "Ovladač síťové karty nehlásí přenesené bajty.": "নেটওয়ার্ক অ্যাডাপ্টারের ড্রাইভার স্থানান্তরিত বাইটের তথ্য দেয় না.",

104 "výchozí": "ডিফল্ট",

105 "aktivní": "সক্রিয়",

106 "neznámý": "অজানা",

107 "bez globální IP adresy": "কোনো গ্লোবাল IP ঠিকানা নেই",

108 "Používaná": "ব্যবহৃত হচ্ছে",

109 "Upravená (Modified)": "পরিবর্তিত",

110 "Volná a vynulovaná": "খালি ও শূন্য করা",

111 "Fyzická RAM celkem": "মোট ভৌত RAM",

112 "Skutečně využitá": "প্রকৃত ব্যবহার",

113 "Dostupná": "উপলব্ধ",

114 "Volná": "খালি",

115 "System Cache (rezidentní)": "সিস্টেম ক্যাশ (রেসিডেন্ট)",

116 "Paměť jádra": "কার্নেল মেমরি",

117

  "stránkovaný pool {paged}, nestránkovaný {nonpaged}": "পেজড পুল {paged}, নন-পেজড {nonpaged}",

118 "Stránkování in / out": "পেজিং ইন / আউট",

119 "{in} / {out} stránek/s": "{in} / {out} পৃষ্ঠা/সেকেন্ড",

120

  "Používaná = RAM obsazená procesy a jádrem. Dostupná = Standby cache + volná paměť, kterou Windows uvolní okamžitě. Modified obsahuje data, která se musí nejdřív zapsat. System Cache se s ostatními kategoriemi překrývá, proto není v pruhu. Commit Limit = RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile.": "ব্যবহৃত হচ্ছে = প্রসেস ও কার্নেলের দখলে থাকা RAM. উপলব্ধ = স্ট্যান্ডবাই ক্যাশ + খালি মেমরি যা Windows সঙ্গে সঙ্গে মুক্ত করতে পারে. পরিবর্তিত অংশে এমন ডেটা থাকে যা আগে লিখতে হবে. সিস্টেম ক্যাশ অন্য বিভাগগুলোর সঙ্গে ওভারল্যাপ করে, তাই এটি বারে নেই. কমিট সীমা = RAM + পেজফাইল, পেজফাইলের আকার নয়.",

121

  "Využitá (aplikace a jádro)": "ব্যবহৃত (অ্যাপ্লিকেশন ও কার্নেল)",

122 "Uvolnitelná slab": "পুনরুদ্ধারযোগ্য স্ল্যাব",

123 "Dostupná (MemAvailable)": "উপলব্ধ (MemAvailable)",

124 "Volná (MemFree)": "খালি (MemFree)",

125 "Sdílená (Shmem, součást Cached)": "ভাগ করা (Shmem, Cached-এর অংশ)",

126

  "Využitá = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (paměť, kterou nelze rychle uvolnit). Dostupná je odhad jádra, kolik lze použít bez swapování (zahrnuje volnou paměť a uvolnitelnou cache). Shmem je součástí Cached a není uvolnitelný. Kategorie v pruhu se nepřekrývají.": "ব্যবহৃত = MemTotal − MemFree − Buffers − Cached − SReclaimable (যে মেমরি দ্রুত মুক্ত করা যায় না). উপলব্ধ হলো সোয়াপিং ছাড়া কতটা ব্যবহার করা যাবে সে বিষয়ে কার্নেলের অনুমান (খালি মেমরি ও পুনরুদ্ধারযোগ্য ক্যাশসহ). Shmem হলো Cached-এর অংশ এবং পুনরুদ্ধার করা যায় না. বারের বিভাগগুলো ওভারল্যাপ করে না.",

127

  "Podrobný rozpis paměti není z tohoto serveru dostupný (např. chybí oprávnění ke čítačům).": "এই সার্ভার থেকে মেমরির বিস্তারিত বিবরণ উপলব্ধ নয় (যেমন, কাউন্টারে প্রবেশাধিকার নেই).",

128 "Pagefile (virtuální paměť)": "পেজফাইল (ভার্চুয়াল মেমরি)",

129 "Stav": "অবস্থা",

130 "žádný aktivní pagefile": "কোনো সক্রিয় পেজফাইল নেই",

131 "swap není aktivní": "সোয়াপ সক্রিয় নয়",

132 "Celková velikost": "মোট আকার",

133 "Využito": "ব্যবহৃত",

134 "K dispozici": "উপলব্ধ",

135 "zswap (jen čtení)": "zswap (শুধু পড়ার জন্য)",

136 "zapnut ({compressor}), pool {pool}": "সক্ষম ({compressor}), পুল {pool}",

137 "vypnut": "অক্ষম",

138 "Alokováno": "বরাদ্দকৃত",

139 "Maximum využití": "সর্বোচ্চ ব্যবহার",

140 "Nastaveno (min–max)": "কনফিগার করা (সর্বনিম্ন–সর্বোচ্চ)",

141 "automaticky (Windows)": "স্বয়ংক্রিয় (Windows)",

142 "velikost spravuje systém": "আকার সিস্টেম দ্বারা পরিচালিত",

143 "nenastaveno": "কনফিগার করা নেই",

144 "načte se ve správě": "ব্যবস্থাপনায় লোড করা হয়েছে",

145 "Žádný aktivní pagefile.": "কোনো সক্রিয় পেজফাইল নেই.",

146

  "Údaje o pagefile nejsou dostupné (WMI/CIM odepřeno).": "পেজফাইলের তথ্য উপলব্ধ নয় (WMI/CIM প্রত্যাখ্যাত).",

147

  "Velikost pagefile spravuje Windows automaticky.": "Windows স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেজফাইলের আকার পরিচালনা করে.",

148

  "Ruční správa pagefile.": "ম্যানুয়াল পেজফাইল ব্যবস্থাপনা.",

149

  "Změny čekají na restart Windows.": "পরিবর্তনগুলো Windows পুনরায় চালুর অপেক্ষায় আছে.",

150

  "Konfigurace pagefile se načte po otevření správy.": "ব্যবস্থাপনা খুললে পেজফাইলের কনফিগারেশন লোড হয়.",

151

  "Relace má zvýšený token správce.": "সেশনে উন্নীত প্রশাসক টোকেন আছে.",

152

  "Jen pro čtení: chybí zvýšený token správce.": "শুধু পড়ার জন্য: উন্নীত প্রশাসক টোকেন নেই.",

153 "Swap prostor": "সোয়াপ স্পেস",

154 "Typ": "ধরন",

155 "Velikost": "আকার",

156 "Priorita": "অগ্রাধিকার",

157 "Po restartu": "পুনরায় চালুর পরে",

158 "oddíl": "পার্টিশন",

159 "soubor": "ফাইল",

160 "ano (fstab)": "হ্যাঁ (fstab)",

161 "ne": "না",

162 "Swap není aktivní.": "সোয়াপ সক্রিয় নয়.",

163

  "{device}: logicky {size}, data {data} → komprimováno {compressed}, RAM {ram}": "{device}: লজিক্যাল {size}, ডেটা {data} → সংকুচিত {compressed}, RAM {ram}",

164 "zram (jen pro čtení): {list}": "zram (শুধু পড়ার জন্য): {list}",

165

  "Trvalost a souborové systémy se načtou po otevření správy.": "ব্যবস্থাপনা খুললে স্থায়িত্বের সেটিংস ও ফাইল সিস্টেম লোড হয়.",

166

  "Jen pro čtení: účet nemá sudo.": "শুধু পড়ার জন্য: অ্যাকাউন্টের sudo নেই.",

167

  "Změny si vyžádají heslo pro sudo.": "পরিবর্তনের সময় sudo পাসওয়ার্ড চাওয়া হবে.",

168

  "Změny lze provést (root/sudo bez hesla).": "পরিবর্তন করা সম্ভব (পাসওয়ার্ড ছাড়া root/sudo).",

169

  "Operace „{label}“ vyžaduje oprávnění správce.": "“{label}” কাজটির জন্য প্রশাসক অধিকার প্রয়োজন.",

170

  "Heslo bylo odmítnuto.": "পাসওয়ার্ড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে.",

171

  "Načítám konfiguraci virtuální paměti…": "ভার্চুয়াল মেমরির কনফিগারেশন লোড হচ্ছে…",

172 "Načtení konfigurace swapu": "সোয়াপের কনফিগারেশন লোড হচ্ছে",

173 "Jednotka": "একক",

174 "Provést": "চালান",

175

  "Požadavek nebyl odeslán – neuložená změna byla zrušena.": "অনুরোধ পাঠানো হয়নি – অসংরক্ষিত পরিবর্তন বাতিল করা হয়েছে.",

176

  "{label}… (změna běží na serveru)": "{label}… (সার্ভারে পরিবর্তন চলছে)",

177

  "Uloženo – čeká na restart Windows (CH-J restart neprovádí).": "সংরক্ষিত – Windows পুনরায় চালুর অপেক্ষায় (CH-J পুনরায় চালু করে না).",

178 "Záloha: {path}": "ব্যাকআপ: {path}",

179

  "Provedeno a ověřeno podle skutečného stavu serveru.": "সম্পন্ন হয়েছে এবং সার্ভারের প্রকৃত অবস্থার সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে.",

180 "Kroky: {steps}.": "ধাপ: {steps}.",

181 "Nebylo provedeno: {error}": "সম্পন্ন হয়নি: {error}",

182

  "Správa: {management} · Commit Limit {limit} (RAM + pagefile, nejde o velikost pagefile) · výpis paměti při pádu: {dump}": "ব্যবস্থাপনা: {management} · কমিট সীমা {limit} (RAM + পেজফাইল, পেজফাইলের আকার নয়) · ক্র্যাশ ডাম্প: {dump}",

183 "nelze zjistit": "নির্ধারণ করা যায়নি",

184 "automatická (Windows)": "স্বয়ংক্রিয় (Windows)",

185 "ruční": "ম্যানুয়াল",

186 "zapnut": "সক্ষম",

187 "Čeká na restart: {changes}": "পুনরায় চালুর অপেক্ষায়: {changes}",

188

  "konfigurace se liší od aktivní": "কনফিগারেশন সক্রিয় কনফিগারেশন থেকে আলাদা",

189 "Aktivní": "সক্রিয়",

190 "Využito / maximum": "ব্যবহৃত / সর্বোচ্চ",

191 "Nastaveno": "কনফিগার করা",

192 "Volné místo": "খালি জায়গা",

193 "ano": "হ্যাঁ",

194 "ne (po restartu)": "না (পুনরায় চালুর পরে)",

195 "systémová velikost": "সিস্টেম নির্ধারিত আকার",

196 "automaticky": "স্বয়ংক্রিয়",

197 "Odebrat…": "সরান…",

198

  "Vrátit automatickou správu Windows": "Windows-এর স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থাপনা পুনরুদ্ধার করুন",

199

  "Automatická správa pagefile": "স্বয়ংক্রিয় পেজফাইল ব্যবস্থাপনা",

200

  "Windows bude velikost pagefile spravovat sám.": "Windows নিজেই পেজফাইলের আকার পরিচালনা করবে.",

201

  "Změna se projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "পরিবর্তনটি Windows পুনরায় চালুর পরে কার্যকর হবে; CH-J পুনরায় চালু করে না.",

202

  "Přepnout na ruční správu a nastavit pagefile": "ম্যানুয়াল ব্যবস্থাপনায় গিয়ে পেজফাইল নির্ধারণ করুন",

203 "Nastavit nebo přidat pagefile": "পেজফাইল নির্ধারণ বা যোগ করুন",

204 "Svazek": "ভলিউম",

205 "{drive} ({format}, volno {free})": "{drive} ({format}, {free} খালি)",

206 "Počáteční velikost": "প্রাথমিক আকার",

207 "Maximální velikost": "সর্বোচ্চ আকার",

208 "velikost určí systém (0/0)": "সিস্টেম নির্ধারিত আকার (0/0)",

209

  "Uložit (čeká na restart)": "সংরক্ষণ করুন (পুনরায় চালুর অপেক্ষা)",

210

  "Změny pagefile se uloží do konfigurace a projeví se až po restartu Windows; CH-J restart nikdy neprovádí. Velikost pagefile ovlivňuje Commit Limit a možnost uložit výpis paměti při pádu.": "পেজফাইলের পরিবর্তন কনফিগারেশনে সংরক্ষিত হয় এবং শুধু Windows পুনরায় চালুর পরে কার্যকর হয়; CH-J কখনো পুনরায় চালু করে না. পেজফাইলের আকার কমিট সীমা এবং ক্র্যাশ ডাম্প সংরক্ষণ করা যাবে কি না তা প্রভাবিত করে.",

211

  "{os} · oprávnění: {privilege} · RAM dostupná {ram} · swap volný {swap}": "{os} · অধিকার: {privilege} · উপলব্ধ RAM {ram} · খালি সোয়াপ {swap}",

212 "sudo bez hesla": "পাসওয়ার্ড ছাড়া sudo",

213

  "sudo s heslem (vyžádá se při změně)": "পাসওয়ার্ডসহ sudo (পরিবর্তনের সময় চাওয়া হবে)",

214 "bez sudo – jen čtení": "sudo নেই – শুধু পড়ার জন্য",

215 "Typ / FS": "ধরন / FS",

216 "Akce": "কার্যক্রম",

217 "Žádný swap není nakonfigurován.": "কোনো সোয়াপ কনফিগার করা নেই.",

218

  "zram zařízení jsou v této verzi jen pro čtení.": "এই সংস্করণে zram ডিভাইস শুধু পড়ার জন্য.",

219 "Nový swapfile": "নতুন সোয়াপ ফাইল",

220 "Umístění": "অবস্থান",

221 "nepodporováno": "সমর্থিত নয়",

222 "volno {free}": "{free} খালি",

223 "Název souboru": "ফাইলের নাম",

224

  "Priorita (prázdné = automatická, jinak 0–32767)": "অগ্রাধিকার (খালি = স্বয়ংক্রিয়, অন্যথায় 0–32767)",

225 "automatická": "স্বয়ংক্রিয়",

226

  "aktivovat i po restartu (/etc/fstab se zálohou)": "পুনরায় চালুর পরেও সক্রিয় করুন (ব্যাকআপসহ /etc/fstab)",

227

  "Swapfile se vytvoří zápisem všech bloků (dd) a mkswap, na Btrfs jako NOCOW (btrfs mkswapfile). Vyžaduje volné místo + 1 GiB rezervu. Pokud deaktivace stávajícího swapu není bezpečná, je lepší přidat nový swapfile.": "সব ব্লক লিখে (dd) ও mkswap দিয়ে সোয়াপ ফাইল তৈরি হয়, Btrfs-এ NOCOW হিসেবে (btrfs mkswapfile). খালি জায়গার পাশাপাশি 1 GiB সংরক্ষিত জায়গা প্রয়োজন. বর্তমান সোয়াপ নিষ্ক্রিয় করা নিরাপদ না হলে নতুন সোয়াপ ফাইল যোগ করা ভালো.",

228 "Vytvořit a aktivovat": "তৈরি ও সক্রিয় করুন",

229

  "Načíst úplnou konfiguraci (sudo)": "সম্পূর্ণ কনফিগারেশন লোড করুন (sudo)",

230

  "Deaktivace je odmítnuta, pokud by obsah swapu nemohl bezpečně přejít do RAM (rezerva 10 % RAM, min. 512 MiB, nejvýše čtvrtina RAM; nepoužitý swap lze vypnout vždy) nebo do jiného swapu. Oddíly CH-J nemaže ani nepřerozděluje; zram a zswap jsou jen pro čtení. Úpravy /etc/fstab zachovávají ostatní řádky a vytvářejí zálohu.": "সোয়াপের বিষয়বস্তু নিরাপদে RAM-এ (RAM-এর 10 % সংরক্ষিত, অন্তত 512 MiB, সর্বোচ্চ RAM-এর এক চতুর্থাংশ; অব্যবহৃত সোয়াপ সবসময় বন্ধ করা যায়) বা অন্য সোয়াপে সরানো না গেলে নিষ্ক্রিয় করা প্রত্যাখ্যান করা হয়. CH-J কখনো পার্টিশন মুছে ফেলে না বা পুনরায় ভাগ করে না; zram ও zswap শুধু পড়ার জন্য. /etc/fstab পরিবর্তনের সময় অন্য লাইনগুলো বজায় থাকে এবং ব্যাকআপ তৈরি হয়.",

231 "Aktivovat": "সক্রিয় করুন",

232 "Aktivace {path}": "{path} সক্রিয় করুন",

233 "swapon {path} s prioritou {priority}": "{priority} অগ্রাধিকার দিয়ে swapon {path}",

234 "automatickou": "স্বয়ংক্রিয়",

235 "Deaktivovat": "নিষ্ক্রিয় করুন",

236 "Deaktivace {path}": "{path} নিষ্ক্রিয় করুন",

237

  "swapoff {path}: obsah ({used}) se přesune do RAM nebo jiného swapu.": "swapoff {path}: বিষয়বস্তু ({used}) RAM বা অন্য সোয়াপে সরানো হবে.",

238

  "Před provedením se ověří dostupná RAM; při riziku se operace odmítne.": "আগে উপলব্ধ RAM যাচাই করা হয়; ঝুঁকিপূর্ণ হলে কাজটি প্রত্যাখ্যান করা হয়.",

239

  "Záznam v /etc/fstab zůstane beze změny.": "/etc/fstab-এর এন্ট্রি অপরিবর্তিত থাকে.",

240 "Priorita…": "অগ্রাধিকার…",

241

  "Nepoužít po restartu": "পুনরায় চালুর পরে ব্যবহার করবেন না",

242 "Použít po restartu": "পুনরায় চালুর পরে ব্যবহার করুন",

243 "Odebrání z /etc/fstab": "/etc/fstab থেকে সরান",

244 "Přidání do /etc/fstab": "/etc/fstab-এ যোগ করুন",

245

  "/etc/fstab bude zazálohován; ostatní řádky zůstanou beze změny.": "/etc/fstab-এর ব্যাকআপ তৈরি হবে; অন্য লাইনগুলো অপরিবর্তিত থাকবে.",

246 "Změnit velikost…": "আকার বদলান…",

247 "Odstranit…": "মুছুন…",

248 "Odstranění {path}": "{path} মুছুন",

249

  "Soubor {path} bude deaktivován (s kontrolou paměti) a smazán.": "ফাইল {path} নিষ্ক্রিয় করে (মেমরি যাচাইসহ) মুছে ফেলা হবে.",

250 "Soubor {path} bude smazán.": "ফাইল {path} মুছে ফেলা হবে.",

251

  "Jeho záznam bude odebrán z /etc/fstab (se zálohou).": "/etc/fstab থেকে এর এন্ট্রি সরানো হবে (ব্যাকআপসহ).",

252 "Není v /etc/fstab.": "/etc/fstab-এ নেই.",

253

  "oddíl – velikost a odstranění jen ručně": "পার্টিশন – আকার বদলানো ও মোছা শুধু হাতে করা যায়",

254 "jen pro čtení": "শুধু পড়ার জন্য",

255

  "soubor mimo spravované cesty – bez změny velikosti a mazání": "পরিচালিত পাথের বাইরে থাকা ফাইল – আকার বদলানো বা মোছা যায় না",

256 "{value} (automatická)": "{value} (স্বয়ংক্রিয়)",

257 "neuloženo (není v /etc/fstab)": "সংরক্ষিত নয় (/etc/fstab-এ নেই)",

258 "neaktivní · uloženo {saved}": "নিষ্ক্রিয় · সংরক্ষিত {saved}",

259

  "{order}. pořadí · stejná priorita – střídání": "ক্রম {order} · একই অগ্রাধিকার – পালাক্রমে",

260 "1. pořadí – používá se přednostně": "ক্রম 1 – আগে ব্যবহৃত হবে",

261 "{order}. pořadí – záloha": "ক্রম {order} – বিকল্প",

262

  "uloženo {saved} – projeví se po opětovné aktivaci/restartu": "সংরক্ষিত {saved} – পুনরায় সক্রিয়/চালু করলে কার্যকর হবে",

263

  "jen do restartu (není v /etc/fstab)": "শুধু পুনরায় চালুর আগ পর্যন্ত (/etc/fstab-এ নেই)",

264 "Zařízení: {path}": "ডিভাইস: {path}",

265 "Velikost: {size}": "আকার: {size}",

266

  "Aktuálně aktivní priorita: {priority}": "বর্তমানে সক্রিয় অগ্রাধিকার: {priority}",

267 "Uložená priorita: {priority}": "সংরক্ষিত অগ্রাধিকার: {priority}",

268

  "Vlastní priorita musí být celé číslo 0–32767. Záporné hodnoty přiděluje jen Linux v automatickém režimu.": "কাস্টম অগ্রাধিকার অবশ্যই 0–32767-এর মধ্যে পূর্ণসংখ্যা হতে হবে. ঋণাত্মক মান কেবল স্বয়ংক্রিয় মোডে Linux নির্ধারণ করে.",

269

  "Uloženo do /etc/fstab (se zálohou).": "/etc/fstab-এ সংরক্ষিত হয়েছে (ব্যাকআপসহ).",

270

  "Do /etc/fstab neuloženo – platí jen do restartu.": "/etc/fstab-এ সংরক্ষিত হয়নি – শুধু পুনরায় চালুর আগ পর্যন্ত প্রযোজ্য.",

271

  "Aktivní priorita je nyní {priority}.": "সক্রিয় অগ্রাধিকার এখন {priority}.",

272

  "Na běžícím systému se projeví až při příští aktivaci nebo restartu.": "চলমান সিস্টেমে এটি কেবল পরের বার সক্রিয় বা পুনরায় চালু করলে কার্যকর হবে.",

273

  "Swap není aktivní; priorita se použije při aktivaci.": "সোয়াপ সক্রিয় নয়; সক্রিয় করলে অগ্রাধিকার প্রযোজ্য হবে.",

274 "Priorita {path}": "অগ্রাধিকার {path}",

275 "Okamžitá změna není bezpečná": "এখনই পরিবর্তন করা নিরাপদ নয়",

276 "Uložit pro restart": "পুনরায় চালুর জন্য সংরক্ষণ করুন",

277

  "Swap nyní nelze bezpečně deaktivovat – jeho obsah by se nevešel do dostupné RAM s rezervou.": "এখন সোয়াপ নিরাপদে নিষ্ক্রিয় করা যায় না – সংরক্ষিত অংশ বাদ দিয়ে উপলব্ধ RAM-এ এর বিষয়বস্তু ধরবে না.",

278

  "Priorita se může uložit do /etc/fstab a projeví se při příští aktivaci nebo restartu serveru (CH-J restart neprovádí).": "অগ্রাধিকার /etc/fstab-এ সংরক্ষণ করা যায় এবং পরের বার সক্রিয় বা সার্ভার পুনরায় চালু করলে কার্যকর হয় (CH-J পুনরায় চালু করে না).",

279

  "Běžící swap zůstane beze změny.": "চলমান সোয়াপ অপরিবর্তিত থাকে.",

280 "Nová velikost {path}": "নতুন আকার {path}",

281 "Velikost v MiB (64 – 65536)": "MiB-তে আকার (64 – 65536)",

282 "Neplatná velikost (64 – 65536 MiB).": "অবৈধ আকার (64 – 65536 MiB).",

283 "Změna velikosti {path}": "{path}-এর আকার বদলান",

284

  "Swap se deaktivuje (jen pokud {used} bezpečně přejde do RAM nebo jiného swapu), znovu vytvoří a aktivuje.": "সোয়াপ নিষ্ক্রিয় করে (শুধু {used} নিরাপদে RAM বা অন্য সোয়াপে সরানো সম্ভব হলে), পুনরায় তৈরি ও সক্রিয় করা হয়.",

285

  "Soubor se znovu vytvoří v nové velikosti.": "ফাইলটি নতুন আকারে আবার তৈরি করা হয়.",

286

  "Nový soubor se nejprve sestaví vedle starého; při chybě se původní soubor znovu aktivuje.": "আগে পুরোনো ফাইলের পাশে নতুন ফাইল তৈরি করা হয়; ত্রুটি হলে মূল ফাইলটি আবার সক্রিয় করা হয়.",

287

  "Pokud deaktivace není bezpečná, přidejte raději nový swapfile.": "নিষ্ক্রিয় করা নিরাপদ না হলে পরিবর্তে একটি নতুন সোয়াপ ফাইল যোগ করুন.",

288

  "Název smí obsahovat jen písmena, číslice, tečku, _ a -.": "নামে শুধু অক্ষর, সংখ্যা, বিন্দু, _ ও - থাকতে পারে.",

289

  "V kořenovém adresáři musí název začínat „swapfile“.": "root ডিরেক্টরিতে নাম অবশ্যই “swapfile” দিয়ে শুরু হতে হবে.",

290

  "Velikost musí být 64 MiB až 64 GiB.": "আকার অবশ্যই 64 MiB থেকে 64 GiB হতে হবে.",

291

  "Priorita musí být prázdná (automatická) nebo celé číslo 0–32767.": "অগ্রাধিকার খালি (স্বয়ংক্রিয়) অথবা 0–32767-এর মধ্যে পূর্ণসংখ্যা হতে হবে.",

292 "Vytvoření {path}": "{path} তৈরি করুন",

293

  "Soubor {path}, {size}, priorita {priority}.": "ফাইল {path}, {size}, অগ্রাধিকার {priority}.",

294

  "Přidá se do /etc/fstab (se zálohou).": "এটি /etc/fstab-এ যোগ করা হবে (ব্যাকআপসহ).",

295

  "Nebude aktivní po restartu.": "পুনরায় চালুর পরে এটি সক্রিয় থাকবে না.",

296

  "Zápis velkého souboru může trvat několik minut.": "বড় ফাইল লিখতে কয়েক মিনিট লাগতে পারে.",

297 "Vyberte svazek NTFS.": "একটি NTFS ভলিউম নির্বাচন করুন.",

298

  "Počáteční velikost musí být alespoň 16 MiB a maximální alespoň počáteční.": "প্রাথমিক আকার অন্তত 16 MiB হতে হবে এবং সর্বোচ্চ আকার অন্তত প্রাথমিক আকারের সমান হতে হবে.",

299

  "Automatická správa Windows bude vypnuta (ruční správa).": "Windows-এর স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থাপনা বন্ধ হবে (ম্যানুয়াল ব্যবস্থাপনা).",

300

  "Ruční správa zůstane zapnutá.": "ম্যানুয়াল ব্যবস্থাপনা চালু থাকবে.",

301

  "Na {drive} bude pagefile se systémem spravovanou velikostí.": "{drive}-এ সিস্টেম দ্বারা পরিচালিত আকারের একটি পেজফাইল থাকবে.",

302

  "Konfigurace se zazálohuje a projeví po restartu Windows; CH-J restart neprovede.": "কনফিগারেশনের ব্যাকআপ তৈরি হয় এবং Windows পুনরায় চালুর পরে তা কার্যকর হয়; CH-J পুনরায় চালু করে না.",

303

  "Změní se Commit Limit; příliš malý pagefile může znemožnit výpis paměti při pádu.": "কমিট সীমা বদলে যায়; খুব ছোট পেজফাইল ক্র্যাশ ডাম্প তৈরি হতে বাধা দিতে পারে.",

304 "Odebrání {name}": "{name} সরান",

305

  "Konfigurace se zazálohuje; změna se projeví po restartu Windows.": "কনফিগারেশনের ব্যাকআপ তৈরি হয়; পরিবর্তন Windows পুনরায় চালুর পরে কার্যকর হয়.",

306

  "Jde o POSLEDNÍ pagefile: Commit Limit klesne na velikost RAM a hrozí chyby nedostatku paměti.": "এটি শেষ পেজফাইল: কমিট সীমা RAM-এর আকারে নেমে আসে এবং মেমরি ফুরিয়ে যাওয়ার ত্রুটি ঘটতে পারে.",

307

  "Je na systémovém svazku a výpis paměti při pádu je zapnut – bez něj se výpis nemusí uložit.": "এটি সিস্টেম ভলিউমে আছে এবং ক্র্যাশ ডাম্প সক্ষম – এটি ছাড়া ডাম্প সংরক্ষণ করা নাও যেতে পারে.",

308

  "Rozumím rizikům a výslovně potvrzuji odebrání": "আমি ঝুঁকি বুঝেছি এবং সরানোর স্পষ্ট সম্মতি দিচ্ছি",

309

  "Relace skončila. Vyberte server.": "সেশন শেষ হয়েছে। একটি সার্ভার বেছে নিন।",

310 "GRAFIKA": "গ্রাফিক্স",

311 "GPU a akcelerátory": "GPU ও অ্যাক্সেলারেটর",

312

  "Server nehlásí žádnou GPU.": "সার্ভার কোনো GPU রিপোর্ট করছে না।",

313 "Využití GPU": "GPU ব্যবহার",

314 "Video paměť": "ভিডিও মেমরি",

315 "Teplota": "তাপমাত্রা",

316 "Příkon": "বিদ্যুৎ খরচ",

317 "Takt": "ক্লক গতি",

318 "Ventilátor": "ফ্যান",

319 "Ovladač": "ড্রাইভার",

320 "Adresa": "ঠিকানা",

321 "Procesor {id}": "প্রসেসর {id}",

322

  "{logical} logických · {physical} fyzických": "{logical} লজিক্যাল · {physical} ফিজিক্যাল",

323

  "Zařízení je předané do virtuálního stroje; metriky jsou dostupné jen uvnitř něj.": "এই ডিভাইসটি একটি ভার্চুয়াল মেশিনে সরাসরি যুক্ত করা হয়েছে; এর মেট্রিক্স শুধু সেই মেশিনের ভেতরে পাওয়া যায়।",

324

  "Tento ovladač využití GPU nehlásí.": "এই ড্রাইভার GPU ব্যবহারের তথ্য দেয় না।",

325

  "Nástroj nvidia-smi není dostupný, proto jsou vidět jen základní údaje.": "nvidia-smi টুলটি উপলভ্য নয়, তাই শুধু প্রাথমিক তথ্য দেখানো হচ্ছে।",

326

  "Pro toto zařízení nejsou metriky dostupné.": "এই ডিভাইসের মেট্রিক্স পাওয়া যাচ্ছে না।",

327 "Server": "সার্ভার",

328 "Jádro": "কার্নেল",

329 "Doba běhu": "আপটাইম",

330 "průměrná zátěž": "গড় লোড",

331 "Disk {mount}": "ডিস্ক {mount}"

332}

333

SHA-256

3deb01fed632e309e053794a318c89ae2380159ab5719330c672621253c86418

CH-J Proprietary Software License 1.14 · Zdroje jsou zveřejněny pod CH-J Proprietary Software License 1.14. Jejich dostupnost nemění licenční podmínky ani neposkytuje další oprávnění.

SHA-256 archivu

77380d4805485ffa4027fbe7858b5836f197a4aa9d52358a43e2d12d018744df