{
  "Hash & Checksum": "ہیش اور چیک سم",
  "Close": "بند کریں",
  "100% local.": "100% مقامی۔",
  "File contents and digests never leave this computer. Files are available only through selections you confirm in the system dialog.": "فائلوں کا مواد اور ہیش کبھی اس کمپیوٹر سے باہر نہیں جاتے۔ صرف سسٹم ڈائیلاگ میں آپ کی تصدیق کردہ منتخب فائلیں دستیاب ہیں۔",
  "Hash tools": "ہیش کے آلات",
  "Calculate": "حساب کریں",
  "Verify": "تصدیق کریں",
  "Compare Files": "فائلوں کا موازنہ",
  "Manifests": "چیک سم فہرستیں",
  "Hash one file, a batch, or a directory. Directory symlinks are skipped.": "ایک فائل، مجموعے یا فولڈر کا ہیش بنائیں۔ فولڈر کے علامتی لنک چھوڑ دیے جاتے ہیں۔",
  "Selection type": "انتخاب کی قسم",
  "File": "فائل",
  "Files": "فائلیں",
  "Multiple Files": "متعدد فائلیں",
  "Directory": "فولڈر",
  "Choose…": "منتخب کریں…",
  "Nothing selected": "کچھ منتخب نہیں",
  "Include subdirectories": "ذیلی فولڈر شامل کریں",
  "Algorithms": "الگورتھم",
  "Recommended": "تجویز کردہ",
  "Select all": "سب منتخب کریں",
  "Clear": "انتخاب صاف کریں",
  "MD5 and SHA-1 are cryptographically broken and are included only for compatibility. Fast hashes, CRC, and Adler are not suitable for security verification. SipHash and HighwayHash use an all-zero key when their key field is left blank. Selecting all algorithms is CPU intensive.": "MD5 اور SHA-1 رمزنگاری کے لحاظ سے غیر محفوظ ہیں اور صرف مطابقت کے لیے شامل ہیں۔ تیز ہیش، CRC اور Adler حفاظتی تصدیق کے لیے موزوں نہیں۔ کلید کا خانہ خالی ہو تو SipHash اور HighwayHash مکمل صفر کلید استعمال کرتے ہیں۔ تمام الگورتھم منتخب کرنا CPU پر بھاری ہے۔",
  "Output": "نتیجہ",
  "HEX lowercase": "HEX چھوٹے حروف",
  "HEX uppercase": "HEX بڑے حروف",
  "Compare a local file with an expected digest. Hex comparison ignores case and surrounding whitespace.": "مقامی فائل کا متوقع ہیش سے موازنہ کریں۔ ہیکساڈیسیمل موازنہ حروف کے سائز اور کناروں کی خالی جگہ کو نظر انداز کرتا ہے۔",
  "Choose file…": "فائل منتخب کریں…",
  "Algorithm": "الگورتھم",
  "Expected digest": "متوقع ہیش",
  "This compares calculated digests, not every byte directly.": "یہ حساب شدہ ہیش کا موازنہ کرتا ہے، براہ راست ہر بائٹ کا نہیں۔",
  "Choose File A…": "فائل A منتخب کریں…",
  "Choose File B…": "فائل B منتخب کریں…",
  "Select one or more (Ctrl/Cmd-click).": "ایک یا زیادہ منتخب کریں (Ctrl/Cmd کے ساتھ کلک)۔",
  "Compare digests": "ہیش کا موازنہ",
  "Checksum manifests": "چیک سم فہرستیں",
  "Generate": "بنائیں",
  "GNU, BSD, or SFV with portable relative paths.": "GNU، BSD یا SFV قابل انتقال نسبتی راستوں کے ساتھ۔",
  "Choose source…": "ماخذ منتخب کریں…",
  "Format": "وضع",
  "SFV (CRC32 only)": "SFV (صرف CRC32)",
  "Generate manifest…": "فہرست بنائیں…",
  "Absolute paths, traversal, UNC/drive paths, and symlink escapes are rejected.": "مطلق راستے، فولڈر سے باہر جانے، UNC/ڈرائیو راستے اور علامتی لنک سے باہر نکلنے کو مسترد کیا جاتا ہے۔",
  "Choose manifest…": "فہرست منتخب کریں…",
  "Choose root directory…": "بنیادی فولڈر منتخب کریں…",
  "Algorithm override (optional)": "الگورتھم بدلیں (اختیاری)",
  "Auto-detect": "خودکار شناخت",
  "Verify manifest": "فہرست کی تصدیق",
  "Job": "کام",
  "No job running": "کوئی کام جاری نہیں",
  "Cancel": "منسوخ کریں",
  "Copy all": "سب کاپی کریں",
  "Export results…": "نتائج برآمد کریں…",
  "Size": "سائز",
  "Digest": "ہیش",
  "Status": "حالت",
  "Copy": "کاپی کریں",
  "Copied": "کاپی ہو گیا",
  "Unknown error": "نامعلوم خرابی",
  "Output length in bytes": "نتیجے کی لمبائی بائٹ میں",
  "Output bytes": "نتیجے کے بائٹ",
  "{bits}-bit seed": "{bits} بٹ سیڈ",
  "Seed (default 0)": "سیڈ (طے شدہ 0)",
  "{bytes}-byte hexadecimal key": "{bytes} بائٹ ہیکساڈیسیمل کلید",
  "HEX key ({bytes} bytes; zero key if blank)": "HEX کلید ({bytes} بائٹ؛ خالی ہو تو صفر کلید)",
  "Elapsed {duration}": "گزرا وقت {duration}",
  "ETA {duration}": "متوقع باقی وقت {duration}",
  "IDENTICAL digests": "یکساں ہیش",
  "DIFFERENT digests": "مختلف ہیش",
  "{matches} matched · {failures} failed": "{matches} مماثل · {failures} ناکام",
  "{count} file(s) completed": "{count} فائلیں مکمل",
  "Choose local input first.": "پہلے مقامی ان پٹ منتخب کریں۔",
  "Select at least one algorithm.": "کم از کم ایک الگورتھم منتخب کریں۔",
  "Length candidates: {names}. Length alone is not definitive.": "لمبائی کے لحاظ سے ممکنہ الگورتھم: {names}۔ صرف لمبائی فیصلہ کن نہیں۔",
  "No fixed-length algorithm matches this length.": "مقررہ لمبائی کا کوئی الگورتھم اس لمبائی سے میل نہیں کھاتا۔",
  "Choose a local file first.": "پہلے مقامی فائل منتخب کریں۔",
  "Choose both local files first.": "پہلے دونوں مقامی فائلیں منتخب کریں۔",
  "Select at least one comparison algorithm.": "موازنے کے لیے کم از کم ایک الگورتھم منتخب کریں۔",
  "Choose local source files first.": "پہلے مقامی ماخذ فائلیں منتخب کریں۔",
  "Choose a manifest and its local root directory.": "فہرست اور اس کا مقامی بنیادی فولڈر منتخب کریں۔",
  "category.recommended": "تجویز کردہ / رمزنگاری",
  "category.xof": "XOF (متغیر نتیجہ لمبائی)",
  "category.legacy": "پرانی رمزنگاری",
  "category.broken": "غیر محفوظ / صرف مطابقت کے لیے",
  "category.fast": "تیز غیر رمزنگاری",
  "category.checksums": "چیک سم",
  "queued": "قطار میں",
  "running": "جاری",
  "completed": "مکمل",
  "cancelled": "منسوخ",
  "failed": "ناکام",
  "COMPLETED": "مکمل",
  "MATCH": "مماثل",
  "MISMATCH": "غیر مماثل",
  "ERROR": "خرابی",
  "INVALID ENTRY": "غلط اندراج",
  "Select local files to hash": "ہیش کے لیے مقامی فائلیں منتخب کریں",
  "Select a local file to hash": "ہیش کے لیے مقامی فائل منتخب کریں",
  "Select a local directory": "مقامی فولڈر منتخب کریں",
  "Select a checksum manifest": "چیک سم فہرست منتخب کریں",
  "Save checksum manifest": "چیک سم فہرست محفوظ کریں",
  "HASH_INVALID_ALGORITHMS": "ایک یا زیادہ معاون الگورتھم منتخب کریں۔",
  "HASH_UNSUPPORTED_ALGORITHM": "الگورتھم غیر معاون ہے یا ایک سے زیادہ بار منتخب ہوا۔",
  "HASH_INVALID_XOF_LENGTH": "XOF نتیجے کی لمبائی غلط ہے۔ خانے کی اجازت یافتہ حد جانچیں۔",
  "HASH_INVALID_KEY": "HEX کلید غلط ہے۔ اس کی لمبائی جانچیں۔",
  "HASH_INVALID_SEED": "سیڈ اجازت یافتہ حد میں غیر منفی صحیح عدد ہونا چاہیے۔",
  "HASH_CANCELLED": "کام منسوخ ہو گیا۔",
  "HASH_FILE_CHANGED": "فائل بدل گئی ہے۔ دوبارہ منتخب کریں۔",
  "HASH_NOT_REGULAR_FILE": "صرف عام فائلیں منتخب ہو سکتی ہیں۔",
  "HASH_INVALID_MANIFEST": "چیک سم فہرست غلط یا الگورتھم/وضع غیر موافق ہے۔",
  "HASH_PATH_ESCAPE": "راستہ منتخب فولڈر سے باہر جاتا ہے۔",
  "HASH_SYMLINK_REJECTED": "علامتی لنک کی اجازت نہیں۔",
  "HASH_INVALID_SELECTION": "فائل یا فولڈر کا انتخاب غلط ہے۔",
  "HASH_INVALID_DESTINATION": "ہدف فولڈر غلط ہے۔",
  "HASH_JOB_NOT_COMPLETED": "صرف مکمل نتائج برآمد ہو سکتے ہیں۔",
  "HASH_RESULT_NOT_FOUND": "کاپی کے لیے مکمل نتیجہ موجود نہیں۔",
  "HASH_EMPTY_SELECTION": "کوئی عام فائل منتخب نہیں۔",
  "HASH_TOO_MANY_FILES": "ایک کام میں زیادہ سے زیادہ 10,000 فائلیں ہو سکتی ہیں۔",
  "HASH_FILE_TOO_LARGE": "فائل معاون سائز سے بڑی ہے۔",
  "HASH_INVALID_SELECTION_TOKEN": "انتخاب کی میعاد ختم یا دستیاب نہیں۔ فائلیں دوبارہ منتخب کریں۔",
  "HASH_INVALID_JOB": "کام دستیاب نہیں۔",
  "HASH_INVALID_EXPECTED": "متوقع ہیش غلط ہے۔ انکوڈنگ اور لمبائی جانچیں۔",
  "HASH_AMBIGUOUS_ALGORITHM": "ہیش کی لمبائی مبہم ہے۔ الگورتھم دستی منتخب کریں۔",
  "HASH_INTERNAL_ERROR": "ہیش بناتے وقت اندرونی خرابی ہوئی۔",
  "ENOENT": "فائل یا فولڈر موجود نہیں۔",
  "EACCES": "فائل یا فولڈر تک رسائی مسترد ہے۔",
  "EPERM": "فائل یا فولڈر کی کارروائی کی اجازت نہیں۔",
  "MISSING": "غائب",
  "{completed} completed · {failures} failed": "{completed} مکمل · {failures} ناکام",
  "Comparison failed": "موازنہ ناکام ہوا",
  "Expected encoding": "متوقع انکوڈنگ"
}