{
  "Modul se načítá…": "モジュールを読み込み中…",
  "SSH relace": "SSH セッション",
  "Žádná připojená relace": "接続中のセッションなし",
  "Obnovit relace": "セッションを更新",
  "Zavřít": "閉じる",
  "Kořenový adresář": "ルートディレクトリ",
  "O úroveň výše": "1 つ上へ",
  "Obnovit (F5)": "更新（F5）",
  "Vzdálená cesta": "リモートパス",
  "Přejít": "移動",
  "＋ Soubor": "＋ ファイル",
  "＋ Složka": "＋ フォルダー",
  "⇧ Nahrát…": "⇧ アップロード…",
  "⇩ Stáhnout": "⇩ ダウンロード",
  "Archiv:": "アーカイブ：",
  "Filtrovat soubory…": "ファイルを絞り込み…",
  "Vybrat vše": "すべて選択",
  "Název": "名前",
  "Typ": "種類",
  "Velikost": "サイズ",
  "Změněno": "更新日時",
  "Akce": "操作",
  "Vyberte připojený server.": "接続中のサーバーを選択してください。",
  "Pracuji…": "処理中…",
  "Přenosy": "転送",
  "Žádné přenosy.": "転送はありません。",
  "Celkový průběh": "全体の進行状況",
  "⏸ Pozastavit vše": "⏸ すべて一時停止",
  "▶ Pokračovat vše": "▶ すべて再開",
  "✕ Zrušit vše": "✕ すべてキャンセル",
  "⏸ Vybrané": "⏸ 選択項目",
  "▶ Vybrané": "▶ 選択項目",
  "✕ Vybrané": "✕ 選択項目",
  "Vyčistit dokončené": "完了項目を消去",
  "Nastavitelné omezení současných přenosů": "同時転送数の上限を調整できます",
  "Souběžně": "並列数",
  "Po výpadku spojení se omezeně opakuje s exponenciálním čekáním": "接続切断後は指数バックオフで一定回数まで再試行します",
  "Automaticky obnovit": "自動再開",
  "Po přenosu porovná SHA-256 lokálních a vzdálených dat": "転送後にローカルとリモートのデータの SHA-256 を比較します",
  "Ověřit SHA-256": "SHA-256 を検証",
  "0 položek · 0 vybráno": "0 項目 · 0 選択",
  "Enter otevřít · F2 přejmenovat · F5 obnovit · Del smazat": "Enter 開く · F2 名前変更 · F5 更新 · Del 削除",
  "Před nahrazením uloží kopii původního souboru do soukromého pracovního adresáře účtu, pod kterým se ukládá (při sudo: root)": "置換前に、保存アカウント（sudo 使用時は root）の非公開作業ディレクトリに元のファイルのコピーを保存します",
  "Záloha": "バックアップ",
  "Neuloženo": "未保存",
  "Stáhnout…": "ダウンロード…",
  "Uložit": "保存",
  "Zavřít editor": "エディターを閉じる",
  "Ctrl/Cmd+S uložit · Ctrl/Cmd+F hledat · Alt+Shift+F formátovat": "Ctrl/Cmd+S 保存 · Ctrl/Cmd+F 検索 · Alt+Shift+F 整形",
  "Řádek 1, sloupec 1": "1 行、1 列",
  "Vyžadováno oprávnění správce": "管理者権限が必要です",
  "Heslo sudo pro účet": "アカウントの sudo パスワード",
  "Pamatovat po dobu této SSH relace (jen v paměti, max. 10 min nečinnosti)": "この SSH セッションで記憶（メモリ内のみ、無操作で最大 10 分）",
  "Heslo se předá jen příkazu sudo na serveru, neukládá se na disk ani do logů.": "パスワードはサーバーの sudo にのみ渡され、ディスクやログには保存されません。",
  "Zrušit": "キャンセル",
  "Pokračovat se sudo": "sudo で続行",
  "Přenos": "転送",
  "Cíl není zapisovatelný pro SSH účet. Data se nahrají do soukromého dočasného adresáře účtu a po ověření je na místo bezpečně přesune sudo se zachováním vlastníka, práv, ACL a SELinux kontextu.": "SSH アカウントは転送先に書き込めません。データはアカウントの非公開一時ディレクトリにアップロードされ、検証後に sudo が安全に移動します。所有者、権限、ACL、SELinux コンテキストは維持されます。",
  "Heslo sudo": "sudo パスワード",
  "Pamatovat po dobu této SSH relace (jen v paměti)": "この SSH セッションで記憶（メモリ内のみ）",
  "Přeskočit existující": "既存をスキップ",
  "Přepsat existující": "既存を上書き",
  "Spustit přenos": "転送開始",
  "Otevřít": "開く",
  "Stáhnout": "ダウンロード",
  "Přejmenovat": "名前変更",
  "Stáhnout jako ZIP": "ZIP でダウンロード",
  "Stáhnout jako TAR.GZ": "TAR.GZ でダウンロード",
  "Stáhnout jako TAR": "TAR でダウンロード",
  "Smazat": "削除",
  "Účet SSH nemá k této operaci oprávnění souborového systému.": "SSH アカウントにはこの操作に必要なファイルシステム権限がありません。",
  "Původního vlastníka, skupinu nebo atributy souboru nelze bez oprávnění správce zachovat.": "管理者権限がないと、元の所有者、グループ、ファイル属性を維持できません。",
  "Soubor nebo adresář neexistuje.": "ファイルまたはディレクトリが存在しません。",
  "Cílová položka již existuje.": "転送先の項目は既に存在します。",
  "Soubor byl mezitím změněn jiným procesem (obsah, práva nebo cíl odkazu). Uložení bylo zastaveno, původní soubor zůstal beze změny.": "別のプロセスがファイルを変更しました（内容、権限、リンク先）。保存を停止しました。元のファイルは変更されていません。",
  "Soubor má více pevných odkazů (hardlink). Nahrazení novým inode by přerušilo sdílení obsahu s ostatními odkazy, proto se automaticky neprovádí.": "このファイルには複数のハードリンクがあります。新しい inode への置換は他のリンクとの内容共有を壊すため、自動では行いません。",
  "Cíl není běžný soubor (např. zařízení, FIFO nebo nečekaný odkaz).": "対象は通常ファイルではありません（デバイス、FIFO、想定外のリンクなど）。",
  "Cesta obsahuje nebezpečnou nebo neplatnou součást (např. smyčku symbolických odkazů).": "パスに安全でない、または無効な要素があります（シンボリックリンクのループなど）。",
  "Symbolický odkaz vede na neexistující cíl.": "シンボリックリンクの参照先が存在しません。",
  "Symbolické odkazy tvoří smyčku.": "シンボリックリンクがループしています。",
  "Některý nadřazený adresář je zapisovatelný pro všechny bez sticky bitu; privilegovaná operace byla odmítnuta.": "親ディレクトリが全ユーザー書き込み可で sticky ビットがありません。特権操作を拒否しました。",
  "Soukromý pracovní adresář účtu není bezpečný (vlastník/práva). Zkontrolujte domovský adresář.": "アカウントの非公開作業ディレクトリが安全ではありません（所有者/権限）。ホームディレクトリを確認してください。",
  "Důležitá metadata (ACL, xattr, SELinux, IMA/EVM) nelze bezpečně převzít. Operace byla zastavena.": "重要なメタデータ（ACL、xattr、SELinux、IMA/EVM）を安全に引き継げません。操作を停止しました。",
  "Na cílovém souborovém systému není dost místa. Původní soubor zůstal nedotčen.": "転送先ファイルシステムの空き容量が不足しています。元のファイルは変更されていません。",
  "Souborový systém je připojen jen pro čtení.": "ファイルシステムは読み取り専用でマウントされています。",
  "Soubor překračuje limit editoru 25 MiB.": "ファイルがエディターの上限 25 MiB を超えています。",
  "Na serveru chybí python3, který je nutný pro bezpečné uložení se zachováním metadat.": "サーバーに python3 がありません。メタデータを維持した安全な保存に必要です。",
  "Bezpečné ukládání je podporováno jen na linuxových serverech.": "安全な保存は Linux サーバーのみ対応しています。",
  "Na tomto serveru (Windows) není editor ani privilegovaná správa souborů k dispozici; přenosy nových souborů a stahování fungují přes SFTP.": "このサーバー（Windows）ではエディターと特権ファイル管理を利用できません。新規ファイルのアップロードとダウンロードは SFTP で利用できます。",
  "Výsledek operace nelze potvrdit (např. přerušené spojení). Obsah editoru zůstal zachován a na serveru je obnovitelná kopie.": "操作結果を確認できません（接続切断など）。エディターの内容は保持され、サーバーに復元可能なコピーがあります。",
  "Nahrání pracovní kopie vypršelo.": "作業コピーのアップロードがタイムアウトしました。",
  "Systémový adresář nelze odstranit ani přejmenovat.": "システムディレクトリは削除や名前変更ができません。",
  "Adresář není prázdný.": "ディレクトリは空ではありません。",
  "Soubor je právě používán.": "ファイルは使用中です。",
  "Kontrolní součet přenesených dat nesouhlasí se zdrojem.": "転送データのチェックサムがソースと一致しません。",
  "Zdrojový soubor se během přenosu změnil. Spusťte přenos znovu od začátku.": "転送中にソースファイルが変更されました。最初から転送し直してください。",
  "Uložená část souboru neodpovídá zdroji, nelze bezpečně navázat. Spusťte přenos znovu od začátku.": "保存済みの部分がソースと一致せず、安全に再開できません。最初から転送し直してください。",
  "Operace vyžaduje heslo sudo.": "この操作には sudo パスワードが必要です。",
  "Heslo sudo bylo odmítnuto.": "sudo パスワードが拒否されました。",
  "Účet nemá oprávnění používat sudo pro tuto operaci.": "この操作に sudo を使うことはアカウントに許可されていません。",
  "Politika sudo vyžaduje terminál (requiretty); CH-J ji neobchází.": "sudo ポリシーは端末を必要とします（requiretty）。CH-J はこれを回避しません。",
  "Ověření sudo selhalo nebo je účet uzamčen.": "sudo 認証に失敗したか、アカウントがロックされています。",
  "Na serveru není sudo a účet není root.": "サーバーに sudo がなく、アカウントは root ではありません。",
  "SSH relace není připojena.": "SSH セッションが接続されていません。",
  "Po dobu 60 s nebyla potvrzena žádná data (timeout).": "60 秒間データの確認応答がありません（タイムアウト）。",
  "Aplikace byla během přenosu ukončena.": "転送中にアプリケーションが終了しました。",
  "Na lokálním disku není dost místa.": "ローカルディスクの空き容量が不足しています。",
  "Výběr vypršel, vyberte soubory znovu.": "選択が期限切れです。ファイルを選択し直してください。",
  "Čeká ve frontě": "待機中",
  "Připojování": "接続中",
  "Přenos probíhá": "転送中",
  "Pozastaveno": "一時停止中",
  "Přerušeno": "中断",
  "Obnovování spojení": "再接続中",
  "Ověřování dat": "データ検証中",
  "Dokončování na serveru": "サーバーで最終処理中",
  "Dokončeno": "完了",
  "Chyba": "エラー",
  "Zrušeno": "キャンセル済み",
  "čeká": "保留中",
  "probíhá": "実行中",
  "dokončeno": "完了",
  "nepotvrzeno – ověří se při obnovení": "未確認 – 再開時に確認",
  "selhalo": "失敗",
  "Neznámá chyba.": "不明なエラー。",
  "Cesta musí začínat znakem /.": "パスは / で始めてください。",
  "Výpočet času…": "時間を計算中…",
  "přibližně {s} s": "約 {s} 秒",
  "přibližně {m} min {s} s": "約 {m} 分 {s} 秒",
  "přibližně {h} h {m} min": "約 {h} 時間 {m} 分",
  "{count} položek · {selected} vybráno": "{count} 項目 · {selected} 選択",
  "Operace byla zrušena.": "操作をキャンセルしました。",
  "Sudo autorizace se nezdařila.": "sudo の認可に失敗しました。",
  "složka": "フォルダー",
  "odkaz → složka": "リンク → フォルダー",
  "odkaz (neplatný)": "リンク（破損）",
  "odkaz → soubor": "リンク → ファイル",
  "soubor": "ファイル",
  "Upravit": "編集",
  "Filtru neodpovídá žádná položka.": "フィルターに一致する項目はありません。",
  "Adresář je prázdný.": "ディレクトリは空です。",
  "Vyberte relaci…": "セッションを選択…",
  "Načítám {path}…": "{path} を読み込み中…",
  "Adresář {path} nelze číst pod účtem SSH. Zobrazit jeho obsah se sudo?": "SSH アカウントではディレクトリ {path} を読み取れません。sudo で内容を表示しますか？",
  "Načteno {count} položek z {path}": "{path} から {count} 項目を読み込みました",
  "Monaco AMD loader není dostupný.": "Monaco AMD ローダーを利用できません。",
  "Monaco Editor se nepodařilo inicializovat.": "Monaco エディターを初期化できませんでした。",
  "Symbolický odkaz – upravuje se cílový soubor {path}; odkaz zůstane zachován.": "シンボリックリンク – リンク先ファイル {path} を編集します。リンクは維持されます。",
  "Ukládám soubor…": "ファイルを保存中…",
  "Uložení {path} vyžaduje oprávnění správce. Soubor se uloží atomicky se zachováním vlastníka, práv, ACL, xattr a SELinux kontextu.": "{path} の保存には管理者権限が必要です。所有者、権限、ACL、xattr、SELinux コンテキストを維持してアトミックに保存します。",
  "Atomicky uloženo {size}": "アトミックに保存済み {size}",
  "do cíle odkazu {path}": "リンク先 {path} へ",
  "záloha {path}": "バックアップ {path}",
  "pracovní kopie zůstala k dispozici": "作業コピーは引き続き利用可能です",
  "Uložení bylo zrušeno; změny zůstávají v editoru.": "保存をキャンセルしました。変更はエディター内に残ります。",
  "Načíst aktuální verzi ze serveru? Vaše neuložené změny budou zahozeny.": "サーバーの現在のバージョンを読み込みますか？未保存の変更は破棄されます。",
  "(Zrušit = ponechat změny v editoru)": "（キャンセル = エディター内の変更を保持）",
  "Kopie pro obnovu: {id}.": "復元用コピー：{id}。",
  "Otevřený soubor obsahuje neuložené změny. Zahodit je a otevřít jiný soubor?": "開いているファイルに未保存の変更があります。破棄して別のファイルを開きますか？",
  "Otevírám {path}…": "{path} を開いています…",
  "Soubor {path} nelze číst pod účtem SSH. Otevřít jej se sudo?": "SSH アカウントではファイル {path} を読み取れません。sudo で開きますか？",
  "Řádek {line}, sloupec {column}": "{line} 行、{column} 列",
  "Otevřen {path}": "{path} を開きました",
  "odkaz na {path}": "{path} へのリンク",
  "se sudo": "sudo を使用",
  "uložení bude vyžadovat sudo": "保存には sudo が必要です",
  "Soubor obsahuje neuložené změny. Opravdu zavřít editor?": "未保存の変更があります。エディターを閉じますか？",
  "Nahrání na server": "サーバーにアップロード",
  "Stažení ze serveru": "サーバーからダウンロード",
  "{files} souborů": "{files} ファイル",
  "a {directories} složek": "と {directories} フォルダー",
  "celkem {size}": "合計 {size}",
  "{count} cílových souborů již existuje. Přepsání zachová jejich vlastníka, práva, ACL a atributy a proběhne atomicky až po úplném ověřeném přenosu.": "転送先に {count} ファイルが既に存在します。上書きは所有者、権限、ACL、属性を維持し、転送と検証が完了した後にのみアトミックに行います。",
  "{count} položek bude vynecháno (symbolické odkazy, speciální soubory nebo kolize se složkou).": "{count} 項目をスキップします（シンボリックリンク、特殊ファイル、フォルダーとの競合）。",
  "Výběr byl zrušen.": "選択をキャンセルしました。",
  "Výběr neobsahuje žádné přenositelné soubory.": "選択内容に転送できるファイルがありません。",
  "Přenos nebyl spuštěn.": "転送は開始されませんでした。",
  "Zařazeno {count} přenosů": "{count} 件の転送をキューに追加しました",
  "přeskočeno {count}": "{count} 件スキップ",
  "Nahrávám soubory a složky…": "ファイルとフォルダーをアップロード中…",
  "Připravuji nahrání…": "アップロードを準備中…",
  "Stahuji {count} položek…": "{count} 項目をダウンロード中…",
  "Staženo {count} položek, {size}.": "{count} 項目、{size} をダウンロードしました。",
  "Vybrané položky nelze číst pod účtem SSH. Stáhnout je se sudo? Chráněné soubory se nejprve zkopírují do soukromého dočasného adresáře účtu.": "SSH アカウントでは選択項目を読み取れません。sudo でダウンロードしますか？保護されたファイルは先にアカウントの非公開一時ディレクトリにコピーされます。",
  "Vytvářím {format} archiv…": "{format} アーカイブを作成中…",
  "Archiv {format} uložen: {size}, {count} položek.": "{format} アーカイブを保存：{size}、{count} 項目。",
  "pokus {attempt}, za {seconds} s": "{attempt} 回目、{seconds} 秒後",
  "vyžaduje sudo": "sudo が必要",
  "Vybrat přenos": "転送を選択",
  "Zdroj: {source} · Cíl: {target}": "ソース：{source} · 転送先：{target}",
  "cíl odkazu {path}": "リンク先 {path}",
  "neznámá velikost": "サイズ不明",
  "Rychlost: {rate}": "速度：{rate}",
  "Zbývá: {time}": "残り：{time}",
  "Průměr: {rate}": "平均：{rate}",
  "Stav:": "状態：",
  "Dokončení na cíli: {state}": "転送先の最終処理：{state}",
  "metadata zachována": "メタデータ維持済み",
  "Ověření: {method}": "検証：{method}",
  "SHA-256 shoda": "SHA-256 一致",
  "jen velikost": "サイズのみ",
  "Pozastavit": "一時停止",
  "Obnovit": "再開",
  "Pokračovat": "続行",
  "Přepsat cíl": "転送先を上書き",
  "Znovu od začátku": "最初からやり直す",
  "Odebrat": "削除",
  "Nahrané a stažené soubory se zobrazí zde i po přepnutí obrazovky nebo restartu aplikace.": "アップロードとダウンロードしたファイルがここに表示されます。画面の切り替えやアプリケーションの再起動後も残ります。",
  "{count} souborů": "{count} ファイル",
  "{count} dokončeno": "{count} 件完了",
  "{count} aktivní": "{count} 件処理中",
  "{count} čeká": "{count} 件待機中",
  "{count} pozastaveno": "{count} 件一時停止",
  "{count} přerušeno": "{count} 件中断",
  "{count} s chybou": "{count} 件失敗",
  "{count} zrušeno": "{count} 件キャンセル",
  "Definitivně zrušit {count} přenosů? Dočasná data vytvořená aplikací budou odstraněna, existující cílové soubory zůstanou beze změny.": "{count} 件の転送を完全にキャンセルしますか？アプリケーションが作成した一時データは削除されます。既存の転送先ファイルは変更されません。",
  "Přenést soubor znovu od začátku? Dosud přenesená část bude zahozena.": "最初からファイルを転送し直しますか？転送済みの部分は破棄されます。",
  "Cíl byl mezitím změněn nebo již existuje. Přesto jej nahradit přeneseným souborem (se zachováním jeho metadat)?": "転送先が変更されたか、既に存在します。メタデータを維持して転送したファイルで置き換えますか？",
  "Dokončení přenosu vyžaduje oprávnění správce (zápis do chráněného adresáře nebo čtení chráněného souboru).": "転送の最終処理には管理者権限が必要です（保護ディレクトリへの書き込み、保護ファイルの読み取り）。",
  "Nový název:": "新しい名前：",
  "Přejmenovávám…": "名前を変更中…",
  "Přejmenování {path} vyžaduje oprávnění správce.": "{path} の名前変更には管理者権限が必要です。",
  "Opravdu trvale smazat {count} vybraných položek včetně obsahu vybraných složek?": "選択フォルダー内の内容を含め、選択した {count} 項目を完全に削除しますか？",
  "Mažu vybrané položky…": "選択項目を削除中…",
  "Smazání vybraných položek vyžaduje oprávnění správce.": "選択項目の削除には管理者権限が必要です。",
  "Editor obsahuje neuložené změny. Opravdu zavřít File Manager? Probíhající přenosy pokračují na pozadí.": "エディターに未保存の変更があります。File Manager を閉じますか？実行中の転送はバックグラウンドで続行します。",
  "Název nového souboru:": "新しいファイルの名前：",
  "novy-soubor.txt": "shinki-file.txt",
  "Vytvářím soubor…": "ファイルを作成中…",
  "Vytvoření {path} vyžaduje oprávnění správce.": "{path} の作成には管理者権限が必要です。",
  "Název nové složky:": "新しいフォルダーの名前：",
  "Vytvářím složku…": "フォルダーを作成中…",
  "Tento build modulu vyžaduje nový Core s rozšířeným files.* API. Nejdříve aktualizujte aplikaci.": "このモジュールには拡張 files.* API を持つ新しい Core が必要です。先にアプリケーションを更新してください。",
  "Relace skončila. Vyberte server.": "セッションが終了しました。サーバーを選択してください。",
  "Počet panelů": "パネル数",
  "1 panel – editor, sudo a archivy": "1パネル – エディター、sudo、アーカイブ",
  "2 panely": "2パネル",
  "3 panely": "3パネル",
  "Kopírovat": "コピー",
  "Vyjmout": "切り取り",
  "Vložit": "貼り付け",
  "Lokální disk": "ローカルディスク",
  "Umístění panelu": "パネルの場所",
  "Zpět": "戻る",
  "Vpřed": "進む",
  "Cesta": "パス",
  "Vyberte umístění panelu.": "このパネルの場所を選択してください。",
  "Vyjmuto": "切り取り済み",
  "Zkopírováno": "コピー済み",
  "Mezi dvěma lokálními panely se nekopíruje.": "2つのローカルパネル間のコピーには対応していません。",
  "Zdrojová relace už není připojena.": "転送元のセッションは切断されています。",
  "Připravuji přenos…": "転送を準備中…",
  "Přesun": "移動",
  "Kopírování": "コピー",
  "přesun": "移動",
  "Zdroj odstraněn po ověření": "検証後に転送元を削除しました",
  "Zdroj ponechán: {reason}": "転送元を保持しました: {reason}",
  "kontrolní součet nebyl potvrzen": "チェックサムを確認できませんでした",
  "zdroj se mezitím změnil": "処理中に転送元が変更されました",
  "zdroj už neexistuje": "転送元はすでに存在しません",
  "zdrojová relace není připojena": "転送元のセッションが接続されていません",
  "zdroj nelze odstranit": "転送元を削除できません",
  "Zdroj a cíl jsou stejná složka.": "転送元と転送先は同じフォルダーです。",
  "Složku nelze kopírovat do ní samotné.": "フォルダーをそのフォルダー自身の中にコピーすることはできません。",
  "Vyberte položky ke kopírování a dva různé panely.": "コピーする項目と、異なる2つのパネルを選択してください。",
  "K této lokální položce nemáte oprávnění.": "このローカル項目に対する権限がありません。",
  "Lokální operace selhala.": "ローカル操作に失敗しました。",
  "SSH klíč serveru se od začátku přenosu změnil, může jít o jiný stroj. Pokud je to stejný server, spusťte nový přenos.": "転送開始後にサーバーのSSHキーが変更されました。別のマシンである可能性があります。同じサーバーの場合は、新しい転送を開始してください。"
}